Emerold

Emerold 

переводим Arifureta и прочее

10subscribers

21posts

Арифурета Том 14 Глава 2 "Обыденное (?) утро в доме Нагумо, Часть 2"

– Папа, мама, я вернулся.
– С возвращением, Хадзиме!
В эту ночь, полную эмоций, когда Хадзиме вернулся домой, Сумире и Сю обнимали его настолько крепко, насколько это возможно, стараясь убедиться, что он настоящий и действительно стоит за порогом дома. Через некоторое время они поторопили его внутрь… заметив, как соседка из дома напротив уставилась на них из щели между шторами с широко раскрытыми глазами от потрясения. Самый настоящий момент «она застукала нас с поличным!».
Хадзиме был знаком с этой соседкой, так что раздумывал над тем, чтобы улыбнуться ей и кивнуть, но в итоге отказался от этой мысли, ведь он всё-таки отсутствовал уже больше года. Он не хотел поднимать шум, так что сделал вид, что ничего не заметил, и послушно последовал за родителями в их общий дом.
Однако больше всего повлияло то, что сейчас, когда они наконец-то воссоединились, он хотел как можно больше времени провести с родителями. Кроме того, он соскучился по своему родному дому. Он отсутствовал всего год, но этот год казался ему длинной в целую жизнь.
Пройдя через фойе, он невольно провёл рукой по украшениям, старым царапинам и пятнам на обоях. Знакомый запах дома заставил слёзы выступить у него на глазах.
– Эй, чего там встал? Уже забыл, где у нас гостиная?
– Конечно, нет, пап.
Хадзиме невольно улыбнулся от лёгкого подтрунивания своего отца.
Хотя Сумире всё ещё не могла сдержать слёз и выглядела неспособной внятно говорить, но обычно оба родителя Хадзиме были жизнерадостными людьми, которые постоянно отпускали шутки и клишированные фразы прямиком из манги.
Пусть сейчас они и выглядели исхудавшими и постаревшими, но их характер ни в чём не изменился.
Хадзиме был настолько невероятно счастлив снова их увидеть, что едва сдерживал эмоции. Он прошёл через открытую дверь и оглядел знакомую гостиную. От одного этого он ощутил, как ком подкатывает к горлу, как вдруг…
– О… это же?.. – перехватило дыхание у Хадзиме, когда он увидел вырезки из газет и листовки о пропавших детях, которыми был усеян обеденный стол. Он заприметил страницы с объявлениями о поиске, открытые на ноутбуках матери и отца, и тут же понял, что они никогда не сдавались, ни на минуту. Он мог представить, насколько тяжело им должно быть было продолжать поиски.
– Мы перепробовали за этот год всё возможное. Но в итоге не смогли найти ни единой зацепки о том, куда ты пропал. Даже полиция ничего не смогла сделать. Хадзиме… где ты… где все вы пропадали? – спросил Сю, тихо закрывая ноутбук. Его голос был полон непередаваемых эмоций, а также ярко отражал нервное напряжение, которое невозможно было скрыть.
– И ещё… что случилось в тот день, когда ты пропал, Хадзиме? – спросила Сумире, вытерев слёзы и встав перед Хадзиме.
Они пропали средь бела дня, но пропал только класс Хадзиме. Никто не понимал, как это могло случиться, да и вообще что случилось. Хадзиме посмотрел прямо в глаза матери, которые излучали решимость услышать всю правду как есть.
– Ну… ответ прост, но в то же время непрост. Мне многое предстоит вам рассказать.
Сю и Сумире охнули, услышав низкий резкий голос, который уже нельзя было назвать мальчишеским, и ощутив тяжёлый взгляд. В этот миг они поняли – их сын пережил нечто невероятно ужасающее, выходящее за рамки всех их предположений.
– Понятно… тогда позволь я расчищу стол, чтобы мы могли поговорить по душам. Буквально минутку, я сейчас сделаю тебе вкуснейшее кофе с молоком.
– Спасибо, мам.
– Хе-хе, теперь ты звучишь совсем как взрослый.
– Это точно. Давай, не стой там, садись. Отлично, прямо на своё привычное место, – улыбнулся Сю, наблюдая за тем, как Хадзиме без колебаний садится на место, которое было ближе всего к гостиной. Одно это помогло ему убедиться и засиять от понимания, что это действительно его сын вернулся.
Как только Сумире приготовила Хадзиме его любимое, слегка горьковатое кофе с молоком, а Сю закончил убирать всё со стола, Хадзиме начал рассказывать им обо всём случившемся.
Слишком много всего произошло, чтобы он смог рассказать им всё за раз, так что для начала он придерживался только самых ключевых событий. Но даже это заняло столько времени, что рассвет начал пробиваться к окончанию его рассказа.
– В целом, вот что случилось, – произнёс Хадзиме, допивая неизвестно какую по счёту кружку кофе с молоком.
Сумире и Сю протяжно выдохнули и обмякли на своих местах. Сю потёр лоб, тогда как Сумире смотрела на пустую кружку Хадзиме, словно не зная, что и сказать.
