EN
RSV2
RSV2
227 subscribers
goals
34.31 of $ 58 money raised
Полный рабочий день (~8 ч.) перевода Brave Alchemist Coletta.
0 of $ 58 money raised
Полный рабочий день (~8 ч.) перевода Грэйс и город лабиринтов.
0 of $ 58 money raised
Полный рабочий день (~8 ч.) перевода Traisure Hunter Claire.
0 of $ 58 money raised
Полный рабочий день (~8 ч.) перевода Demon Queen Melissa.

Luxuria

Разработчик: クリメニア (Clymenia)
Дата выхода: 09/08/2013
Движок:RPG Maker VX Ace
Перевод с японского.
Оригинальное название: Luxuria
Текущая версия: 1.01 
Последнее исправление от 1/09/24
LuxuriaRus.rar55.58 MbDownload
Является предысторией другой игры Liz the Tower and the Grimoire
опубликованной Kagura Games на Steam.
Игра повествует о тогда ещё юной волшебнице Айше, посланной на поиски гримуара греха похоти.
Это похоже вообще самая первая игра от Clymenia так, что в ней сильно хромает качество. Особенно касается масштабирования картинок.
Автор загнал в игру изображения в повышенном разрешении. Но проблема в том, что движок VX Ace не дружит с масштабированием вообще и на выходе получились "ободранные" по контуру картинки.
В переводе я снизил их разрешение, так что +/- теперь они смотрятся нормально. Для сравнения см. коллаж ниже.
С другой стороны игра довольно короткая. Возможно в силу этого существуют переводы и других переводчиков, но я о таких не слышал.

Subscription levels

Начальный уровень

$ 1,15 per month
Вы просто жмот, Госюдзин-сама!
Информация о ходе перевода.  

Обычный уровень

$ 5,8 per month
Спасибо за чаевые, Госюдзин-сама.
Информация о ходе перевода.
Доступ к скачиванию эксклюзивных переводов

Продвинутый уровень

$ 11,5 per month
Вы так щедры, Госюдзин-сама.
Информация о ходе перевода.
Доступ к скачиванию эксклюзивных переводов
Доступ к скачиванию переведённых игр (без патчей и поиска исходников по сети)
Go up