EN
creator cover Христина Букашка

Христина Букашка

Переводчица и просто...
Христина Букашка
441
subscribers
goals
10 of 10 paid subscribers
Впереди столько всего!
1 of 3

About the creator

                                                           Всем приветики!
Я ничем не примечательная переводчица всяких хорни и странных игрулек.

=============Тутачки будет список моих переводиков=============
RPG Maker: (づ ◕‿◕ )づ
◕ Tina Swordswoman Of The Scarlet Prison - готов на 100% 
◕ Scars of Summer - готов на 100%
Spirit Squeezing Devil - готов на 100% 
◕ Saint Emiliana - готов на 90% (не переведена комната воспоминаний) 
◕ Princess Go Round - готов на 100% 
◕ Rune's Pharmacy - готов на 100% 
◕ War Demon Kirsten - готов на 100% 
◕ The Evil Empress BAD END - готов на 100% 
◕ Modern Pink Elf RPG - готов на 100% 
◕ Ariel’s Daily Grind - заброшен
◕ NTR Sisters - Ciella & Luciella - готов на 60% (скоро доделаю) 
Unity: (っ╹ᆺ╹)っ  
◣ Fallen Shinobi - готов на 100%
1room: Runaway Girl - готов на 100%
◣ Nai's Training Diaryготов на 100%

Ren'Py: ⊂( ̄▽ ̄)⊃  
★ Hero Party Must Fall  - версия 0.5.0 готова на 90% 
Scars of Summer After
Голосование за выборы.
Level required:
Просто супер поддержка!
Перевод Tina Swordswoman Of The Scarlet Prison
-Ого, это что Tina Swordswoman Of The Scarlet Prison? 
-Да, вопросы?
Будет доступен всем 22 ноября.
Level required:
Просто супер поддержка!
Обновление перевода Hero Party Must Fall
Перевод версии 0.5.1
В открытом доступе появится 25.11.2024
Level required:
Просто супер поддержка!

Перевод Nai's Training Diary

Всем приветики (✧∀✧)/

Ох, уже даже не помню с какого года у меня было в планах перевести эту игру. И вот, спустя много-много лет, у меня получилось. И как обычно перевод на английский просто ужасен, а текст на китайском или японском вообще зашифрован, чего не скажешь про английский. (# ̄0 ̄)
Сами диалоги и взаимодействия персонажей получились даже читабельным, а вот Н-сценки кошмар... Я, конечно, постаралась как-то придать живости и дрочибельности?(* ̄ii ̄)  этим вашим хорни сценам. 
Получилось или нет, не знаю. Я почему-то ловлю испанский стыд, когда читаю свои переводы ლ(ಠ_ಠ ლ)

Спасибо всем большое за поддержку! Обнимаю всех и каждого. 

[P.S] 02.07.24 исправила отсутствующий текст!
Nai's Training Diary (Uncen).7z478.39 KbDownload
Show more comments
avatar
на андроид будет перевод?
avatar
а как её установить ????

Обновление перевода War Demon Kirsten

Перевод 1.11 версии готов и найти его можно вот тутачки.
Nai's Training Diary, вероятнее всего будет 22 или вообще 23 числа.
Внезапно появились рабочие дела до выходных (。╯︵╰。)

Show more comments
avatar
Прошу прощения, я забыла опубликовать пост и уехала до воскресенья LoudlyFaceПеревод Nai's Training Diary готов и сразу выложу, как только приеду.
avatar
Христина Букашка, Привет там наконец-то продолжение Scur of summer вышло, хотел спросить есть планы на нее?)
https://f95zone.to/threads/scars-of-summer-after-v1-01-shinachiku-castella.221882/
avatar
Перевод падение героя 0.5.1 будет?

Перевод Hero Party Must Fall

Всем привет (⌒ω⌒)ノ
Ух, давненько меня в играх так не увлекали диалоги, визуал и сюжет. Было очень приятно эту игру читать и переводить, надеюсь, я вместе с вами дойду до конца развязки и автор игры порадует нас огромным количеством контента. Буду прям с нетерпением ожидать. 
P.S. арт в самом конце это что-то с чем-то.

Установка перевода: перекинуть файлы в папку с игрой с заменой (необходима версия 0.5.0-bugfixes-2) и в самой игре нажать клавишу
[a/ф] на клавиатуре и выбрать шрифт DejaVu Sans. 

