Brave Alchemist Colette Внеочередное обновление
192
subscribers
About the creator
Прежде чем начинать, было бы невежливо не дать ссылку на человека убедившего меня попробовать открыть здесь страничку.
Если интересуют переводы других хентай игр, непременно посетите его блог WildNoiR
Текущий перевод 1 (Серена Королева ринга)
Текущий перевод 2 (Непрестойнейшая чатледи Юкино-тян)
Эксклюзив (не публиковавшееся):
4. Luxuria
По авторам:
Это конечно не всё, но для затравки пожалуй пока достаточно.
Rayn
pH Studio
Tsunamentai
Lovely pretty ultra loving you
1. Грейс и город-лабиринтов (пробная версия)
Abubu
Tsunamentai
Varumiyo
SheableSoft
Clymenia
1а. Корпорация Справедливость (пробная версия)
3. Luxuria
Acerola
1. Сексуальные похождения алспермички Колетты (частичный)
2. Королева демонов Мелисса (частичный)
3. Охотница за сокровищами Клэр (пробная версия)
T-Entertainment-P
Crotch
HHWORKS
3. Cos Ro 3
CIRCLE STREAK
2. НАГИШОМ☆ПЛЮС
Kurotozakka
1. Пылающая Ариес (пробная версия)
То что пока вспомнил по Flash и нестандартным движкам на хентаче:
Flash:
Прочие движки:
6. Особняк
Короткий фак FAQ
1. Все ссылки на скачивание продвинутого уровня залиты на мой сервер и просто так не исчезнут.
2. Для скачивания с Хентача скорее всего потребуется VPN.
3. Для понимания, даже если игра опубликована на Steam на инглише, я всё равно стараюсь переводить её с японского оригинала (не удивляйтесь тегу "перевод с японского").
Проблема в том, что с лунного их зачастую переводят примерно такие же знатоки как и я. Перевод с английского японской игры - это испорченный телефон во второй итерации. Часть смысла искажена или потеряна, часть адаптирована под носителей твоего языка.
4. Под эксклюзивом понимаются завершённые, но неопубликованные переводы.
Перефразируя чью-то фразу об игрушках Acerola - эти переводы ждут своего покупателя. Они останутся доступными лишь по подписке, пока не отобьются затраты, либо, пока другие переводчики не выложат аналоги этих же переводов в сеть. Так случалось уже в общем-то не раз, такие переводы помечены тегом "существует аналог".
5. В плане движков, имел дело и могу работать с:
RPG Maker VX/VX Ace/MV/MZ, Wolf RPG, Smile Game Builder, Macromedia Flash (AS2/AS3), Game Maker.
Более того разработал ряд инструментов для работы на этих движках и часть из них даже доступна для скачивания у меня на сайте.
Помимо этого имел дело с кучей японских самопальных движков навроде KIRIKIRI и каких-то непонятных конструкций, на которых клепались игрушки от Alibi. То есть, если очень приспичит, могу разобраться практически со всем.
С чем точно не стану связываться:
1. Unity, движок прекрасен, но использовать его для 2D... хуже может быть только если использовать для этого Анрыл.
Достаточно сравнить качество игрушек JSK Studio до и после перехода.
2. Unreal Engine см. п. 1
Show more
acerola
новость
Templar1357
Честно говоря мне интересно сколько тебе Дмитрий закидывает для небольшого обновления перевода игрушки, яб тоже закинул, но к сожалению много не могу, зп небольшая 
Jan 15 11:05
RSV2
Templar1357, Там под постом со скачиванием есть монетка с общей суммой доната. Вообще, сейчас я оцениваю своё время в 5К за рабочую смену, т. е. за 8 часов. 20 рабочих смен - это и есть запрошенные 100К в месяц. Хотя в обоих случаях с Дмитрием (2К и 3К) я шёл навстречу и по сути оба обновления в сумме вышли за полцены.
Как вариант, могу попробовать добавить цель в блоге и по достижении некоторой суммы делать разовые обновления.
Скажем, набежало 5К - бросаю всё и перевожу указанную игру полный рабочий день. А тем кто в сумме, скажем, скинулся от 1К - перманентная ссылка на скачивание этой игры с моего сайта.
Я правда не курсе ещё как эта цель тут работает, да и систему доступа к ссылкам на своём сайте придётся продумать.