– Слишком безумно, чтобы поверить, да? – спросил Хадзиме с кривой улыбкой. Честно говоря, он был благодарен, что они не стали постоянно прерывать его, задавая уточняющие вопросы, и не остановили его посередине рассказа со словами, чтобы он прекратил выдумывать. Он и сам понимал, насколько абсурдно и нелепо звучала его история.
Сумире и Сю обменялись взглядами, после чего, осторожно подбирая слова, Сю медленно произнёс:
– Ну-у-у… пожалуй. Учитывая профиль нашей работы, мы не питаем отвращения к такой идее, и даже сами хорошо в этом разбираемся. Однако… ты говоришь, что всё это случилось… по-настоящему…
– В это сложно вот так сразу поверить, – прямо заявила Сумире, пока Сю старался быть аккуратным в словах.
– Но, учитывая, насколько странными были обстоятельства вашего массового исчезновения… это кажется возможным. Кроме того, у тебя нет никаких причин врать нам. Поэтому меня беспокоит другое…
– Что кто-то заставил тебя рассказать эту историю. Или каким-то образом убедил в том, что это правда.
– Ха-ха, это самые реалистичные объяснения. На вашем месте я посчитал бы точно так же.
Было куда правдоподобнее, что Хадзиме и его одноклассников похитили, подвергли групповой промывке мозгов и каким-то образом подсадили фальшивые воспоминания. Не то чтобы Сю и Сумире не могли поверить в слова своего сына, но они не могли избавиться от беспокойства, что он может нуждаться в скорейшем и тщательном обследовании и лечении, если это окажется правдой.
– Пап, мам, я однозначно могу доказать вам, что всё это действительно случилось. Но для начала, если считать, что я говорю правду, я бы хотел задать вам важный вопрос.
Хадзиме глубоко вдохнул, пока его родители терпеливо ждали, глядя на него глазами, в которых читались одновременно тревога и беспокойство. Было то, в чём он хотел обязательно убедиться. Ещё в Морозных Пещерах его клон указал на его глубочайший страх… и хотя он откладывал встречу с ним, теперь пришло это время.
– Что вы считаете насчёт всего, что я сделал? Что вы теперь обо мне думаете?
Разочарование, страх, отвращение, неприязнь… Хадзиме был готов услышать, что угодно, и хотя он морально подготовился к этому, но понимал, что услышать то, как они испытывают к нему такое, всё равно будет больно. Точнее, он наверняка в слезах сбежит из дома и бросится в объятия к любимой.
Однако к его удивлению, Сю и Сумире не сговариваясь лишь одинаково удивлённо ему улыбнулись.
– Знаешь, Хадзиме, ни я, ни Сумире не являемся святыми.
– Э?
Его родители встал с мест, подошли и обняли его.
– Нас куда больше волнует жизнь сына, чем смерть незнакомцев. Возможно это не лучшая позиция, но просто такие у тебя родители. Ты так разнервничался… Неужели считал, что мы теперь откажемся от тебя? Какой же ты глупенький, – произнесла Сумире, погладив Хадзиме по голове.
– Но, мам… Может я и сделал это только из-за того, что вынужден был, но я всё равно без колебаний убивал людей. Я изменился. Вы действительно сможете принять сына, который не испытывает ни сожаления, ни отвращения перед убийством? – рефлекторно выдал он. Это не было похоже на него, задавать такие наводящие вопросы. Возможно, даже Хадзиме временами испытывал желание получить успокоение, особенно от своих родителей.
Почувствовав это, Сю вздохнул и грубо потрепал его волосы.
– Здесь нечего принимать. Прости, но нельзя перестать быть членом семейства Нагумо. Что бы ни случилось, даже если захочешь разорвать с нами все связи, ты не сможешь перестать быть нашим сыном, и это окончательно.
– Папа…
– Пусть ты и смог сбежать от Владыки Демонов, но ни за что не сбежишь от своего старика!
– Обязательно надо было шутить именно сейчас? – сострил Хадзиме на его слова, но именно поэтому он ощутил, что чувства его отца были искренними.
– Ты сожалеешь о сделанном, Хадзиме? – спросила Сумире, присаживаясь рядом с ним. Хадзиме без промедления ответил:
– Нет, ни капли. И я не считаю свои действия неправильными. Я выбрал этот путь полностью готовый к последствиям.
Хадзиме знал, что если бы не пошёл на такое, то мог в итоге потерять всё. Хотя он постоянно становился сильнее, но чем больше появлялось для него близких людей, тем отчаяннее он старался защитить их всех. Его суровый опыт в бездне научил его, что нерешимость и наивность были худшими врагами на поле боя.
Лицо Сумире немного смягчилось, и она спросила:
– Теперь, когда вернулся домой, собираешься продолжить вести себя точно так же?
