скиттердок
sallyPoetry
перевожу фанфики по Червю
228subscribers
852posts
65 of 300 paid subscribers
Столько подписчиков мне нужно, чтобы закрыть ежемесячный ипотечный платёж.
1 of 2
$309.86 of $1 260 raised
Копилка благодарностей! Сюда вы можете задонатить любую сумму, если возникнет желание)
About
Многие наверняка знают меня по фикбуку. Я перевожу фанфики по Червю, в основном преследуя две цели - популяризировать данный фандом и привлечь в него больше читателей и писателей, и улучшить свой языковой скилл.
Все мои работы постепенно будут выкладываться в открытый доступ, так что даже не подписываясь вы всё ещё сможете прочесть все мои переводы, но купив подписку вы будете видеть главы раньше, чем они будут выкладываться на фикбуке.
В 2026 году я вписалась в ипотеку, которую буду платить следующие 20 лет. Теперь бусти для меня не просто хобби, но ещё и дополнительный источник дохода. И я буду счастлива сделать его не просто дополнительным источником дохода, но ещё и основным!
Поэтому - буду рада всем подпискам! Всем им! За ипотеку! За то, чтобы превратить хобби - в основную работу, и зарабатывать на жизнь тем, что мне нравится делать!!
Возвращаясь к текстам, вам несколько ссылок и навигационное меню:
Присоединяйтесь к чату! Ссылка на телеграмм тут.
Тут я перевожу мемы, надеюсь кому-то зайдёт. Ссылка на телеграмм-канал с мемами тут. Канал заброшен...
Тут мы голосуем за марафонную работу (для подписчиков марафонного уровня и выше): Голосовать за сентябрьскую работу на марафон здесь!
Текущие проекты:
- Снарки (тэг Снарки). Очень длинный фанфик в стиле Варги, где Тейлор триггерит с силой разговаривать с другими осколками (снарками) и начинается веселье! Никакого ультранасилия и грустноты, вся работа - сплошное веселье! правда иногда в стиле "мем смешной, ситуация страшная", но общее ощущение одеялка, которым вас укутали, никуда не пропадает. Мастер-пост со ссылками на главы.
- Сниппеты от Рюка (тэг сниппеты от Рюка). Зарисовки в виде кроссоверов или измышлений на тему "а что, если". Здесь есть куча фандомов, начиная со звонка и заканчивая Пятницей 13". Мастер-пост со ссылками на части.
- Скиттердок2077 (тэг Скиттердок). Во время канонного триггера происходит неканонное перемещение нашей родной Тейлор в мир киберпанка с неканонной силой Ампутации. Теперь Тейлор не просто Тейлор. Теперь она - Кибер-Тейлор. Давайте следить за её киберприключениями вместе! Мастер-пост со ссылками на все части.
ГРАФИК ВЫХОДА ГЛАВ:
Главы переводятся по графику Скиттердок - снарки - скиттердок - сниппеты, и так по кругу. Скиттердока больше всего, потому что... ну, просто потому что он интересный. Я же должна получать от переводов удовольствие, верно?
Пока что я без работы и могу уделить больше внимания переводам, так что график выкладки глав - 1 глава раз в 2-3 дня.
ЭКСЛЮЗИВНЫЙ КОНТЕНТ!
Я написала это большими буквами, но на самом деле здесь не так много текста. В те редкие моменты, когда я что-то пишу, вы можете найти это и почитать здесь первыми! На фикбук эти драбблы всё равно перекочуют в какой-то момент, но я собираюсь подержать их в эксклюзивном доступе для подписчиков хотя бы пару недель. чтобы вы почувствовали свою эксклюзивность! Мастер-пост со ссылками на мои работы.
Законченные проекты:
Чудесный Эскалационный Червь (тэг MEW). Работа полностью переведена и лежит в бесплатном доступе! Мастер-пост со ссылками на главы.
- Исход (тэг Исход). Работа полностью переведена и лежит в бесплатном доступе! Мастер-пост со ссылками на главы.
- Тейлор-довакин (тэг Тейлор-довакин). Работа полностью переведена лежит в бесплатном доступе! Мастер-пост со ссылками на главы.
- Изгнанник (тэг Изгнанник). Работа полностью переведена лежит в бесплатном доступе! Мастер-пост со ссылками на главы.
Ожидают выхода новых глав на анлейте (заморожено):
- Алхимик (тэг Алхимик). Тейлор триггерит со способностью к алхимии прямиком из аниме Стального Алхимика. чистый червь, не кроссовер. На данный момент все главы выложены в бесплатный доступ. Ждём новых глав на анлейте, чтобы переводить дальше. Мастер-пост со ссылками на главы.
- Незваные гости (тэг Незванные гости). Продолжение Изгнанника. Тейлор и команда перемещаются во вселенную Масс Эффекта, чтобы спасти рядового Шепарда и надавать лещей Жнецам. На данный момент переведены все главы, заморожено до выхода новых глав. Мастер-пост со ссылками на главы.
скиттердок
скиттердок
сниппеты от рюка
скиттердок
снарки
голосование за марафонную подписку
про новые подписки
Всем привет!
Я сегодня создала 2 новые подписки "марафонная" и "путеводная". Не пугайтесь. Это просто безработной мне в голову пришла гениальная мысль - ввести новые подписки, чтобы я могла заработать побольше денежек. Потому что я сейчас только и думаю о том, где бы заработать побольше денег, при этом не работая.
