Перевод Modern Pink Elf RPG
Всем приветики? (´-ω-`)
Не буду писать никаких оправданий по поводу своего отсутствия, просто так получилось и уж с этим ничего не поделаешь. Лишь хочу поблагодарить всех кто до сих пор поддерживает меня. Это правда очень приятно и несколько неожиданно.
Я давно планировала взять эту игру на перевод, но нормального перевода на английский не было и до сих пор нет... Что печально (╯_╰)
Поэтому было решено взять английскую версию и перевести с японского, да это странно, но так мне казалось будет удобнее... ヾ(  ̄O ̄)ツ (не знаю почему?)
Я давно планировала взять эту игру на перевод, но нормального перевода на английский не было и до сих пор нет... Что печально (╯_╰)
Поэтому было решено взять английскую версию и перевести с японского, да это странно, но так мне казалось будет удобнее... ヾ(  ̄O ̄)ツ (не знаю почему?)
В общем переводила я эту игру долго и муторно, так как моё знание японского ограничивается хираганой, катаканой плюс немного кандзи и шаблонными предложениями. Вроде получилось более менее читабельно и понятно.
[P.S] Обновила перевод до стимовской версии. [12.05]
loc.7z540.14 KbDownload