Русификаторы
An English Haunting (Глубокая адаптация, графика частично) 18+
Amanda the Adventurer 3 (ИИ с ручной правкой сюжета, графика)
Amanda the Adventurer 3 (ИИ с ручной правкой сюжета, графика)
Beyond The Edge of Owlsgard ((Глубокая адаптация, графика)
Billy Masters Was Right (ИИ+ручная редактура, графика)
Born Punk (Глубокая адаптация, графика и анимация)
Cult Vacui (ИИ+ручная редактура, графика)
Enypnion Redreamed (ИИ+ручная редактура, графика)
Forbidden Solitaire (ИИ+ручная редактура, графика)
Knights and Bikes (Глубокая адаптация, графика и анимация)
Murder On Space Station 52 (Глубокая адаптация, графика)
Mutants Ate My Carrots (Глубокая адаптация, графика)
Neon Hearts City (ИИ+ручная редактура, графика)
Nightmare Frames (Глубокая адаптация, графика частично) 18+
Not Another Weekend (Глубокая адаптация, графика и анимация) 18+
Old Skies (Глубокая адаптация, графика частично)
The Dark Rites of Arkham (Глубокая адаптация, графика частично) 18+
The Drifter (Глубокая адаптация с цензурой и без, графика) 18+
The Hand of Glory ( Глубокая адаптация, графика частично)
The Spirit and the Mouse (Глубокая адаптация, графика частично)
Urban Witch Story (Глубокая адаптация, графика, анимация) 18+
Watch Over Christmas (Глубокая адаптация, графика, анимация)
Zexion (ИИ)
⚙️ Маркировка русификаторов: что внутри?
Объем работы над каждым проектом отличается, поэтому в описании к файлам вы увидите одну из трех плашек:
- 🤖 [При участии ИИ] — нейросетевой перевод с базовой косметической рихтовкой текста. Быстрый релиз для комфортного прохождения.
- ✍️ [ИИ + Ручная редактура] — гибридный перевод. Весь машинный текст вычитан вручную, косяки исправлены, а сюжетный контекст и пазлы доработаны.
- 🎨 [Глубокая адаптация] — штучная авторская локализация. Полная ручная пересборка ЛОРа, характеров и юмора. Перерисованы текстуры, а загадки и рифмы переписаны с нуля под русскую логику.
Jimmi Hopkins
Все вопросы и предложения в ЛС или в тему соответствующей игры.
Jul 25 21:32
Creator has disabled comments for this post.