– Нет… однозначно нет. Я закончил с этим, мам. Когда я начал своё путешествие домой, то решил, что убью всех, кто встанет у меня на пути, но теперь это путешествие закончилось. Я понимаю, что мне надо сменить свой подход… однако и пацифистом становиться я так же не намереваюсь.
– Ясно. В таком случае, какие проблемы? Хоть ты и не испытываешь отвращения от убийства людей, но ты не лишился эмоций и рассудка, так что всё будет в порядке. А если всё же собьёшься с пути, то мать тебя отшлёпает и наставит на путь истинный.
Хадзиме был сыном Сумире, и она была готова принять ответственность за всё, что он сделал или только сделает.
Это обещание много значило для Хадзиме. Он понимал, что если бы его родители лично видели, как он убивает кого-то, то наверняка были бы потрясены. Возможно, они не смогли бы так уверенно успокаивать его, как сейчас. Но он понимал так же и то, что они ни за что не бросили бы его из-за страха. Эти чувства дошли до него в полной мере, и их было ему более чем достаточно.
– Понятно… – протяжно выдохнул Хадзиме, не заметив, что задержал дыхание, и напряжение покинуло его плечи. Наконец-то спустя столько времени «страх», который он прятал глубоко внутри, был развеян.
Сумире и Сю молча наблюдали за тем, как Хадзиме закрыл глаза и приводит чувства в порядок. В этот миг они ощутили, что их сын по-настоящему вернулся домой и телом, и душой.
– Спасибо, мам, пап, – произнёс Хадзиме через несколько секунд, открыв глаза.
Они лишь кивнули в ответ. Слова были излишни.
– Итак, а теперь, вернёмся к тому, что я могу доказать правдивость истории, – внезапно сменил Хадзиме настроение на озорную улыбку.
– Л-Ладно, – произнёс Сю, оторопев от резкой смены темы.
– Больно быстро ты переключаешься! – воскликнула Сумире.
Но, разумеется, оба они были его родителями и понимали, что Хадзиме сменил тему только для того, чтобы скрыть смущение, так что просто улыбнулись и кивнули.
– Итак, какое неоспоримое доказательство у тебя есть для нас? – спросил Сю с сомнением на лице. У Сю и Сумире на лицах смешались вера и сомнение, склоняясь ближе к полному скептицизму.
– Это, э-э-э-э… помните, как мы давным-давно с энтузиазмом обсуждали всякие нелепые «что если» истории на случай призыва в иной мир?
– Хм-м? Конечно. Только какие «давным-давно»? Мы постоянно болтали о таком, с целой кучей различных типичных клише.
– Ага, типа, что мы будем делать, если мир охватит зомби-апокалипсис, или если террористы нападут на весь город и тому подобное. Это то, о чём любят помечтать все отаку.
Хадзиме и его родители действительно не раз и не два обсуждали, что бы им хотелось сделать, попав в иной мир. Поскольку все в семье Нагумо были отаку, то это было обычной темой и в рамках работы, и как хобби.
Сю и Сумире вопросительно глянули на Хадзиме, не понимая, к чему он сейчас поднял эту тему.
Слегка покраснев, Хадзиме произнёс:
– Помнишь, пап, как ты всегда говорил, что «если ты – настоящий мужчина, то в мире меча и магии просто обязан сразить Владыку Демонов и собрать гарем милашек»?
– Это стандартное клише, но вполне хорошее. Но каждый раз, когда я говорил об этом, ты отвечал, что «вряд ли у меня получится победить Владыку Демонов, но, наверное, я как минимум изо всех сил постараюсь вернуться домой. И если встречу кого-то, кто станет мне близким, то я постараюсь привести их с собой». Тебе правда стоит мечтать о большем.
– Извини, что я не настолько мужественный, как ты… но, в общем, я одолел Владыку Демонов и злого бога вместе со своим гаремом, так что, думаю, я исполнил все твои мечты и немного больше.
– Хадзиме… что ж, хоть мне и не верится в собственные слова, ты же не собираешься сказать, что намерен представить нас всем своим воображаемым подружкам, которых упомянул в своём рассказе?
– В каком месте они воображаемые… Ну, в общем, именно это я и хочу сделать.
Сю и Сумире обменялись взглядами, словно совершенно не зная, как и реагировать. Ожидаемо.
– Подожди секундочку, дорогой. Что если это они подсадили в голову Хадзиме эти поддельные воспоминания? – спросила Сумире с внезапно помрачневшим лицом.
– Уох, точно, Сумире. Не верится, что даже после бессонной ночи ты так хорошо соображаешь!
– Однозначно, теперь всё встало на свои места! Вот почему Хадзиме так ухмылялся каждый раз, когда упоминал их, что аж противно было! Они одурачили нашего бедного сыночка! Бьюсь об заклад, что теперь они попросят нас купить какую-нибудь священную вазу ценой в миллионы за то, чтобы они исправили его воспоминания! – разозлилась Сумире с мыслями «как они посмели так поступить с нашим сыном!».
– Чёрт, бессонная ночь всё-таки поджарила тебе мозги! – воскликнул Сю.
