The Wants of Summer┆Желания Лета - новая sandbox-игра на перевод! (№1)
Когда-то давно играл ещё в английскую версию игры. В целом, мне понравилось. Игра в жанре сандбокс(+incest). Если я не ошибаюсь (а могу), то позинг и анимация - это Sims 3? Или 4? Хммм. Просто что-то такое знакомое...
Перевод будет делаться с нуля.
Количества текста в игре - среднее (около 12к строчек). По моим прикидкам, неделя-полторы, максимум - две на перевод.
Есть графика, которую нужно будет перерисовать/перевести. Но её, вроде бы, не так много.
Если что-то в игре не будет работать, постараюсь починить.
Более подробный отчет будет в воскресенье. Я знаю, что я задолбал вас своими (чуть ли не) ежедневными отчетами :D
Отчеты традиционно будут каждые 2-3 дня и в свободном доступе.
Название игры будет - Желания Лета. Пока черновое. Игра на острове.
У меня дежавю. В игре местами дико кривой интерфейс, как было в Campus Confidential до того, как я туда свои ручки запустил... Ад перфекциониста, одним словом. В отчетах об этом расскажу и покажу, если буду править UI.