RTEAM - новеллы на русском

                            Вдогонку к предыдущему посту ;)

   Всем привет и хорошего настроения!

   Небольшой пост, чтобы меня не теряли. Сначала по обновлениям, потом по Our Time.

Там обновилось уже много игр. Порядок обновлений примерно такой:

   Back to the Roots \ Назад к корням - вышло обновление до версии 0.31.

   Cabin Corpse \ Хижина Покойника - вышло обновление до версии 0.5.4

   The Wants of Summer \ Желания Лета - вышло контентное обновление до версии 0.28

   My Early Life \ Моя Ранняя Жизнь - слили 17 эпизод.

   Mansion Affairs┆Тайны Особняка - вышло обновление версии 0.2. Даже боюсь смотреть...

До нового года постараюсь обновить всё, кроме Mansion Affairs. Я знаю, что там у разраба в обновлении очередное словоблудие в полной мере.

   Не ждали, да? А я пришел с небольшим дневником! Всем привет. В основном здесь будут доп.материалы, предфинальный трейлер и различные мелочи. Фактически, можно сказать, что игра ушла на полировку. Остается подправить последнюю сцену, далее - редактура текста, добавление дополнительного звукового сопровождения, в т.ч. в h-сцены. Самое сложное уже позади. Впереди - только самое вкусное.

   После того, как я более-менее встал на ноги, я стал заниматься только разработкой игры. Прилив вдохновения после мрачных дней, ха-ха.

   Итоговое количество слайдов+видео-вставок вышло за 1300 штук. Музыкальных файлов - 48. Плюс всякие различные звуковые эффекты и прочие мелочи. Вес игры... кхм... 3.3+/-ГБ. Ещё будет стоять вопрос о том, насколько всё это ужимать и стоит ли вообще ужимать то, что уже и так поджато.

   Показываю пред-релизный трейлер игры. Да, у игры будет трейлер. Но его ещё нужно поправить и поменять слайды. Возможно пошаманить с голосом.

   Всем привет. Доперевел, подредактировал. Эпизод прошел без особых проблем. Ну, разве что, в конце появятся кв в бассейне с самообороной, если вдруг застряли - просто побегайте по ивентам и появится сначала СО в бассейне с Тиной, потом с Ариэль. В конце каждого рута с бассейне нужно будет мышкой выбирать места, куда "тыкнуть". Курсор сменится на руку. Ну там поймете, короче.

   По большей части опять повтор предыдущего + продолжение сюжета с кафе.

   Читы встроены. Активируются при входе в спальню Боба.

(Другие ссылки будут попозже)

   Всем привет и крепкого здоровья! Утром, перед работой, меня пришибло конкретно. Сначала 37.6, потом 39. Отлежался два дня. Сейчас уже немного расходился, но все равно немного тяжело. Лет 5 так не температурил) Спать и ловить галюны - бесценно.

   В общем, не теряйте. 

   My Early Life 16 эпизод - осталось доперевести и протестить.

   The Last Year - ещё примерно 35% текста перевести. Кривизну в интерфейсе поправил, теперь все смотрится плюс-минус неплохо.

   Жаль, что два дня пролежал, т.к. были планы почти закончить уже эпизод Our Time. 

   Всем привет-привет! Дневник (короткий в этот раз) всё же решил выпустить снова в тяпницу. Традиционно (и традиционный арт!). Сначала пройдемся по прогрессу. Как и всегда, спасибо Cresil'у за тесты и советы!) И вам, дорогие друзья, что следите за прогрессом и ждете выпуска первого эпизода!

Процент готовности 27.11.2024:

   Друзья, всем привет! Хотел бы напомнить вам, перед тем, как писать мне в личку сообщения, проверяйте настройки приватности, чтобы я мог вам ответить. Спасибо.

   Скоро выйдет небольшой дневник по разработке Our Time.

   Всем привет и хорошего вам настроения!

   Наверное по игре ещё будет несколько отчетов. Из-за объемов работ.

   Сейчас я закончил перевод и полную редактуру первой главы (1100 строк), главного меню, галереи, мелких менюшек.

   Интерфейс местами достаточно кривой, т.к. я уже говорил, что оригинальный язык игры - тайский, второй - английский. Перевод на английский с тайского убогий (ну тут разработчика не за что ругать). Из-за чего приходится страдать над редактурой. Ну и да, интерфейс. Он был заточен только под тайскую версию. Большую часть я исправлю, а чем-то насиловать себе мозг не буду. Ниже поймете, о чем я.

   Персонажи прописаны довольно хорошо. Хоть и местами может возникнуть дежавю из-за "типичных" типажей. Та - злая президентка студсовета, эта - гяру, а вот эта - типа пацанка. Но в целом всё неплохо.

   Пока особо выборы не щупал, но, как я понял, неправильный выбор может закрыть рут или сцены того или иного персонажа.

   Есть система общения и дарения подарков. Ну, типа, щелкаешь на персонажа, а там выбор: поговорить (и темы), развратить, подарить подарок и т.д.

   На очереди вторая глава (3000+ строчек), остатки менюшек всяких, редактура, двойная редактура... Ну и правка интерфейса, на сколько будет возможно его поправить.

   Всем привет! Разработчик в игре про футбол... завёз футбол! 0.10-ый эпизод посвящен матчу и некоторым другим моментам.

   Начал редактуру и пере-перевод предыдущих эпизодов. Вот как раз с первого и начал. Отредактировано примерно 10% всего текста, 1200 строчек (целиком первый эпизод, кроме некоторых моментов в нем).

Скачать: Я.Диск - - - G.Drive - - - Андроид-порт

   Всем привет и хорошего вам настроения!

   Да, я знаю, что прошляпил сроки по дневнику... На то были причины, про которые я писал в одном из постов.

   Но теперь я наверстал упущенное. Но дневник выйдет коротким (наверное). В конце ля-музик, для ценителей.

   Во-первых, традиционный "арт". На этот раз с очередным персонажем (Айша), хех. Работает в кафе-баре, прирожденный шеф-повар.

   Во-вторых, обновляю информацию в шапке по текущему прогрессу.