Larich 

Письмо из Хогвартса уже здесь! Хватайте волшебные палочки, запрыгивайте в Хогвартс-экспресс и готовьтесь к магическим приключениям. Представляю вам русскую локализацию для LEGO Harry Potter Collection!

Этот сборник объединяет две классические игры: LEGO Harry Potter: Years 1-4 и Years 5-7. Пройдите весь путь Мальчика, Который Выжил — от чулана под лестницей до эпической битвы с Волан-де-Мортом. Изучайте заклинания, варите зелья, исследуйте огромный замок Хогвартс и наслаждайтесь фирменным добрым юмором LEGO!

💬 О переводе и как он создавался:

Пакуйте чемоданы и надевайте гавайскую рубашку — пора в отпуск! С радостью представляю вам русскую локализацию для атмосферного воксельного приключения — The Touryst от студии Shin'en Multimedia!

О чём игра?
Вы прибываете на живописные Монументальные острова, чтобы отдохнуть, но в итоге оказываетесь втянуты в разгадку древних тайн. Исследуйте тропические пляжи, спускайтесь в загадочные глубокие шахты, решайте пространственные головоломки, ныряйте с аквалангом, играйте в аркадные автоматы и наслаждайтесь потрясающим визуальным стилем!

Заводите моторы и готовьтесь превратить свою гостиную в настоящую гоночную трассу! С радостью представляю вам русскую локализацию для уникальной игры с дополненной реальностью — Mario Kart Live: Home Circuit!

О чём игра?
Знаменитая серия Mario Kart выходит в реальный мир! Управляйте настоящим радиоуправляемым картом с помощью консоли Nintendo Switch и смотрите, как он мчится по вашему дому, передавая видео с встроенной камеры прямо на экран. Расставляйте контрольные ворота, создавайте собственные уникальные трассы под диванами и столами, используйте виртуальные предметы и соревнуйтесь в смешанной реальности!

Добро пожаловать на остров, где ваши Mii оживают! С огромным удовольствием представляю вам результат трёх недель напряжённой и технически сложной работы, русскую локализацию для уникального симулятора жизни Tomodachi Life: Living the Dream!

О чём игра?
Tomodachi Life, это мир, где главными героями становятся созданные вами персонажи Mii. Поселите на острове своих друзей, родственников или знаменитостей, и наблюдайте за их невероятными приключениями: они заводят друзей, ссорятся, влюбляются, женятся и создают самые безумные ситуации. Это игра, которая удивляет каждый день!

Приготовьтесь двигаться, потеть и смеяться до упада! С огромной гордостью представляю вам результат моего долгого и кропотливого проекта. Полную русскую локализацию для невероятно драйвовой WarioWare: Move It!

О чём игра?
Варио и его компания отправляются на тропический курорт, но отдых оборачивается хаосом! Вас ждут более 200 молниеносных мини-игр, где придется задействовать всё тело. Встряхивайте, танцуйте, приседайте и принимайте самые нелепые позы с Joy-Con в руках. Это идеальная игра для вечеринок, которая заставит двигаться каждого!

✨ Главные особенности локализации:

Отправляемся в Малибу навстречу новым приключениям! С радостью представляю вам полную русскую локализацию для яркой и доброй игры о настоящей дружбе — Barbie Project Friendship!

О чём игра?
Присоединяйтесь к Барби «Малибу» Робертс и Барби «Бруклин» Робертс в их стремлении спасти общественный центр Malibu Waves! Исследуйте локации, играйте в увлекательные мини-игры в одиночку или с друзьями в локальном кооперативе, открывайте новые стильные наряды и докажите, что вместе вы способны на всё!

Добавьте красок в свои будни и приготовьтесь блеснуть на подиуме! С радостью представляю вам русскую локализацию для самого стильного школьного приключения — Rainbow High: Runway Rush!

О чём игра?
Добро пожаловать в престижную школу визуальных искусств Rainbow High! Возьмите под свой контроль любимых героинь — Руби, Поппи, Санни, Джейд, Скайлер и Виолетту. Исследуйте яркие коридоры школы, решайте творческие головоломки, играйте в мини-игры и ищите вдохновение для выполнения первого большого задания. Покажите всем свои истинные цвета!

Выходите на главную сцену и зажгите толпу! Готовы стать хедлайнером грандиозного музыкального фестиваля? С радостью представляю вам русскую локализацию для отличной музыкальной игры — FUSER!

О чём игра?
От создателей Rock Band и Dance Central! FUSER — это виртуальный музыкальный фестиваль, где вы сами контролируете звучание. Сводите вокал, биты и мелодии из главных мировых хитов, создавайте собственные уникальные миксы, открывайте новые элементы шоу и прокачивайте толпу своими диджейскими сетами!

Мстители, общий сбор! Спустя месяцы кропотливой работы я с гордостью представляю вам результат своего долгого труда, полную русскую локализацию для масштабного экшена Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order!

О чём игра?
Танос и его Чёрный Орден охотятся за Камнями Бесконечности, и только величайшие герои Земли могут их остановить! Соберите команду своей мечты из огромного списка персонажей, от Мстителей и Стражей Галактики до Людей Икс и Защитников и спасите вселенную в этом эпическом ролевом экшене.

💎 Титаническая работа над локализацией:

Всем привет! Пока мы все с нетерпением ждём добротный ручной русификатор от @Nucle, я решил подготовить свою версию — качественный гибридный перевод с масштабной ручной правкой и исправленной озвучкой.

Эта работа заняла у меня около 2 месяцев и более 150 часов чистого игрового времени (я полностью прошёл сюжет, все DLC и даже заглянул в «Новую игру+»). Честно говоря, проект оказался куда сложнее и масштабнее, чем я предполагал в начале.