RTEAM - новеллы на русском - exclusive content on Boosty

Jun 15 11:37

"Our Time" | Релиз Эпизода 2!

Спасибо за поддержку и мотивацию!

Поднял-обнял.

Level required:

Серебряный статус

$1.3$0.78 per month

-40%

Billed every 12 months.

The discount applies to the first 12 months only.

Oct 24 21:06

Новости и обновление Shinigami Seduction до Final

Здравствуй, теребятки! Как и всегда, жёстко поднял и приобнял. Всем огромнейшее спасибо за всю вашу поддержку: за слова, за молчание, за копейку, за себя и за Сашку! Живите долго и процветайте!

У меня тут под новогодние праздники как всегда какая-то жопа происходит. В общем, есть шанс стать фултайм-переводчиком и разработчиком, чтобы не сдохнуть в ближайшей канаве от голода. С работой ИРЛ начались большие напряги. Для меня эта новость крайне хреновая, а вот для вас в целом неплохая: теперь я буду отдавать больше времени переводам, новым проектам и всему такому. Сам же планирую отдохнуть уже после Нового года - взять где-то недельку на восстановление душевного равновесия. А пока - работаем, ребятки.

Our Time - 3 эпизод

Сегодня я дорендериваю последнюю доп. сцену с Мирой в середине игры. Вроде даже научился лучше ставить рендер для псевдоанимаций. Получилась сочна, вкусне! Поэтому релиз эпизода будет здесь и на втором Бусти (И закрытых ТГ) в районе 27-30 октября (как только успею всё перевести, протестировать и собрать билд, написать релизные новости). Кажется, новых сюжетных и логических дыр я не наделал, что уже неплохой результат. Плюс будет много интересного: классные ЛОРные записи в дневнике о мире, бонус-контент и всякое такое вот.

Элмвудский университет

Последние 3-4 дня я занимался только доработкой Our Time, но за предыдущие дни прогресс по Универу был довольно неплохой. Как я и говорил, перерисовал все картинки, подобрал шрифты - они стали даже читабельнее, чем были у разработчика. Но проблемы в интерфейсе ещё остались, придётся лезть в код и править их. Перевод уже выполнен на 15%. Так что сейчас ускоряюсь х10.

Всё нравится, всё шикарно. Но вот с адаптацией некоторых фраз, прозвищ и других мелочей явно придётся пострадать (вероятно, займусь этим уже после релиза). Там слишком много путей, текста, выборов и биографий. После перевода и редактуры версии EP5 хотелось бы отдать всё это в массы на дополнительные тесты.

Семен Степанов

Ну тоже не выдумывай. У нас такие зп (около 500 баксов) иногда у людей, сколько у тебя донатов. Переводить, рендерить!!

Oct 24 21:40

NesterOFFReplying to RTEAM - новеллы на русском

RTEAM - новеллы на русском, Онлик тема, я бы подписался!

Oct 24 22:00

Lafik

Тут нету инфы про бездну...

Oct 24 21:55

RTEAM - новеллы на русском

Lafik, лучше её и не вспоминать)

Oct 24 21:58

Oct 24 21:06

Shinigami Seductions - перевод версии 1.0 (Final) на русский (плюс порт)

31 октября будет в ТГ со всеми переводами - https://t.me/fullr6

Всем спасибо за вашу поддержку, друзья!

Level required:

Серебряный статус

$1.3$0.78 per month

-40%

Billed every 12 months.

The discount applies to the first 12 months only.

Oct 20 15:07

Mad Adventure / Безумное Приключение - перевод версии 0.2.1 на русский (плюс порт)

- 27 октября в ТГ с паблик-релизами. (24 для ЗИРО)

Добавлено 5 квестиков.

Спасибо за вашу поддержку <3

Level required:

Серебряный статус

$1.3$0.78 per month

-40%

Billed every 12 months.

The discount applies to the first 12 months only.

Oct 16 21:16

Мини-новости и работа над Элми... Элви... Элвмудским Университетом.

