creator cover Христина Букашка
Христина Букашка

Христина Букашка 

Переводчица и просто...

1 219subscribers

55posts

Showcase and bundles

2
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals4
102 of 111 paid subscribers
Загадочное число из трёх единиц.
4 of 4

About

                                                           Всем приветики!
Я ничем не примечательная переводчица всяких хорни и странных игрулек.
 
============Тутачки будет список моих переводиков============
RPG Maker: (づ ◕‿◕ )づ
◕ Tina Swordswoman Of The Scarlet Prison - готов на 100% ◕
◕ Scars of Summer - готов на 100% ◕
◕ Spirit Squeezing Devil - готов на 100% ◕
◕ Saint Emiliana - готов на 90% (не переведена комната воспоминаний) ◕
◕ Princess Go Round - готов на 100% ◕
◕ Rune's Pharmacy - готов на 100% ◕
◕ War Demon Kirsten - готов на 100% ◕
◕ The Evil Empress BAD END - готов на 100% ◕
◕ Modern Pink Elf RPG - готов на 100% ◕
◕ QOS♠Wife2~ A Married woman - готов на 95% (не переведены картинки) ◕
◕ SAO: The Trap of Breath Concealed Magic [Part 2] - готов на 100% ◕
◕ Ariel’s Daily Grind - заброшен ◕
◕ NTR Sisters - Ciella & Luciella - готов на 60% (скоро доделаю) ◕
◕ Princess Burst! - готов на 100% ◕
◕ Niramare Quest  - готов на 100% ◕
◕ The Soldier and the Golden Princess - готов на 100% ◕
◕ The End of Alter Egoism - готов на 100% ◕
Unity: (っ╹ᆺ╹)っ  
◣ Fallen Shinobi - готов на 100%◢
◣ 1room: Runaway Girl - готов на 100%◢
◣ Nai's Training Diary - только в лс◢
◣ With a Bewitching Girl - готов на 100%◢

Ren'Py: ⊂( ̄▽ ̄)⊃  
★ Hero Party Must Fall  - версия 0.5.4 готова на 95% ★

Ну вот... опять работа!

Кагура анонсировала свой перевод и релиз игры в стиме. Как только он появится, я в ближайшее время постараюсь обновить перевод до актуальной версии. 
Scars of Summer: After будет перевод?
Христина Букашка, Хорошо
Перевод The End of Alter Egoism
Перевод игры The End of Alter Egoism 1.02
Бесплатно появится 11.11.2026
Level required:
Просто супер поддержка!

Вернулась!

Всем приветик ⸜(。˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Давно меня не было в уличных гонках, но я время зря не теряла... Училась, смотрела мультики, читала книжки, путешествовала с мамой и много всего. Единственное чего я не делала - это не переводила игрульки! Но у меня есть оправдание, это сложно делать, когда нет компуктера, потому что все эти 10 месяцев я не была дома (знали бы вы сколько тут пыли скопилось) 
(ง •̀_•́)ง
 
10.10.26 года нашей эры выйдет столь долгожданный перевод Альтер Эгоизма. Я уже не помню где там остановилась, поэтому будет интересно посмотреть даже мне самой. 
 
P.S.
И спасибо всем поддерживающим до сих пор, я правда в шоке и даже не надеялась увидеть такое огромное количество подписчиков. 
С возвращением
Спасибо за душевные переводы!

Обновление перевода SAO~Invisible TrapⅡ

Всем приветик и с первым днём зимы! ╰( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・゚
Вышло небольшое обновление перевода до версии β2. Потратила сегодняшний день на перевод контента. Там немного, но есть на что поглядеть. 

Также хочу поблагодарить всех 100 платных подписчиков. Это цель до которой, я даже не думала, что дойду! Правда, большое всем спасибо, что читаете и выбираете мои переводы. Буду стараться ещё усерднее! ヽ( ⌒ω⌒)人(=^‥^= )ノ
Здравствуйте! Куда пропала автор? Уже давно нет ни вестей, ни новостей
В октябре. Жизнью клянусь.

Итоги голосования

Ура, итоги завершились в пользу победителя! 
В выигрыше оказалась игра под кодовым наименованием The End of Alter Egoism. Всем голосовавшим спасибо, давайте продолжим в том же духе!
Игра очень увесиста на текста, а реакция граждан на всякие сцены зависят 
от умении героини, поэтому в одной сцене может быть до 5 реакции. 
Я попробую её перевести до 20 декабря и выложусь на полную без перерывов и выходных, если только по воскресеньям. Удачи мне!
P.S
Новость для тех, кто ждёт Scars of Summer: After
Кагура анонсировала перевод и скорее всего, когда я закончу с нынешней игрой их перевод выйдет в свет. Поэтому, сразу же после The End of Alter Egoism я возьмусь переводить Scars of Summer: After
Многоуважаемая переводчица надеюсь, у вас всё хорошо, ъотелось бы узнать, как продвигается перевод?
Есть ли шанс , что игра The End of Alter Egoism выйдет в Steam ? 

Крутое Голосование!

