Emerold 

– Папа, мама, я вернулся.

– С возвращением, Хадзиме!

В эту ночь, полную эмоций, когда Хадзиме вернулся домой, Сумире и Сю обнимали его настолько крепко, насколько это возможно, стараясь убедиться, что он настоящий и действительно стоит за порогом дома. Через некоторое время они поторопили его внутрь… заметив, как соседка из дома напротив уставилась на них из щели между шторами с широко раскрытыми глазами от потрясения. Самый настоящий момент «она застукала нас с поличным!».

Хадзиме был знаком с этой соседкой, так что раздумывал над тем, чтобы улыбнуться ей и кивнуть, но в итоге отказался от этой мысли, ведь он всё-таки отсутствовал уже больше года. Он не хотел поднимать шум, так что сделал вид, что ничего не заметил, и послушно последовал за родителями в их общий дом.

Однако больше всего повлияло то, что сейчас, когда они наконец-то воссоединились, он хотел как можно больше времени провести с родителями. Кроме того, он соскучился по своему родному дому. Он отсутствовал всего год, но этот год казался ему длинной в целую жизнь.

Пройдя через фойе, он невольно провёл рукой по украшениям, старым царапинам и пятнам на обоях. Знакомый запах дома заставил слёзы выступить у него на глазах.

– Эй, чего там встал? Уже забыл, где у нас гостиная?

– Конечно, нет, пап.

Хадзиме невольно улыбнулся от лёгкого подтрунивания своего отца.

Хотя Сумире всё ещё не могла сдержать слёз и выглядела неспособной внятно говорить, но обычно оба родителя Хадзиме были жизнерадостными людьми, которые постоянно отпускали шутки и клишированные фразы прямиком из манги.

Пусть сейчас они и выглядели исхудавшими и постаревшими, но их характер ни в чём не изменился.

Хадзиме был настолько невероятно счастлив снова их увидеть, что едва сдерживал эмоции. Он прошёл через открытую дверь и оглядел знакомую гостиную. От одного этого он ощутил, как ком подкатывает к горлу, как вдруг…

– О… это же?.. – перехватило дыхание у Хадзиме, когда он увидел вырезки из газет и листовки о пропавших детях, которыми был усеян обеденный стол. Он заприметил страницы с объявлениями о поиске, открытые на ноутбуках матери и отца, и тут же понял, что они никогда не сдавались, ни на минуту. Он мог представить, насколько тяжело им должно быть было продолжать поиски.

«Не шевельнуться. Тяжело дышать. Неужели мысли так путаются от нехватки кислорода…» – пронеслось в голове Хадзиме.

«Это не к добру… таким темпом…» – ощутил Хадзиме отдалённое ощущение опасности. Уже угасавшее сознание в один миг прояснилось.

– Нмх?! – издал он, попытавшись открыть глаза.

Тем не менее, ничего кроме тьмы увидеть он не смог. Он попытался вдохнуть глубже, но нечто закрывало всё его лицо. Он хотел попытаться стряхнуть это руками, но обнаружил, что обе его руки сковали чем-то мягким.

Его замешательство продлилось лишь долю секунды, после чего его разум тут же переключился в боевой режим…

– М-м-м-н…

Услышав этот знакомый тихий сладкий голосок, он тут же пришёл в себя. Медленно, используя только мышцы пресса, он слегка приподнялся. Мягкая, зыбкая штука, накрывшая его лицо, скатилась вниз, и он наконец-то вновь смог видеть.

– …Ясно, остался вопрос – зачем?

На груди у Хадзиме со счастливым лицом посапывала его драгоценная приёмная дочь, Мью. Судя по всему, она заснула, вцепившись в его лицо. В какой-то момент её пижама расстегнулась, обнажая мягкий живот. Если накрыть рот и нос чем-то таким… ему стало совсем неудивительно, что он испытал такие проблемы с дыханием.

Однако его вопрос не был направлен к Мью или её необычному выбору позы для сна. Он был озадачен открывшимся пейзажем. Любой мужчина, увидевший перед собой такое зрелище, посчитал бы, что попал в рай.

– Ммм? Хадзиме?

Юэ, которая обычно спала в одной из его рубашек вместо пижамы, в этот раз спала совершенно голая, вцепившись в его правую руку. И прямо как в тот раз, когда он впервые проснулся в её объятиях в скрытом убежище Оскара глубоко на дне Великого Лабиринта Оркуса, она зажала его руку у себя между ног.

– Фу-а-а-ах! Уже утро?

К левой руке прижималась Шиа, одетая в одну только его рубашку. Однако все пуговицы были расстёгнуты, открывая взору все области, которые должны были быть скрыты.