Здравствуйте, теребятки! Крепко обнял и поднял. Огромное спасибо за вашу поддержку.

Пора бы возрождать дневники с работой по переводу крупных проектов, что ли. Пытался тут парочку дней отдохнуть, вроде даже успешно, но всё ещё дикая нагрузка со всех сторон: разработка, работа, работа х2. Затестили порт Passions Uncharted? Всё гуд?

Третий эпизод "Нашего Времени"

Думаю, выпущу в 25-х числах октября (плюс-минус) (я постараюсь).

Сюжет уже вписан в рендеры. Что осталось доделать:

- Поправить текст и пару рендеров.

- Добавить недостающие звуковые эффекты.

- Поправить и вписать новые записи в дневник.

- Добавить новые достижения (теперь за них можно открывать дополнительные рендеры во вкладке бонус-контента).

- Завершить в DAZ коротенькую сцену с Мирой и встроить её в ветку выбора.

- Добавить ещё одну менюшку.

- Протестировать, перевести всё это добро и собрать порты под ПК/Linux/Mac и Android.

NesterOFF

Я такое за 5 минут делаю, с закрытыми глазами)

Oct 16 21:46

NesterOFFReplying to RTEAM - новеллы на русском

RTEAM - новеллы на русском, Не верю, покажи)

Oct 16 22:17

Семен Степанов

О, я обожаю такие мини-досье по персам в играх. Тут (в Универе) конечно совсем по минимуму, но игруху жду, выглядит очень перспективно. Спасибо за будущий перевод. Лучший!

Oct 16 23:44

RTEAM - новеллы на русском

Семен Степанов, там на книгу нажимаешь и ещё миллион текста по каждому персу)

Oct 16 23:46

Oct 11 10:41

Passions Uncharted - релиз перевода 0.11.0 (RPGM) (Плюс порт)

Всем спасибо за поддержку <3

Level required:

Серебряный статус

$1.3$0.78 per month

-40%

Billed every 12 months.

The discount applies to the first 12 months only.

Oct 11 10:41

Passions Uncharted - описание релиза 0.11.0

Всем привет, друзья! Всех поднял-обнял. Благодарю за вашу поддержку и огромнейшее спасибо тем, кто закинул копеечку на цель. Вы все потрясающие. Теперь ломаю голову, что же всё-таки взять из М.2 накопителей, но это проблемы будущего меня.

Сперва о планах. Следующая игра на перевод, как я и говорил - Университет. Игра довольно объемная: много текста и картинок на перерисовку. По моим прикидкам, перевод и тесты займут без малого 14-24 дня. В перерывах от Универа я буду обновлять игры поменьше, и первая на очереди - Forbidden Dungeons.

Также не за горами релиз Our Time EP3 (всё ещё шлифую текст и последние сцены). Потом пройдусь по списку переводов и распределю их. Ну и как всегда: как только обновляются приоритетные проекты - я переключаюсь на них мгновенно. В общем, без релизов вы не останетесь!

А теперь к главному. Господи, наконец-то я закончил с переводом, правками и бесчисленными тестами Passions Uncharted! Собрал нативный рабочий порт с наэкранными клавишами, прошел игру от и до и там, и сям. Вроде, всё. Досвыданя!

Passions Uncharted

- Релиз в этом посте / В закрытых ТГ-каналах.

- Доступно по подпискам от Золото/Уровень 2

- 16 октября будет по минималке. (18 для скрытой ЗИРО)

- 22 октября в ТГ с паблик-переводами.

- Порт наконец-то в наличии. (но в случае проблем - можно заюзать joiplay)

На релиз ушло около 7-8 дней. RPGM с кучей кривых плагинов отнял у меня не только время, но и огромное количество нервов. Порт для тестов геймпада пересобирался больше 15 раз. Игру пришлось проходить несколько раз с постоянными сохранениями и фиксом квестов. Под конец я уже просто скипал текст, иначе повторные забеги отнимали бы по 6-7 часов.

