Just Monika

Just Monika 

Занимаюсь переводом ранобэ

111subscribers

455posts

Showcase

12
goals1
$14.54 of $146 raised
Переводчику на покушать :)
Nov 23 2025 21:51

Перерождение старого неудачника: После измены жены я получил вторую молодость и шанс на реванш

Ягучи Мичитака, 36 лет. Обычный немолодой мужчина.
Он управлял небольшой компанией, но однажды его любимая жена Мияби бесследно исчезла. А потом пришло видео-письмо.
Когда он его включил, его ждало шокирующее послание, полное предательства: оказывается, жена изменяла ему с самого начала брака, а всё его состояние и компания теперь перейдут к её любовнику...
Несмотря ни на что, Мичитака не сдался и поклялся восстановить всё, стоя у могилы своего младшего товарища и благодетеля. Однако из-за душевных мук у него случился инфаркт, и он умер.
Когда он открыл глаза, то обнаружил, что вернулся в весну своих семнадцати лет, на второй год старшей школы?!
Там ему выпал шанс снова встретиться с доброй приёмной матерью, которой он стыдился и так ни разу и не назвал «мамой» перед её скоропостижной кончиной, а также с той самой младшей подругой детства, что умерла от болезни в молодости.
И тогда Мичитака начал действовать, чтобы сделать всех их счастливыми. Используя все навыки, что он приобрёл за годы взрослой жизни.
Тем временем супружеская пара, предавшая Мичитаку, теряет всё и...
*Предупреждение есть сцены NTR*

Как часто будут выходить главы?

  • Если честно, определённого графика нету, буду выпускать по мере возможности).

Сколько всего глав?

  • На данный момент есть 220 глав на яп. С него же и перевод

Статус перевода: Продолжается

В чем отличия WN от LN версии?

  • Веб новелла (WN) – изначальная история написанная автором для интернет платформ. То есть, он писал её просто по фану на сайтах для писателей. Является черновиком для Ранобэ (лайт новеллы).
  • Лайт новелла (LN) – финальная версия истории выпущенная в виде печатной версии. Уже история, которую автор писал для масовой продажи. Является законченным произведением, с правками автора для тех или иных целей (собственные инициативы, или вынужденные изменения для пропуска в печать).
  • Аниме всегда пишется по Ранобэ, ведь это оригинальная история.
  • Бывает по разному, вебка может отличаться от Ранобэ от небольших изменений, до совершенно другой истории, просто с теми же персонажами.
  • Иллюстраций к слову, нет (так как к вебке, поскольку это просто не до конца серьезная работа они не рисуются)

Если заметите опечатки, грамматические или пунктуационные ошибки — пишите в комментариях к главе.

◤━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◥
Читать бесплатно:
Глава 1 │Глава 2│Глава 3│Глава 4│Глава 5│
Глава 6│Глава 7│Глава 8│Глава 9│Глава 10│
Глава 11│Глава 12│Глава 13│Глава 14│
Глава 15│Глава 16│Глава 17│Глава 18│
Глава 19│Глава 20│Глава 21│Глава 22│
Глава 23│Глава 24│Глава 25│Глава 26│
Глава 27│Глава 28│Глава 29│Глава 30│
Глава 31│Глава 32│Глава 33│Глава 34│
Глава 35│Глава 36│Глава 37│Глава 38│
Глава 39│Глава 40│Глава 41│Глава 42│
Глава 43│Глава 44│Глава 45│Глава 46│
Глава 47│Глава 48│Глава 49│Глава 50│
Глава 51│Глава 52│
Читать с подпиской:
Глава 53│Глава 54│Глава 55│
Глава 56│Глава 57│Глава 58│Глава 59│Глава 60│
Глава 61│Глава 62│Глава 63│Глава 64│Глава 65│
Глава 66│Глава 67│Глава 68│Глава 69│Глава 70│
Глава 71│Глава 72│Глава 73│Глава 74│Глава 75│
Глава 76│Глава 77│Глава 78│Глава 79│Глава 80│
Глава 81│Глава 82│Глава 83│Глава 84│Глава 85│
Глава 86│Глава 87│Глава 88│Глава 89│Глава 90│
Глава 91│Глава 92│Глава 93│Глава 94│Глава 95│
Глава 96│Глава 97│Глава 98│Глава 99│Глава 100│
перерождение старого неудачника
2
Когда прода?)
Jan 19 13:27
Артём Суханов, залью главы в течении следующего дня
Jan 19 20:19
Go to all posts
Next post
Глава 2: Встреча с приёмной матерью
Nov 23 2025 22:01
Previous post
Глава 1: Предательство и Возвращение к Жизни
Nov 23 2025 21:50
Subscription levels2

Читатель

$1.17 per month
Эта подписка открывает доступ ко всем главам новелл

Читатель+

$2.91 per month
⚡️Представляю вам премиум-подписку, с которой вы сможете самыми первыми читать новые и эксклюзивные новеллы, публикуемые на этой странице.⚡️
Go up