Хадзиме едва не взорвался смехом от намёков на то, что Юэ и остальные являются мошенницами, но сдержался и вместо этого уставился в то место в гостиной, где ничего не было.
– Юэ, слышишь меня? Это я.
– Э-Эй, Сумире! Он начал говорить с пустым местом! Как ты и сказала, они реально воображаемые подружки! Что мне делать, как его отцу?!
– Успокойся, дорогой. Подожди-ка… чёрт, мы были слишком беспечны. Возможно, на Хадзиме был установлен жучок для прослушивания. Если продавщицы священных горшков реально существуют… то они прямо сейчас могут сюда направляться!
– Ч… что?! Как вы посмели сделать нашего сына частью своих мошеннических схем, ублюдки?! Только подождите у меня! Да я вас всех обанкрочу своими невероятными навыками торга!
Теперь даже Сю совсем потерял самообладание, так что некому было остановить бурное воображение Сумире.
Однако в их оправдание можно было сказать, что Хадзиме действительно внезапно начал разговаривать с пустотой. Он понимал, что было бессмысленно пытаться их теперь успокоить, так что просто продолжил говорить с Юэ.
– Да, всё нормально. Я хочу представить вас всех. Ага, просто открой портал и отправляйся сюда с остальными. Размести портал… в метре к востоку от моей позиции.
В данный момент Юэ и остальные ожидали на крыше школы Хадзиме. Такие координаты Хадзиме обозначил для портала, который он использовал для перемещения с Тортуса обратно на Землю. Это место он помнил ярче всего, помимо собственного дома, и дверь туда обычно была заперта даже днём, так что было мало шансов, что они там столкнутся с кем-то. Удобное место.
Как только вернулись, всех настолько охватили эмоции, что они начали на радостях скакать, носиться и подбрасывать Хадзиме в воздух.
«Эй! Хватит скакать по крыше!» – пришлось Шизуку перейти на крик, чтобы всех успокоить, пока они не привлекли внимание, и через некоторое время все разбежались по домам быстрее олимпийских спринтеров.
Юэ и остальные предложили остаться здесь, пока воссоединение Хадзиме с родителями не закончится, поскольку не хотели мешаться. Но, разумеется, Сю и Сумире ничего этого не знали, и со слезами на глазах принялись искать госпиталь для своего сына, который продолжал разговаривать с пустотой.
Однако через несколько секунд их беспокойство сменилось удивлением.
– Всё будет нормально, Хадзиме. Папа уже… А?
– Нашла, дорогой. Вот больница… А?
Пространство рядом с Хадзиме начало кружиться и искажаться, и внезапно водоворот золотого света возник в пространстве между гостиной и столовой. У Сю и Сумире челюсти отпали, а телефоны выскользнули из обмякших пальцев. Водоворот света медленно начал рассеиваться, открывая овальный портал. С другой стороны портала находилась локация, которая была знакома и Хадзиме, и его родителям. Комната его класса в школе.
– Э-Э-Э-Э-Э-Эт-т-т-т-то «Куда-угодно-дверь»?! – прокричал Сю.
– А? Что? Что происходит? Чего?! – воскликнула Сумире. Они оба подскочили на ноги с такой силой, что опрокинули стулья.
В следующий миг красивая молодая девушка просунула голову через портал.
У неё были блестящие светлые волосы, словно золотые нити, и рубиново-красные глаза. Своей внешностью она легко затмевала любых красавиц.
Сю и Сумире замерли, отчаянно пытаясь осознать только что увиденное – и нереальное явление, и нереальную красавицу.
Осмотрев гостиную жилища Нагумо, Юэ заметила родителей Хадзиме и тут же тепло им улыбнулась. Это была настолько ослепительная улыбка, что Сумире охнула, а Сю – едва не потерял сознание. После этого Юэ повернулась к Хадзиме, взглядом спрашивая, можно ли ей войти.
Хадзиме встал и протянул ей руку.
– Добро пожаловать в дом семейства Нагумо. Заходи, не стесняйся.
– Ммм… – нерешительно прошла через портал Юэ. Её спина была прямой как стрела, а руки застенчиво сложены перед собой. Было очевидно, что она нервничала. Для неё первая встреча с родителями возлюбленного была сродни смертельной схватке.
Хадзиме подошёл так, чтобы встать рядом с ней, и игриво улыбнулся родителям. Он хотел удивить их, и ему это удалось.
– Папа, мама, эту девушку зовут Юэ и она… особенный для меня человек. Кстати говоря, она из другого мира, вампир и бывшая принцесса.
– С-Столько клише за раз! – произнесли они одновременно.
Даже совершенно ошеломлённые, мозги Сю и Сумире всё ещё работали на логике отаку. Хотя они и не могли целиком осознать происходящее, но всё равно выдали такую рефлекторную реакцию.