Striver00

Ура! Спасибо за перевод!
Чудо современных технологий - поболтав полчаса с гигачатом, смог запустить виндовую версию на своём линуксе, раньше с РПГМ так не получалось.

Oct 12 09:50

Oct 08 00:22

Мини-новостной вечерний (ночной) пост

Всем привет, друзья! Крепко обнимаю, жму х... руку! Спасибо за вашу поддержку, и не болейте (как я - головой). Сегодня просто поболтаем: расскажу про старую цель на Бусти и про новую (не наглею, пусть просто висит, вы ж мои любимые круассанчики!), поделюсь тем, как прошел все стадии принятия с Passions Uncharted, и принесу немного радостных (для себя) вестей о Forbidden Dungeon Master Slave Rework.

Да, я крыса.

Да, кстати, за 2.5 месяца великих тренировок (слежением за калориями), я скинулся с 100кг до 92.5! Вчера свою тушу замерял. Надеюсь в следующем году я уйду за отрицательные значения.

Цель (нет, не жизненная...)

Всем огромнейшее спасибо за помощь с прошлой целью - сколько насобирали, сколько наработал. Честно, хер бы я вообще без вас что-то делал и как-то жил. Нашел хорошего поставщика 3.5 HDD. Новые жесткие диски сейчас брать просто нецелесообразно, особенно с учетом того, как их возят на маркетплейсы и в ДНС. Затарился за пару месяцев вот этим добром. До или после НГ планирую забить ещё второй пенопласт.

RTEAM - новеллы на русском

Знаете норм способ восстановить режим сна? Ну кроме не спать сутки. Потому что если даже встаю очень рано еле живой и разбитый, то потом один хер поздно засыпаю.

Oct 08 01:17

RTEAM - новеллы на русскомReplying to MARK2TWEN

MARK2TWEN, как вариант, хотя по началу да, можно проспать весь день и вечер)

Недавно ездил в соседний город, в шесть утра на поезд, поспал перед этим часа четыре, там 20к шагов намотал, домой в десять приехал еле живой иииии... Хрен бы уснул нормально)

Читал про мелатонин и таблеточки, но как-то побаиваюсь даже пробовать.

Вообще, после 20 лет со сном проблемы начались. С периодическим успехом мог укладываться в 11 и вставать в 7. Просто понимаю, что так и больше времени есть на дела и на отдых даже остаётся.

Помню даже был разок, в 7 утра планировал встать, поставил будильники, проснулся в 11, телефон от будильников сел beaming_face

Oct 08 01:51 (changed)

Striver00

Картинка с ценами на самсунги меня расстроила, буду весь день грустный, т.к. тоже надо НВМе покупать будет... Закинул немного на эту "новую цель".
Надеюсь, Унчартед всё-таки сможешь поженить с андроидом, а то на линуксе эти РПГМы ваще никогда не запускались у меня.

Oct 08 08:10

RTEAM - новеллы на русском

Striver00, благодарю. Это ещё ладно, а как там ddr5 улетела...

Я тебе к релизу напишу в ЛС и скину порт)

Oct 08 08:14

Oct 03 19:33

Небольшие новости: Passions Uncharted и новая большая игра на перевод

Всем привет, поднял-обнял! Спасибо за вашу поддержку. Сегодня на повестке дня несколько тем. Для начала про новую игру.

Элмвудский университет / Elmwood University

Взял на перевод старый-новый проект (патреон разраба).

Игра будет переводиться с нуля, в игре огромная тонна картинок на перерисовку - поэтому она станет основной на октябрь. Между делом буду обновлять мелочи или, если выйдет что-то в приоритете, то переключусь на них.

В данный момент у Универа 25к чистых строк текста, больше 5к рендеров, 200 хороших анимаций, куча выборов и всякого такого. Картинок на перерисовку и правда много. Карточная игра, сотни менюшек... Думаю, около 500 штук точно придется переделать. Поэтому по игре будут выходить дневники с процессом работы.

