EN
creator cover Anaesthetic

Anaesthetic

Литературный клуб
Anaesthetic
642
subscribers
goals
7 of 7 paid subscribers
У меня будет мотивация больше времени посвящать переводам!
24.93 of $ 25 money raised
Годовая подписка на Яндекс Диск

About the creator

Перевожу RPGM-игры на русский язык.
Готовые переводы:
Kingdom of Subversion 0.26.2
Zombie's Retreat 1 и 2
Witch Chronicles
Gods Blessing on this Cursed Ring! v0.8.1 
Sakura's Chapter
Chainsaw Man~Hot Springs Travel~
Wife Stealing Inn
avatar
Легендище
avatar
Когда zombie retreat v2.1?

Перевод Kingdom of Subversion 0.26.2

Ссылка на скачивание [windows]:
https://disk.yandex.ru/d/YFDqzlgy3O5-Fg
Старожилы не помнят, новожилы не знают, но у этого перевода был непростой путь, так как изначально его начинал совсем другой человек.
Мной переведён контент начиная с версии 0.23, а также заново переведена значительная часть контента из начала игры (Пролог, квесты Эйвен и Шел, первые квесты Велексии, Марины, Люсиль и Мэри). Со следующей версией перевода я также заново переведу или отредачу квесты членов королевского двора, но пока они остаются в том виде, в котором были у прошлого переводчика.
Show more
Show more comments
avatar
есть уже новая версия
Я играю на Андроиде и когда захожу в задание чтоб посмотреть что делать дальше вместо этого показывается черный квадрат. Что делать?
avatar
egalsi, тут вопрос к авторам порта. Вообще, можно играть через JoiPlay. Или я могу скинуть стадии квестов просто текстом, для этого напиши мне в личку
Show more comments
avatar
Есть новая версия (SAO ~Invisible Trap~ver0.75) там добавили несколько CG.
avatar
когда ждать перевода этои версий игры?

Перевод SAO ~The Trap of Breath Concealed Magic~ Part 2 v0.65 [Fujino]

Ссылка на скачивание (0.702):
https://disk.yandex.ru/d/VFEhAkuc-v3Zlg
Одна из моих любимых игр в своём жанре. Мало, кто помнит, но перевод этой игры планировался мной ещё с момента создания данной странички, в какой-то степени, ради её перевода (тогда ещё первой части) и был создан мой бусти. Но тогда переводом занялся другой человек, и делать альтернативную версию перевода мне казалось чем-то глупым. Больше не кажется, даже наоборот, очень приято и волнительно касаться труда разработчика, за которым я слежу ещё со времён, когда его первые неказистые поделки на мейкере даже не имели перевода на английский.
Show more
Show more comments
А потом когда обновят тебе не сложно будет сливать перевод версий игры 0.6 и 1.0 к примеру ?
Show more replies
Anaesthetic, понял, спасибо за ответ.
avatar
Уважаемый переводчик, словил баг, что на дне 7/1 я после обследования возвращаюсь в комнату, там сидит Лиз, она полностью не кликабельна. Рядом стоят вещи, которые можно потрогать и будет короткий диалог. А дальше когда подхожу к кровати, нажимаю подтверждение сна и ничего не происходит. Метка действия пропадает, я не могу ничего делать кроме как бегать, сюжет не двигается, спать не лечь и конец. Много раз переигрывал, заново доходил до этого места с дальнего сейва, та же картина. Что делать? Очень интересно узнать сюжет далее, поэтому прошу помощи.
avatar
4ejiober, этот баг тянется ещё с английской версии. Как вариант, можно попробовать перенести чуть более раннее сохранение на версию 0.702 и попробовать там. Или через главное меню перейти на третий том, который начинается 7/2
Перевод Armored Suit Solgante PLUS [GapTax]
PLUS-версия содержит как основную игру, так и продолжение сюжета.
Level required:
Адепт
Show more comments
avatar
Перевод plus-версии Armored Suit Solgante закончен. Выложу для платных подписчиков 4-5 января. 
avatar
 Kingdom of Subversion вышла обнова

Zombie's Retreat 2 v0.21

Ссылка на скачивание [windows]:
https://disk.yandex.ru/d/EcOQv1TjcJvatw
[android]:
https://disk.yandex.ru/d/17d1xhcqeV10bQ
(Из-за проблемы с портированием, в этой версии на андроид не работают сохранения. Не рекомендую проходить игру на этой версии. Лучше просто посмотрите ивент, а игру проходите на прошлой версии)
Show more
avatar
спс и вышла новая версия Kingdom of Subversion
avatar
Спасибо новый версия,но минус не сохранился игры....

Программа для запуска игр на Android

Хочу рассказать всем, кто не знает, что существует программа, позволяющая запускать на Android игры, сделанные на RPGMaker, Ren'py и других движках. Программа называется JoiPlay. Разработчик утверждает, что, с её помощью, можно запустить около 70% всех игр на Maker'е.
Как ей пользоваться.
Для начала нужно скачать и установить саму программу и плагин для RPGMaker'а.
Вот программа:
JoiPlay-1.20.540-patreon-release.apk26.30 MbDownload
Вот плагин:
RPGMPlugin-1.21.00-patreon-release.apk76.00 MbDownload
Show more
Show more comments
avatar
Когда будет версия Zombie retreat 0.20?
avatar
Kingdom of Subversion когда ждать обнову 
Show more comments
avatar
Теперь мы будем ждать версию на андроид.
avatar
у меня у одного баги с исчезновением персонажей? они иногда спавнятся в углу за картой)
Show more
Show more comments
avatar
Лучше подскажите пожалуйста как видеть sex сцены, а то час бегал бегал в игре как-то и не разу не чего такого не было, их надо каждый день самому искать или что? 🤷😂 Или как посмотреть?
shade foxis, там в тарговам автомате галерея. там всё и появляется. ну и на мисиях)
avatar
А в плюс версии много контента? 
Show more replies
avatar
Butor_INN, в плюс версии, если я правильно считаю, 27 новых сцен

Subscription levels

Адепт

$ 1,25 per month
Спасибо за вашу поддержку! На этом уровне вы получаете:
- доступ к переводам через неделю после релиза
- упоминание в титрах.

Посвященный

$ 3,8 per month
Я смогу купить кофе и переводить вместо сна^^
На этом уровне вы получаете перевод в день выхода и упоминание в титрах

Просветлённый

$ 6,3 per month
Столько не бывает
Получаете бонусы прошлых уровней и особое упоминание в титрах
Go up