«Они точно родители Хадзиме», – подумала Юэ с лёгкой улыбкой. Внутри у неё всё потеплело, и она почувствовала, как напряжение слегка спадает. Бесшумно выдохнув, она собралась с мыслями, и сделала шаг вперёд. Она слегка приподняла подол юбки, сделав идеальный реверанс перед Сумире и Сю.
– Приятно познакомиться, мама, папа. Меня зовут Юэ. Я искренне рада наконец-то познакомиться с вами. Надеюсь, мы поладим.
– Э? В-В-Вот как, я тоже рад познакомиться. Какое очень парадное и вежливое представление, – сбивчиво произнёс Сю.
– Р-Р-Рада познакомиться, – ответила Сумире.
Когда их сын впервые в жизни представил им свою возлюбленную, да ещё и очаровательную блондинку с алыми глазами, которая словно сошла прямиком со страниц какой-то сказки, оба они оказались настолько ошарашены, что начали заикаться. Они оба вежливо кланялись и кланялись, и хотя казалось, что дальнейшее будет перебором, Хадзиме лишь улыбнулся ещё шире и безжалостно продолжил.
– Шиа, заходи!
– Хорошо! Привет, мам! Привет, пап! Меня зовут Шиа! Приятно познакомиться!
– Теперь ещё и красавица-кролик?! – крикнули идеально в унисон Сю и Сумире, когда Шиа прыгнула через портал.
«Отличная реакция! Как и ожидалось от родителей Хадзиме!» – подумала Шиа с улыбкой.
Хотя они были слишком ошарашены, чтобы сформулировать нормальный ответ, взгляды Сю и Сумире всё равно оказались прикованы к кроличьим ушам Шии. Их глаза были полны таких же эмоций, что и у Хадзиме, когда он терялся в кроличьих ушах Шии.
– Тио, ты тоже можешь заходить.
– Замечательно. Рада знакомству, матушка, отец. Я секс-рабыня Хозяина… драколюд Тио Кларус. С нетерпением жду возможности узнать вас поближе.
– Секс-рабыня?! – прокричали Сю и Сумире, у которых едва глаза из орбит не выскочили, когда появилась Тио со своими двумя холмами, готовыми в любой момент вырваться на свободу, и выдала своё довольно нелепое приветствие, распахнув драконьи крылья в подтверждение своей сущности.
У них аж голова кругом пошла. Было похоже, что эти бурные и шокирующие повороты наконец-то подкосили их.
Однако, разумеется, Хадзиме на этом не остановился.
– Ремия, Мью, заходите.
– Иду, дорогой… Здравствуйте, меня зовут Ремия. Спасибо, что пригласили меня и мою дочь в свой дом, – произнесла Ремия, грациозно поклонившись.
– Э-э-э, это… я дочь папы, Мью! Приятно познакомиться, бабушка и дедушка!
– Я – д-д-дедушка?!
– У тебя есть д-д-дочь?!
Появилась красавица с мягкими чертами лица, которая скромно поклонилась, и маленькая девочка, которая изо всех сил старалась произвести впечатление своим приветствием.
Какое «знакомство возлюбленной с родителями», у них со скоростью света уже внучка появилась. Они уже вообще не понимали, что тут творится.
Сю и Сумире со скрежетом повернули головы к Хадзиме, словно давно не смазывавшиеся механизмы. «Что всё это значит?!» – кричали их взгляды красноречивее всяких слов.
Хадзиме улыбнулся и произнёс:
– Я всем им сделал предложение. Как вы можете видеть, Мью не связана со мной кровным родством, но я решил удочерить её, так что теперь она ваша внучка. Я надеюсь, вы все поладите.
– Ага, это ни черта не объяснило!
– Ещё, как вы уже, наверное, догадались из моего рассказа, есть ещё четыре девушки. Я познакомлю вас с ними позже.
– Наш сын собрал настоящий читерский гарем! – вновь в унисон воскликнули его родители, одновременно схватившись за голову.
Теперь, когда они поняли, что история Хадзиме о Тортусе была настоящей, они осознали как минимум то, что их сын точно вернулся из иного мира, заполучив там читерские суперсилы и собрав себе гарем.
Разумеется, это не делало случившееся сколь-нибудь менее шокирующим.
– Постой, притормози-ка, Сумире. Такие красавицы просто не могут быть настоящими! Это всё – компьютерная графика! Нейросети! – прокричал Сю, всё ещё отрицая реальность.
У Сумире словно пелена с глаз спала, и она воскликнула с серьёзным лицом:
– Хадзиме, мама понимает какого это, влюбиться в любимого персонажа, но если хочешь познакомить возлюбленную с мамой, я бы предпочла увидеть настоящую девушку!
Оба они впали в панику от таких стремительно развивающихся событий, но Мью ошибочно восприняла их растерянность за то, что ей здесь не рады, и спросила подавленным голосом:
– Бабуль, дедуль… мне лучше уйти?
Это тут же заставило их развернуться на 180 градусов.
– Привет, Мью-тян. Я – твой дедушка! Естественно тебе здесь рады!
– Привет, Мью-тян. Я – твоя бабушка! Не беспокойся, считай это теперь своим домом!