P.S 2:
могут быть не переведены некоторые моменты до которых  я не добралась и не понимаю, как активировать... Поэтому очень прошу, поделиться со мной сохранёнкой где отсутствует перевод. Буду прям сильно-сильно благодарна! (つ≧▽≦)つ 
UPD 17.06.24
(исправлен вылет в ветке Елены, дополнен перевод)
HeroPartyMustFall-0.5.0-bugfixes-2-pc.7z1006.44 KbDownload
Show more comments
avatar
Нашел еще один баг. Жемчужина у Елены аналогично эксгибиционизму вызывает краш. Возможно нужно и тут вернуть англ. название.
Show more replies
avatar
Blacklisted, исправила.
avatar
Уважаемая переводчица, а перевод на новых версиях будет работать? Например на 0.5.1? Или только на 0.5.0?

Modern Pink Elf RPG теперь в STEAM

Всем приветик. (*・ω・)ノ
Вот подоспел и мой второй перевод игры в стим. Перенос перевода занял у меня целый месяц, а то и больше. В отличии от Meltys Quest здесь перевод основан не в форме map, а через loc. Поэтому пришлось повозиться. Такие дела. (つ≧▽≦)つ
 
Надеюсь, вы поддержите автора и разработчика игры. Заранее благодарю.
Ссылка на страницу в steam.
avatar
Ну раз такое дело, куплю. Нужно больше переводов в стиме)

Перевод 1room: Runaway Girl

Всем приветик. (⌒ω⌒)ノ
Один из моих старых переводов на весьма хорошенькую игру. 
Буду потихоньку добавлять обновлённые версии своих старых переводов (примерно раз или два в месяц.)
 
Для работы перевода нужна будет версия игры 1.1.0
Версия перевода (12.05.24)
Show more
avatar
И это всё? Столько времени прошло ради вот этого ? Мне кажется что люди ждали чего-то иного.
avatar
Fustoz, нет, скоро добавлю перевод 1 новой игры. Плюс работала над офф.переводом Modern Pink Elf RPG, который скоро в стим появится. И ещё тружусь над Hero Party Must Fall 0.5.0.
avatar
а файл-то куда кидать? На юнити все файлы зашиты в саму игру(
avatar
Максим Гойденко, если ещё актуально, то нужно отыскать в сети интернет версию с моим прошлым переводом. Проще всего на pornolabe и там найти и заменить файл translation на скачанный.
Show more comments
avatar
Приветик, а можете по сроком сориентировать, когда будет перевод готов. BeamingFaceBeamingFace
avatar
Lazy Admin, 
уже вышел перевод от neriko
avatar
Симпы всё ещё ждут.
Show more replies
avatar
Шиз Пып Хе, ой, мой верный фанатик, ты всё ещё здесь. Как мило BeamingFace

Поздравляем Pray Game + Last Story Append!

Победитель заслуженно победил, а проигравшие - проиграли. 
Перевод тыща процентов будет в следующем году. Будем ждать и верить! 
На конец декабря у меня намечена игра, которую осталось доперевести, но не знаю, успею ли я вернуться домой и заняться ею. Поэтому здесь писят на пятьдесят. 
Выбираем следующую игру на перевод?
Pray Game + Last Story Append
71%
22 votes
avatar
avatar
avatar
avatar
avatar
Ignorant Girl Mao and the City of the Fallen
10%
3 votes
avatar
avatar
Ricoche: A Weak JK's Climactic Battle With Orcs
19%
6 votes
avatar
avatar
avatar
avatar
31 users voted
Show more comments
Я извиняюсь, как вообще ваши переводы использовать. Купил в стиме, закинул файлы, не запускается игра, просит какие-то png файлы, коих нет в папке, точнее они другого расширения.
Христина Букашка, здравствуйте! Поздравляю, Вас, с прошедшими праздниками. Хотел бы спросить: примерно год назад вышла игра The Scarlet Demonslayer от NUKO MAJIN. Мне очень понравился визуальный стиль и рисовка, поэтому без русского языка не стал ее проходить. Не знаю видели ли вы ее или нет, но очень хотелось бы увидеть ее перевод в вашем исполнении! Не знаю, есть ли возможность заказать его у вас? Или есть какой-нибудь другой способ? И спасибо за ваши прошлые переводы!Heart
avatar
Avadan, пока я не беру другие переводы. Как только закончу с запланированными там и поглядим. Moon 

Subscription levels

Просто супер поддержка!

$ 1,07 per month
Это уже огромная благодарность
с вашей стороны! (≧◡≦)
В награду вы получаете переводики без месячного ожидания.

Серьёзный подход!

$ 2,14 per month
Вы серьёзно настроены! И за это я вам благодарна в х3 размере!
В награду вы получаете переводики без месячного ожидания.

Чегось? Это супер-пупер поддержка!

$ 5,4 per month
Такая поддержка для меня кажется нереальной... (⊙_⊙)
Вы получаете переводики самыми первыми!  

Для прикола!

$ 10,7 per month
Почему бы и нет? 
⊂( ̄▽ ̄)⊃  
Go up