Всем привет~ヾ(・ω・)
Первое голосование завершилось неожиданным поворотом. Оказалось, один из вариантов был переведён Neriko. Поэтому давайте начнём заново – все вместе выберем кандидата на следующий перевод! Каждый голос важен, каждый выбор велик. Участникам желаю удачи, а голосующим – здоровья! Let's go!
Участник номер 1
Lilyne and an Alchemist
Симулятор совместного проживания, где вы сможете в полной мере насладиться смущением молодой девушки! Проводите свои дни под одной крышей с Лилин, пользуясь тем, что она вам должна, и постепенно обучайте её в этом безнравственном симуляторе сожительства.
Кто?
Lilyne and an Alchemist
27%
33 votes
The End of Alter Egoism
73%
91 votes
124 users voted
Надеюсь, в этот раз всё нормально. 
Scars of Summer After?
Rebellion, решила подождать перевода кагуры или более менее читабельного. 
Перевод NTR Tales - Adventurer Corruption
Ого! Перевод игры NTR Tales - Adventurer Corruption
Level required:
Просто супер поддержка!
Перевод The Soldier and the Golden Princess
Перевод игры The Soldier and the Golden Princess
Level required:
Просто супер поддержка!

Обновление перевода SAO~Invisible TrapⅡ и Новости

Всем привет  (⌒ω⌒)ノ
Вот и подкатило обновление перевода до verβ1.
На этот раз вышло на 97 часов, хотя там 7 часов точно афк стояние. 
Новость 1
Недавно нашла прикольную игру на движке qsp.player называется Son of Asia. 
Никогда не любила игры где персонажи это реальные люди, но эта мне почему-то понравилась. Хотелось бы узнать, вам было бы интересно увидеть перевод этой игры? Или может мне сделать какой-то сбор средств на неё? Или вообще не стоит тратить на это время? Может голосование запустить?
Новость 2
Я практически полностью перевела игру The Runaway Girl And Me Sweet Days, но имеется нюансик подобного характера.
Я пыталась изменить шрифт, размер шрифта, но так игра отказывается запускаться. Если есть умельцы или крутые ребята шарящие в этой теме прошу написать мне в лс. Поскольку в игре более 19 тысяч строк текста и на исправления в читабельный вид уйдёт не мало времени. Поэтому придётся сколькото  подождать.

На этом всё! Всем спасибо за поддержку, всех вам благ! 
Во-первых спасибо за перевод SAO!
Во-вторых по поводу SOA, посмотрел на 95 сайте (ну понятно) гифки там красивые, но скорее всего нужно голосование с нескольками играми, так как эту игру переводить я думаю очень долго и опять движок другой.
Когда будет просто голосование, где вы выберете игры на свой вкус там штук 5, потом голосование и перевод победителя?
А ну и за шрифты не шарю, но игрушка выглядит бомбезно.

Перевод With a Bewitching Girl...

Всем приветик (⊃。•́‿•̀。)⊃
Даже не знаю с чего начать... Эм, представляю вам новый перевод замечательной игры. Она давно была у меня в планах, и я надеялась на скорый хороший перевод на английский, но увы, его пока не завезли. Пришлось брать всё в свои руки. Надеюсь, мой перевод вас не разочарует, я старалась и пыталась как могла. Важное замечание: не все элементы интерфейса были переведены, поскольку творящаяся вакханалия в текстовом редакторе удручает и с каждым, с каждым изменением параметра характеристик вываливает тонну текста в редактор и разобрать что к чему не представляется возможным.

Описание игры:
Игра типичный представитель симулятора повседневной жизни с дамочками. (Мой любимый жанр (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)) Здесь имеется здоровская сюжетная линия со спасением девушки от травм прошлого. Картинка и качественная озвучка. Плюсом прикольная на мой взгляд механика с кастомизацией одежды, где вы шьёте наряды, а затем дарите их героине. В общем, эта игра отлично подойдёт, чтобы хорошо провести время.
Установка перевода:
Да-а-а, будет не просто, но вы справитесь! 
☆Отыскать или поддержать автора игры.
☆Перекинуть мой перевод в папку с игрой с заменой.
☆Обязательно заиметь эмулятор локали
☆При выборе имени героя прям обязательно назвать его Shuji
☆Наслаждаться игрой╰(*´︶`*)╯♡

P.S.
Рекомендую прочитать мануал, там всё подробно расписано. 
Если возникнут какие-то вопросы или трудности, можете написать мне в лс или же под этим постом, я постараюсь оперативно ответить. 
Кст как выполнять ачивку "Have sex 50 times" судя по описанию осталось 30 раз но не совсем понятно чего вроде бы сцены полностью проигрываю вплоть до окончания из-за лимита оргазмов но счетчик не уменьшаться, если выйти без оргазмов то тоже самое, если просто долго смотреть сцену то тоже не меняется
Может кто-нибудь,пожалуйста, такому динозавру как я объяснить куда кидат файлы перевода? Скачал с f95, стандартных папок www нет, пытался файлы через поиск найти но не ищутся
Владислав Шадрин, напишите в лс  sun
Subscription levels4

Просто супер поддержка!

$1.29 per month
Это уже огромная благодарность
с вашей стороны! (≧◡≦)
В награду вы получаете переводики без месячного ожидания и через 5 дней после их появления.

Серьёзный подход!

$2.57 per month
Вы серьёзно настроены! И за это я вам благодарна в х3 размере!
В награду вы получаете переводики без месячного ожидания и через 3 дня после их появления.

Чегось? Это супер-пупер поддержка!

$6.5 per month
Такая поддержка для меня кажется нереальной... (⊙_⊙)
Вы получаете переводики самыми первыми!  

А-а-а-а? Э?

$12.9 per month
Такого просто не бывает?  
Вы получаете переводики первыми, а также я перевожу любую предложенную вами игру. 
⊂( ̄▽ ̄)⊃  
Go up