Они были нокаутированы техникой Мью, прямо как Хадзиме в прошлом, так что было очевидно, что он во многих смыслах пошёл в своих родителей.
Как только они немного успокоились и пришли в себя, поднялась ещё большая шумиха. Поскольку Сю и Сумире зарабатывали себе на жизнь своим духом отаку, они с блестящими глазами принялись забрасывать Юэ и остальных вопросами, а те – терпеливо отвечали на всё. Сю и Сумире охали и ахали от будоражащих сражений, краснели от романтических событий и кусали ногти от беспокойства каждый раз, когда Хадзиме оказывался в затруднительных ситуациях. А когда Юэ и остальные ещё и воссоздали им эти сцены прошлого при помощи магии восстановления…
– О, да-а-а-а-а-а-а!!! Этот вылитый протагонист исекая – мой сын! Спасибо тебе, всевышний! – прокричал Сю достаточно громко, чтобы разбудить всех соседей.
– Кья-я-я-я! Ты это слышал?! Мой сын действительно сказал такое?! Неудивительно, что все теперь зовут его Владыкой Демонов! Я так счастлива! – воскликнула Сумире.
Оба они от души хлопали Хадзиме по спине, пока тот закрыл лицо руками, краснея до самых кончиков ушей.
– Ммм…. я рада, что твои родители такие же странные, как ты, Хадзиме, – с тёплой улыбкой произнесла Юэ.
– Ага, и впрямь ощущается, что они – родители Хадзиме, – добавила Шиа.
– У Хозяина просто не могли быть обычные родители, – продолжила Тио.
– Уфуфу, они такие же уникальные люди, как и Хадзиме-сан, – озвучила свой вердикт Ремия.
– Ага, папа с бабушкой и дедушкой невероятно похожи! – воскликнула Мью.
Все они тепло улыбались, прямо как Юэ.
Услышав всё это, Хадзиме поднял взгляд и зыркнул на всех.
– Не равняйте меня с ними, – произнёс он монотонно.
~~~~~~
После того, как все закончили с утренним чаем, Шиа и Ремия вернулись обратно на кухню, чтобы помыть посуду, тогда как Тио усадила Мью к себе на колени и принялась заплетать ей косички по бокам. Юэ и Сумире всё ещё сидели на диване и дружелюбно болтали.
Это было замечательное, неспешное утро. По факту первое утро после возвращения Хадзиме на Землю, когда он мог вот так расслабиться. Он улыбнулся, вспоминая о воссоединении с родителями и тем, насколько шокированы они были, когда он представил им Юэ и остальных.
– Хадзиме, ты же теперь сможешь отдохнуть? – спросил Сю, поворачиваясь к нему с улыбкой. Он был рад, что сын наконец-то освободился ото всех этих разбирательств с общественностью. Сю не меньше Хадзиме ждал возможности вот так посидеть и расслабиться с ним и новыми членами семьи.
Теперь навсегда ушли деньки отчаяния, когда Сумире и Сю каждую ночь ложились спать с беспокойством о том, где находится их сын, и что с ним случилось. Не было большего счастья, чем возможность вот так теперь проводить время вместе в доме, наполненном шумом и человеческим теплом.
– Ага, пап, происходящее теперь немного стихнет. Заметили, как к нам сегодня журналисты уже не ломились толпами?
– Заметил. Даже страшно от того, как резко они прекратили. И на работе никто не задаёт мне вопросов, – произнёс Сю с облегчённым вздохом.
Но затем к ним с дивана повернулась Сумире, выглядывая из-за спинки, и произнесла:
– Хадзиме, а что именно ты сделал-то? Выглядит абсолютно неестественно. Все журналы, писавшие о «возвращенцах», убирают с полок магазинов, а все статьи, видео и фото, гуляющие по интернету, удаляют одно за другим. Даже интернет-тролли со своими злобными комментариями утихли.
«Возвращенцы» было термином, которым средства массовой информации обозначили Хадзиме и остальных после их возвращения.
Юэ встала на колени и тоже выглянула на Хадзиме из-за дивана.
«Кстати, я ведь так и не объяснял ни разу, что именно я сделал», –подумал он. Хадзиме прокашлялся и произнёс:
– Ну, говоря по-простому, при помощи интернета и телевидения я распространил магию, которая вмешивается в восприятие людей.
– Ты сделал что? – спросили синхронно Сумире и Сю, у которых над головой загорелись вопросительные знаки.
Злобная ухмылка растянулась на лице у Хадзиме, и он ответил:
– Помните ту фальшивую историю, которую я придумал для репортёров?
– Ну как, естественно. Мы же даже обсудили её через «Семейный Совет», чтобы всё было одинаково, иначе журналисты могли что-нибудь заподозрить, – произнёс Сю.
– Ты же про историю, как вас похитил какой-то зарубежный культ, расположенный глубоко в горах, и попытался промыть вам мозги, чтобы превратить в своих последователей? О, и что вас постоянно подвергали какому-то гипнотическому внушению, так что ваши воспоминания туманны.
