EN

Владимир Лорченков

Писатель, переводчик
Владимир Лорченков
588
subscribers
goals
84 of 2 000 paid subscribers
Создание Окситанско-Телемской Народной Республики и выход на международную арену в качестве её общепризнанного лидера

About the creator

Владимир Владимирович Лорченков (р.1979), русский писатель, переводчик. 
"Развалины"/“Les Décombres”. ЧАСТЬ VI: Франция Виши. Глава XXIV: Слушая “Национальную революцию”
Level required:
Подписка II уровня

Итоги года III: Воспитание N. или философия в Инстаграме (полный текст)

 Друзья, я рад представить вам скромные плоды своего труда этого года -  философско-эротический роман XXI века о перевоспитании беженки с на Украины, подобранной в Вене господином из Трансильвании, который вознамерился сделать из вчерашней рабыни белокурую бестию и сверхчеловекиню. Получилось ли у него? Вы узнаете, прочитав этот роман... 
Отмечу особо для бдительной целомудренной общественности, что я не автор этого текста, - рукопись найдена мной в писательской резиденции в Вене - а лишь его архивист и редактор. Если Вы автор книги или ее персонаж, N., - отзовитесь и я поставлю Ваши имена на обложку и в текст. Остальным же скажу - приятного возбуждающего чтения, друзья, но воздержитесь от него, если Вам еще нет 18-и лет...
Воспитание N. или философия в Инстаграме (полный текст)
Философско-эротический роман XXI века о перевоспитании беженки с на Украины господином из Трансильвании из рабыни в сверхчеловекиню. 
Level required:
Подписка I уровня

Пол Пот под Полтавой II. Мазепа, ответь на Пидорку (превью)

 ... Напомню, что в поэме Мазепа не показан изменником par la nature. Как и всякого политика, на активные действия его толкают обстоятельства. То, что он хочет стать властителем независимого царства — вовсе не плохо. Это нормально в политике. Плохо, что его планы плохо коррелируются с реальностью, ведь Малороссия в эпоху Мазепы не может существовать как независимое государство, вдобавок у неё совершенно ненадёжный союзник. Шведу наплевать на Мазепу и его жажду власти, он может пообещать украинцам что угодно, лишь бы они поставили ему зерно и конницу (какое поразительное сходство с Наполеоном и активно эксплуатируемыми им поляками!). И если бы у Малороссии был хотя бы один шанс, то Мазепу можно было бы если не простить, то понять. Как политика. Именно поэтому его действия непростительны — ведь он руководствуется не эмоциями (тут всё ясно, «горячая кровь попутала»), а расчётом. И расчёт этот оказывается неверным. В то же время какие-то основания для него были. Какие?
Show more
Пол Пот под Полтавой II. Мазепа, ответь на Пидорку.
Level required:
Подписка III уровня

Воспитание N. или философия в Инстаграме. Часть XI (финал). Кульминация (превью)

"... Как я и предполагал, последнее испытание, - о тяжести которого я честно и открыто, как это у них, у славян, принято со времен князя Святослава и его знаменитого “иду на вы” - вызвало у моей милой N. бурю негодующих чувств и жесткое отрицание. Все случилось именно как в тех самых пошленьких и глупеньких статьях в женских киевских журнальчиках, где прозябала N. до того, как война, и встреча со мной навеки изменили её жизнь. Сначала отрицание, потом гнев, затем что-то там еще - мне никогда не хватало терпения запомнить всю эту ерунду - наконец, принятие… Впрочем, я, повторюсь, предупреждал.
Show more
Воспитание N. или философия в Инстаграме. Часть XI (финал). Кульминация.
Level required:
Подписка I уровня

Subscription levels

Подписка I уровня

$ 2,6 per month
2025 год
- Перевод "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (13-24 главы)  
- Доступ к эссе о русской литературе о парижском периоде Бунина, романе “Анна Каренина”, романе “Братья Карамазовы”, поэме Полтава
- Полный доступ к прозаическим произведениям, поэзии и литературной критикею
БОНУС
За годовую подписку этого уровня  вы получаете  в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе в подарок  
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и Кусто-брата  

Подписка II уровня

$ 6,8 per month
2025 год
- Архив Дриё ла Рошеля (1912-1944 гг.) - с 1 по 12 главы
- Окончание перевода "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (24-32 главы, финал)
- Доступ к эссе о русской литературе о парижском периоде Бунина, романе “Анна Каренина”, романе “Братья Карамазовы”, поэме Полтава 
- Полный доступ к прозаическим произведениям, поэзии и литкритике  
БОНУСЗа годовую подписку вы получаете  в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе 
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и П. А. Кусто

Подписка III уровня

$ 16,1 per month
2025 год
- Завершение архива Дриё ла Рошеля (1912-1944 гг.) - с 12 по 24 главы
- Окончание перевода "бестселлера Оккупации", книги Les Décombres (24-32 главы, финал)
- Доступ по всем эссе о русской литературе
- Полный доступ к прозаическим произведениям поэзии и литкриктие  
БОНУС
За годовую подписку этого уровня вы получаете в подарок:
а) сборник эссе о русской литературе
б) перевод "Диалога "побежденных" Люсьена Рёбате и Кусто-брата

Патрон "Развалин"

$ 104 per month
Все бонусы VIP-патрона + ваши имя и фамилия с персональной благодарностью в предисловии к бумажной книге перевода "Бестселлера Оккупации" лучшего французского писателя XX века, Люсьена Рёбате, которая выйдет в конце 2025 года в Москве. Оформить подписку достаточно на один (1) месяц.
Go up