Jan 15 13:36
Влажные летние дни (Wet Summer Days)
Show more
game maker
rayn
перевод с японского
не публиковавшееся
Franko
Приветствую. А какая это версия игры? Модифицированная версия 2.1, которая объединяет особенности специальной версии patreon с версией DLSite? Или же обычная версия 2.1?
RSV2
Franko, Без понятия. Не помню откуда она у меня. Скорее всего это та же версия что была на хентаче.
Queen Of Enko (Королева продажных свиданий)
Оригинальное название: Queen of Enko
QueenOfEnkoRus.rar155.66 MbDownload
Русское название: Королева платных свиданий
Автор: pH Studio
Движок: Game Maker
По поводу самой игры не совсем ясно, то ли она сырая, то ли ещё в разработке.
В общем - это перевод версии от 27 ноября.
Сразу предупреждаю, в галерее режим воспоминаний работает глючно.
Игра работала стабильно лишь на китайском языке. В японской и английской локализации была куча багов с вылетом ошибки по ходу игры.
Show more
ph studio
game maker
перевод с японского
hentaichan
RSV2
Jumbo_Rin, без понятия. Никогда не заморачивался с определениями. ВН, по большому счёту - просто интерактивная книжка с картинками (например "Do you like horny bunny?"). Их редко сейчас делают. Может как карточные игры?
Максим Якуба
Да, это сырая игра. Ещё не все функции добавлены. Т.к. сюжета около 10 минут. И развития также около ничего.
RSV2
Максим Якуба, Игра выпущена официально в продажу на Dlsite. Обычно сырые версии разрабы постят для фанатов на Ci-en (аналог патреона).
Treasure Hunter Claire (Ознакомительная версия)
В дополнение к Колетте добавляю небольшой ознакомительный перевод к Клэр.
Перевод довольно старый. Для публикации немного "обработал напильником" и доперевёл вступление. БД полностью импортирована из Колетты, так что в описаниях, где не совпало, встречается инглиш.
Ставится поверх расцензуренной версии Kagura Games 1.04
Запустить русификатор и указать файл Game.exe
Show more
acerola
не публиковавшееся
перевод с японского
частичный перевод
пробник
Brave Alchemist Colette Внеплановое обновление
Сделал небольшое внеплановое обновление в счёт внезапно свалившегося целевого доната.
Скачать можно по ссылке ниже.
На всех картинках заменены все HP MP на ОЗ и ОМ, ну и то что нашёл в текстах.
Так же переведён квест 18 (3 варианта секс-сцены) и те что были без перевода перед ним (только текст)
Show more
acerola
новость
Отказ от двух переводов.
В связи с выходом англоязычной версии:
寝取られ新妻モニカ～ツンデレな奥さんのHなお仕事～ aka
Жена куколда Моника ～Секс-работа для цундере-жёнушки～
И анонса...
Lust Prison ～監獄都市に堕ちる花乙女リリア～ aka
Show more
пробник
Зачистка зоны зомби
Оригинальное название: ゾンビゾーン・ガンスイーパー
Русское название: Зачистка зоны зомби
Англоязычное название (авторское): Zombie Zone Gun Sweeper
Движок: RPG Maker VX Ace
Блог на бусти получился довольно сумбурным и если подумать, то помимо чатледи и Серены у меня в общем-то есть игры с гораздо большим процентом перевода, как получилось например с Luxuria. Данная игра так же практически переведена, за исключением части секс-сцен, но поиграть в неё можно даже на этой стадии, в плане сюжета она переведена полностью.
Show more
rpg maker vx ace
exclusive
перевод с японского
частичный перевод
t-entertainment-p
не публиковавшееся
Subscription levels
Начальный уровень
$ 1,01 per month
Вы просто жмот, Госюдзин-сама!
Информация о ходе перевода.
Обычный уровень
$ 5,1 per month
Спасибо за чаевые, Госюдзин-сама.
Информация о ходе перевода.
Доступ к скачиванию эксклюзивных переводов
Продвинутый уровень
$ 10,1 per month
Вы так щедры, Госюдзин-сама.
Информация о ходе перевода.
Доступ к скачиванию эксклюзивных переводов
Доступ к скачиванию переведённых игр (без патчей и поиска исходников по сети)
Send tip
RSV2
Authorization is required to send a tip.
Tip amount
Minimum tip $ 0,1
0/200