Учитывая, что церковь Тортуса по сути была культом, и они действительно пытались внушить ученикам идею сражаться за них, то придуманная история не была полностью выдумкой. Это было специализацией Хадзиме, придумывать правдоподобные истории, которые не были фальшивкой, но всё равно были далеки от правды.
Эта история была тут же распространена среди «Семейного Совета» – независимого сообщества, состоящего из родителей пропавших учеников, чтобы все представили репортёрам и полиции одинаковую версию событий. Хадзиме ещё на Тортусе обсудил эту идею со своими одноклассниками, так что все были в курсе. Естественно, все они рассказали своим родителям правду и показали магию, но остальной мир знал только фальшивую историю, придуманную Хадзиме.
– Мы не знали, как к нам отнесутся после нашего возвращения, но никто не сомневался, что нас как минимум начнут допрашивать.
Хадзиме также рассматривал вариант, чтобы все рассказали правду, и полиция с прочими государственными органами просто посчитали их «бедными детьми, у которых помутился рассудок». Если бы вместо расспросов все пришли к решению, что оказание им психологической помощи важнее, то это было бы даже лучше, учитывая, что некоторым она точно была нужна.
Однако это означало ещё и то, что пока они продолжают твердить, что отправились в иной мир и научились магии, остальные будут считать, что им всё ещё требуется лечение. В долгосрочной перспективе это было бы плохим вариантом. Особенно, если кто-то действительно подтвердит существование Тортуса и магии…
Все единогласно решили, что нужно исключить любые шансы на то, что мир прознает о пережитом ими и их способностях. У них совершенно не было желания рисковать, намеренно демонстрируя свою магию.
Правительства всех стран мира тут же придут в движение, если получится доказать существование иного мира, в который можно переместиться, и никто этого не хотел. Все изо всех сил сражались для того, чтобы выжить и вернуть себе свою мирную жизнь, а не для того, чтобы вновь оказаться в центре ещё большей шумихи. Поэтому все единогласно решили сохранить в тайне магию и существование Тортуса.
– Это замечательная история, поскольку в ней в равной степени переплетена реальность с вымыслом, что подходит нашему неестественному исчезновению. При поддержке магии воздействия на восприятие даже при перекрёстном допросе с разными людьми будет куда проще заставить поверить в такую версию, чем пытаться рассказывать о битве со злым богом в фантастическом мире меча и магии.
А самое главное, надо было добиться того, чтобы все считали воспоминания учеников размытыми и ненадёжными. Тогда они могли обойтись рассказом о том, что некая группа, которую они не запомнили, напала на центр культистов, где их содержали, и они сами не поняли, как уже оказались дома. Все просто посчитают, что эта загадочная группа, напавшая на культ, спасла их и вернула домой. Кроме того, поскольку воспоминания предполагались туманными, то не возникнет никаких проблем в мелких нестыковках между отдельными рассказами. А с остальным Хадзиме разбирался, по мере необходимости применяя магию и артефакты, чтобы людям проще было поверить в правдивость этой вымышленной истории.
– Хм-м, и поэтому меня зовут в этом мире Юэ Аватарл, правильно?
– Ага-сь. Использовать твою старую фамилию всяко лучше, чем придумывать случайную новую.
– Я бы предпочла «Нагумо». Всё же я твоя жена.
– Ты сможешь поменять её после того, как мы официально поженимся, ладно? А эту сможешь сохранить в качестве второй фамилии, если захочешь.
– Ммм… Жду не дождусь.
Хотя Хадзиме не видел ног Юэ, он был уверен, что она радостно размахивала ими при этих словах. В первую очередь потому что его мама достала телефон и незаметно начала фотографировать Юэ. Хотя Хадзиме понимал, почему его мама так очарована Юэ, всё равно было нехорошо незаметно делать фото без разрешения.
Тио подняла взгляд от волос Мью и спросила:
– Для нас история о том, что мы все родились в Японии и у нас есть… свидетельства о рождении, так ты их назвал? Но выросли мы все вместе в каком-то изолированном учреждении, и поэтому о нас нет никаких публичных записей, правильно?
– О, и этот объект был связан с тем культом, который вас похитил. Учреждение было создано для воспитания многообещающих детей и промывки им мозгов для получения послушных членов культа, – добавила Шиа, выглянув из кухни. Хадзиме кивнул, так что она вернулась к мытью посуды.
– Да, что-то в этом роде. Я не хотел рисковать, пытаясь подделать иностранные свидетельства о рождении, так что это было самой простой историей для прикрытия.
– Мне как-то жаль чиновников, которых ты загипнотизировал для получения этих свидетельств… Ты уверен, что не возникнет никаких побочных эффектов? – спросила Сумире, сурово уставившись на сына.
Чтобы получить свидетельства для Юэ и остальных, у Хадзиме не осталось иного выбора, кроме как использовать магию на одном из чиновников, который работал в местной администрации. Всё же, было куда надёжнее получить настоящие документы от эксперта в этой области, имеющего доступ к электронным базам, чем пытаться сделать подделку.