Несколько дней прошло с окончания Битвы Богов, и Хадзиме с Юэ как обычно уже принялись заигрывать в своей комнате в Вербергене.

– Хе-хе, как тебе? – соблазнительно спросила Юэ.

– Н-Неплохо.

Сегодня Юэ была не в своей обычной форме, вместо этого приняв образ семнадцатилетней девушки. По сравнению с привычным сегодня её окружало иное очарование, и это заворожило Хадзиме.

– Если ты в таком виде отправишься в школу, то никто не сможет сосредоточиться на уроках.

– Хе-хе-хе… – покраснела Юэ от комплиментов, но затем внезапно что-то придумала и озорно улыбнулась, тут же повернувшись спиной к Хадзиме.

– Хадзиме, не смотри, пока я не разрешу.

– Э? Ну, наверное, как скажешь…

Обычно Юэ не обращала внимания на то, смотрит ли Хадзиме, как она переодевается, так что он слегка удивился её просьбе, но всё равно согласился и отвернулся.

– …Ммм, хорошо. Я готова. Можешь поворачиваться, Хадзиме.

Хадзиме обернулся и… у него аж рот открылся от удивления.

– И? Я неплохо смотрюсь с хвостиком?

Юэ собрала волосы в конский хвост и надела шорты, прямо как обычно ходила Шизуку.

– Вот, чёрт, никогда не видел ничего более милого!

Судя по всему, этот образ очень зашёл Хадзиме. В этот самый миг кто-то постучался в дверь.

–Хадзиме, я войду? Я кое-что спросить хотела… – сразу толкнула дверь Шизуку и смолкла, когда увидела, как Хадзиме пускает слюни на Юэ, которая в данный момент украла её образ.

– А… – начал Хадзиме пытаться подобрать слова, повернувшись к Шизуку.

Главные герои.

Хадзиме Нагумо

Профессия: Синергист. Остался в истории Тортуса, как Владыка Демонов, одолевший бога. Его стали звать Владыкой Демонов, несмотря на то, что он является человеком, из-за того, насколько устрашающе он выглядел, когда вторгся со своим гаремом в замок настоящего Владыки Демонов. Первыми его так начали звать его одноклассники, а клан Хаулия повсеместно распространял это прозвище, пока оно не прижилось на Тортусе. В умах простых людей Владыка Демонов был тем, кто противостоял богу, так что это прозвище казалось им очень логичным.

Вернувшись домой, Хадзиме применил множество артефактов, чтобы разобраться со СМИ, сделать свидетельства о рождении государственного образца и прочие документы для Юэ и остальных. Он также начал бизнес по продаже излечивающих артефактов, чтобы финансово поддерживать свою немалую семью.

Разумеется, всё это было сделано во имя защиты его «мирной и спокойной» жизни.

Юэ

Профессия: Божественная Жрица. После Битвы Богов она приобрела способность свободно менять свою внешность, что сделало её как никогда привлекательной. Её исключительные чары завораживали людей на безумные деяния, и во многих смыслах она стала настоящим ходячим бедствием. Поистине подходящая спутница для Владыки Демонов.

После переезда в Японию, она начала ходить в ту же школу, что и Хадзиме. Она ежедневно создавала проблемы в школе, но была словно в блаженном неведении, что является их источником.

Хадзиме приходилось постоянно вмешиваться в восприятие окружающих, чтобы её выходки не привлекли нездорового внимания.

Шиа Хаулия

Профессия: Прорицательница. Люди часто ошибочно считали, что её профессия – «Железный Человек», «Бог Войны», «Непобедимая» или нечто похожее, учитывая, насколько сильной она была. Все были согласны, что если дело касается грубой силы, то она – сильнейшая на всём свете, сильнее даже чем Хадзиме.

После переезда в Японию она начала посещать ту же школу, что и Юэ с Хадзиме. В отличие от Юэ, её красота не была настолько неземной, чтобы люди боялись к ней приблизиться. Наоборот, она была настолько дружелюбна, что получала множество признаний в любви. Иногда парни становились настолько надоедливыми, что она говорила им поболтать с кулаком – в буквальном смысле. К сожалению, она не совсем осознавала уровень своей силы, так что ей неоднократно приходилось отмечать, насколько хрупки жители Земли.

В другом мире и в другое время жила-была девочка в небольшой деревне, расположенной на границе их государства. Ей было около пятнадцати, у неё были чёрные волосы, подстриженные в стиле боб, и загорелая кожа. Судя по простому, изношенному платью, она была из небогатой семьи. Если бы постаралась следить за своей внешностью, то была бы невероятно очаровательна, но было очевидно, что ей на это без разницы.

Остальные девушки в деревне изо всех сил старались приодеться и прихорошиться, но ей было вполне достаточно её простого платья. Однако никто в деревне не смотрел на неё свысока из-за такой простой одежды.