Планирую заняться в районе 7-10 числа. Ссылок пока никаких не публикую, инфу по ней найдете где-нибудь вот там. Сами понимаете. Надеюсь, успею закончить до выхода 6-го эпизода. Обновы выходят примерно раз в полгода и достаточно крупные. Поэтому плюс-минус - ждите в этом же месяце эту имбу.

Passions Uncharted

(На Бусти старая версия / Описание в ТГ)

Миха77

О, это хорошая новость.)) Давно хотел, чтобы Элмвудский университет кто-нить на перевод взял.))

Oct 04 12:45

RTEAM - новеллы на русском

Миха77, готов пострадать ради вас и перерисовать тонну картинок во славу вектора и растра! beaming_face

Oct 04 13:32

OGHlays

Cresil его что блокнули?

Oct 06 22:08

OGHlaysReplying to RTEAM - новеллы на русском

RTEAM - новеллы на русском,
спасибо

Oct 08 18:35

Sep 30 12:00

Быть Никс - перевод версии EP1 на русский (плюс порт)

- 7 октября в ТГ с паблик-релизами https://t.me/fullr6

Level required:

Серебряный статус

$1.3$0.78 per month

-40%

Billed every 12 months.

The discount applies to the first 12 months only.

RTEAM - новеллы на русском

About

Our Time┆Наше Время

Always Raining

The Our Time:

Always Raining

Forbidden Dungeon┆Запретное Подземелье

Heliorise | Гелиориз

Consciousness | Сознание

Futuotica | Футуотика

Empire of Heroes | Империя Героев

Forbidden Trials | Запретные Испытания

Astral Bordello

AFV

Forsaken Island┆Остров Отречённых

The Tyrant

Поместье

Rebel Duet | Мятежный Дуэт

This thing of ours | Наше Дело

Pure Harem - Paranormalia

Быть Никс

A Home in the Desert | Дом в Пустыне

My Girl Loves Handcuffs

My Early Life┆1-4 сезоны

My New Life

SoulMate┆Родная Душа

Echoes of 2990 | Отголоски 2990-го

Medical Special Care┆Врачебная Практика

Medical Special Care 2┆Врачебная Практика 2

Sovereign | Владыка

Quarantine Libido | Карантинное Либидо

Harem of Ankhutep

The Wants of Summer┆Желания Лета

Mad Adventure | Безумное Приключение

City of Dreams | Город Мечты

Passions Uncharted

Campus Confidential┆Тайны Кампуса

Back to the Roots┆Назад к Истокам

Just a Dream | Просто Сон

Harmony Haven | Тихая Гавань

Pink Prescriptions | Розовые Рецепты

Time Implosion┆Имплозия времени

Going for Goal┆Стремление к цели

Fantasy Quest┆Фэнтези Квест

Exposed | Разоблачённые

My Demon Family

Shinigami Seductions

Plaything┆Моя игрушка

Kuri Kuri Click: My Summer Vacation

Возможно вернусь в будущем:

Cabin Corpse┆Хижина покойника

SeductVille | СоблазнВиль

The Last Year | Последний год

Заброшенные проекты разработчиками:

Elysium v0.6

Moonlit Devotion┆Лунная Преданность

Abyssal Lust

Новости и обновление Shinigami Seduction до Final

Our Time - 3 эпизод

Элмвудский университет

Мини-новости и работа над Элми... Элви... Элвмудским Университетом.

Третий эпизод "Нашего Времени"

Passions Uncharted - описание релиза 0.11.0

Passions Uncharted

Мини-новостной вечерний (ночной) пост

Цель (нет, не жизненная...)

Небольшие новости: Passions Uncharted и новая большая игра на перевод

Элмвудский университет / Elmwood University

Passions Uncharted

Серебряный статус

Золотой статус

Эксклюзивная подписка

Рубиновый статус

"OurTime" Легенда