Эти подписки я ввела как способ поддержать переводчика (то есть меня) без повышения стоимости уже существующих подписок. Если вы пришли за контентом - прекрасно. Если вы пришли за контентом, но он вам настолько нравится, что вы готовы поддержать переводчика ЕЩЁ больше, ЕЩЁ сильнее - вы теперь можете купить новую подписку!
Но поскольку нужен какой-то дополнительный бонус для тех, кто покупает более дорогую подписку, то вот вам придуманные мною бонусы:
Марафонная/Марафонная+ подписка: В начале каждого месяца я создаю опрос, где вы сможете выбрать свой любимый перевод. В первый день месяца голосование будет закрыто, и я начну марафон по выбранной работе и выложу по ней 5 глав подряд, после чего вернусь к обычному графику выкладки.
Путеводная/Путеводная+ подписка: участие в выборе марафонной работы + дополнительный бонус: именно вы предлагаете и выбираете новую работу на перевод! Попозже я создам пост, где вы в комментариях сможете начать предлагать работы на перевод (абсолютно любые, то есть это может быть как червь, так и другой фандом). Не забудьте в комментариях указать ссылку на оригинал, чтобы я знала, где его можно найти! Когда я закончу переводить Кибер!Тейлор (осталось 20 или около того глав), я закрою обсуждение и создам для путеводных подписчиков новую голосовалку с работами, которые вы предложите в комментариях. Голосование определит победителя! (Или его отсутствие, если вы захотите, чтобы я чаще выкладывала переводы по сниппетам и снаркам)
Базовые подписки остаются, вы всё также можете покупать ранний доступ к переводам, просто появились новые подписки с дополнительными бонусами. Плюс, богатые уточки, конечно же, могут участвовать во всём движе! Вы такие богатые. Вы этого достойны!
Ссылки на все опросы будут указаны в шапке блога, чтобы вы из не потеряли.
Завтра выложу новую главу снарков и создам посты-опросники!
Я сегодня создала 2 новые подписки "марафонная" и "путеводная". Не пугайтесь. Это просто безработной мне в голову пришла гениальная мысль - ввести новые подписки, чтобы я могла заработать побольше денежек. Потому что я сейчас только и думаю о том, где бы заработать побольше денег, при этом не работая.
Эти подписки я ввела как способ поддержать переводчика (то есть меня) без повышения стоимости уже существующих подписок. Если вы пришли за контентом - прекрасно. Если вы пришли за контентом, но он вам настолько нравится, что вы готовы поддержать переводчика ЕЩЁ больше, ЕЩЁ сильнее - вы теперь можете купить новую подписку!
Но поскольку нужен какой-то дополнительный бонус для тех, кто покупает более дорогую подписку, то вот вам придуманные мною бонусы:
Марафонная/Марафонная+ подписка: В начале каждого месяца я создаю опрос, где вы сможете выбрать свой любимый перевод. В первый день месяца голосование будет закрыто, и я начну марафон по выбранной работе и выложу по ней 5 глав подряд, после чего вернусь к обычному графику выкладки.
Путеводная/Путеводная+ подписка: участие в выборе марафонной работы + дополнительный бонус: именно вы предлагаете и выбираете новую работу на перевод! Попозже я создам пост, где вы в комментариях сможете начать предлагать работы на перевод (абсолютно любые, то есть это может быть как червь, так и другой фандом). Не забудьте в комментариях указать ссылку на оригинал, чтобы я знала, где его можно найти! Когда я закончу переводить Кибер!Тейлор (осталось 20 или около того глав), я закрою обсуждение и создам для путеводных подписчиков новую голосовалку с работами, которые вы предложите в комментариях. Голосование определит победителя! (Или его отсутствие, если вы захотите, чтобы я чаще выкладывала переводы по сниппетам и снаркам)
Базовые подписки остаются, вы всё также можете покупать ранний доступ к переводам, просто появились новые подписки с дополнительными бонусами. Плюс, богатые уточки, конечно же, могут участвовать во всём движе! Вы такие богатые. Вы этого достойны!
Ссылки на все опросы будут указаны в шапке блога, чтобы вы из не потеряли.
Завтра выложу новую главу снарков и создам посты-опросники!
информации пост
скиттердок
сниппеты от рюка
Subscription levels7
базовая
$1.89 per month
Купив эту подписку, вы получите полный доступ ко всем переводам.
базовая+
$2.52 per month
то же самое, что и на базовой подписке, плюс полтинник сверху для продуктивности)
марафонная
$3.8 per month
полный доступ ко всем переводам + каждый месяц вы выбираете работу, по которой будет проводиться марафон. По выбранной работе будет выложено 5 глав переводов подряд
марафонная+
$4.5 per month
тоже самое, что и марафонная подписка, но с небольшим бонусом для переводчика для продуктивности)
путеводная
$7 per month
доступ ко всем текстам + возможность каждый месяц участвовать в опросе на выбор работы, по которой будет проведён марафон с выкладкой 5 глав перевода подряд + возможность выбрать работу на следующий перевод
путеводная+
$7.6 per month
то же самое, что путеводная + небольшой бонус для переводчика сверху дляпродуктивности)
для богатых уточек
$18.9 per month
подписка для богатых уточек! богатые уточки могут запросить и получить перевод конкретного фанфика!