– Эй, Шини! Да ты сегодня прямо светишься!

– Естественно! С кем ты, по-твоему, разговариваешь? Я – самая ослепительная девушка на свете!

– Ха-ха-ха, я как погляжу, эта твоя самоуверенность никогда не колеблется!

– Это просто истина! По-настоящему красивый человек, красив и внутри, так что как я могу врать?

– Доброе утро, сестрёнка Шини! Ты сегодня как всегда доставучая!

– И вам доброго утра! Я ещё верну вам это оскорбление, только подождите!

Шини всегда у всех вызывала улыбки, кем бы они ни были. Она была сиротой, которую подкинули в приют деревни, когда она ещё была малюткой. Но судя по тому, как она держалась, было очевидно, что эта ситуация её нисколько не угнетает. Она обладала врождённым очарованием, притягивающим к ней людей.

Сверх того, она всегда всем очень помогала. Некоторое время назад она открыла заведение «Мастер на все руки, Шини-тан» и начала заниматься самой разной работой для жителей деревни. Она была очень усердной и к тому же смышлёной, так что все ей доверяли. Точнее, не было уже ни одного жителя в деревне, кто бы её не знал.

Всё ещё стояло раннее утро, но Шини уже бодро ходила по округе и приветствовала всех с улыбкой на лице. Её задачей на сегодня было помогать в крупнейшем магазине их деревни. Владельцу неожиданно пришла новая поставка товаров, и он попросил Шини помочь с инвентаризацией.

Это был не первый, и даже не пятый раз, когда она помогала в магазине, так что она и остальные работники уже стали хорошими друзьями. Когда она прибыла в магазин, они тепло её поприветствовали и вместе принялись разгружать и распаковывать коробки. Как только работа была завершена, остальные сотрудники принялись обедать, но Шини лишь взяла оплату и направилась обратно в приют.

Послесловие автора

Угроза спойлеров!

После этого послесловия будет ещё один эпилог, непосредственно про Миледи. Он содержит спойлеры про события «Ариферета Зеро», так что если хотите сперва прочитать предысторию, то рекомендую воздержаться от прочтения этого эпилога. А для тех, кого не интересует серия «Арифурета Зеро», пожалуйста, исполните скромную просьбу автора и прочитайте хотя бы первую главу манги «Арифурета Зеро». Её можно даже бесплатно прочитать в интернете! Это даст вам достаточно понимания, что тут происходит, и, может быть, даже позволит лучше прочувствовать концовку. Так что, пожалуйста, прочитайте первую главу!

Закончив с этим предупреждением, я бы хотел поблагодарить вас за то, что взялись за тринадцатый и последний том «Арифурета».

Это было долгое приключение, но мы наконец-то достигли его конца. Первый том был опубликован семь лет назад, и все прошедшие годы казались вечностью, но в то же время одним мигом.

Манга-адаптация «Арифурета» получила полноценный спин-офф, и про него даже вышло аниме. Очень приятно видеть, насколько популярным это всё стало. Веб-версия истории довольно давно уже завершена, а новые главы афтер-стори публиковались по желанию, но теперь, когда печатная версия завершена, ощущается, словно я действительно закончил нечто значительное.

Это всё благодаря вашей поддержке, читатели. Спасибо вам большое, что оставались с «Арифуретой» до конца. Примите мою бесконечную благодарность.

Итак, я так понимаю, многие фанаты задаются вопросом, действительно ли это конец «Арифурета». Что ж, возможно, у меня для вас хорошие вести. В конце концов, я хотел опубликовать и афтер-стори! К тому же, невероятно хотелось бы увидеть всех новых персонажей в исполнении кисти мастера Такая-ки. Тем не менее, ничего не могу обещать, поскольку изо всех сил стараюсь убедить в этой задумке Overlap!

Кстати говоря, кто-нибудь смотрел «Арифурета OVA», которая шла в дополнение к специальному изданию этого тома? Не хочу спойлерить, так что ничего не скажу… кроме того, что оно просто поразительно. Увидеть анимированную встречу группы Хадзиме с Освободителями было очень трогательно. Большое спасибо всем создателям анимации, кто приложил к этому руку! Для тех из вас, кто не смог получить специальное издание, я уверен, что OVA раньше или позже будет транслироваться в интернете, так что обязательно посмотрите!

О, и у меня есть ещё одно объявление, связанное с анимацией. Если вы прочитали обложку, то наверняка уже знаете, но, в общем, аниме-адаптация получила третий сезон! Не так много новелл получает три полноценных сезона. Честно говоря, я ушам своим не поверил, когда услышал это. Это тоже произошло только благодаря всеобщей поддержке.