– Конечно, я же использовал артефакт, который мне помогла сделать Юэ. Не беспокойся, мам, ему совсем не было больно. Наоборот, в благодарность мы применили магию восстановления, излечив от всех хронических заболеваний.
– Правда? Ну, раз так…
– Теперь все сотрудники этого учреждения здоровее, чем когда-либо. Это даже вызвало шумиху среди всех их друзей, но это не дошло до крупнейших СМИ, потому что все до сих пор слишком увлечены нами.
– Подожди-ка, вы применили магию не просто на одном-двух людях?!
– Ну, это Каори предложила эту идею, когда я раздумывал над тем, как компенсировать беспокойство. И в тот момент мы слишком торопились, чтобы применять магию точечно, так что она просто сколдовала магию восстановления на всё здание. Теперь местные чиновники рекламируют его как новое священное место, излечивающего даже диабет.
– Как же я рада, что они достаточно суеверны, чтобы вот так просто с этим смириться, – прокомментировала Сумире.
Как бы то ни было, как придумал Хадзиме, Юэ и остальные были отправлены в штаб-квартиру культистов как раз в тот момент, когда на неё напала та загадочная группировка, поэтому их отправили обратно в Японию с Хадзиме и остальными. Но поскольку учреждение, где они выросли, прекратило существование, и у них совсем не было родственников, то они остановились в доме семьи Нагумо, которой больше всего доверяли.
Хадзиме не хотел подделывать иностранные свидетельства и по другой причине, поскольку неполноценно оформленное иностранное гражданство вызвало бы проблемы незаконного пребывания в Японии. Ему нужна была вся эта история про изолированное учреждение, потому что, даже подделав записи о Юэ и остальных, ему не хотелось подделывать ещё и воспоминания всех людей, которыми бы подтверждалось, что все они жили здесь всё это время.
Вместе с этим, мир не был так прост, чтобы придумки с виновным культом и использование магии для внушения было достаточно, чтобы разрешить все проблемы, вызванные их внезапным возвращением.
Ничего удивительного в том, что с момента их чудесного возвращения они стали самой обсуждаемой темой в интернете. Одни выдвигали самые дикие теории в объяснение случившегося, и, разумеется, остальные принимали эти слухи за железные факты, приукрашивая и распространяя их ещё больше. Если бы это были просто дикие выдумки, которые крутились вокруг темы «да их точно отправили в иной мир», то Хадзиме не стал бы обращать внимания. Однако интернет был тем ещё адским местом. Неизбежно, что за эту тему зацепились высокомерные негодяи, разгулявшиеся в интернете как рыба в воде, обрушившись на них бурей клеветы и оскорблений.
– Так раздражало, как эти люди бесконечно ломятся к нам, словно тут мёдом намазано. Да ещё и настолько бесцеремонно грубят при этом, – сердито пробурчала Юэ.
– Спасибо, Юэ, что позаботилась о защите дома в моё отсутствие.
Настоящая орда репортёров, окружившая дома всех учеников, доставила немало хлопот. Что ещё хуже, репортёры даже стали доставать их школу, дальних родственников, живших за городом, близких друзей, соседей и коллег на работе.
Разумеется, были и достойные журналисты, которые пытались всё уладить и распланировать интервью, но в любом случае их число было чересчур огромным. Насколько бы учтивы они ни были, сотни звонков в день от самых разных людей вымотали бы любого. Каждый новостной канал крутил историю об их внезапном возвращении, включая иностранные.
– Как говорят, слухи долго не живут, так что я решил, что хватит применения капельки магии внушения и артефактов для сокрытия присутствия…
Сила современной эпохи информации означала, что даже исчезновения Хадзиме и остальных из поля зрения общественности было недостаточно, чтобы люди прекратили находить «доказательства» для подтверждения своих безумных теорий. Полиция целиком и полностью купилась на историю Хадзиме и выпустила официальное заявление об этом, но даже это не остановило безликую интернет-толпу. Это решение полиции скорее ещё больше подогрело её интерес.
– Учитель Хатаяма… ой, пожалуй, стоит звать её Ай-тян, раз она стала одной из твоих жён. Наверное, Ай-тян пришлось хуже всего… Как она там, в порядке? – ласково спросил Сю голосом полным беспокойства.
Хадзиме уже представил Каори, Шизуку и Айко, чтобы родители знали, что они тоже стали его будущими жёнами. Было тем ещё шоком, когда первыми словами Айко оказалось: «Простите, я провалилась как учитель. Я наложила свои лапы на вашего сына, хотя должна была наставлять его».
После чего она упала на колени и принялась молить о прощении.
У всех в семье Нагумо сложилось поверье, что если есть проблема, то идеальным решением было просто упасть на колени и начать так активно извиняться, чтобы оппонент съёжился от стыда. В результате Хадзиме, Сю и Сумире стали мастерами преувеличенного извинения, но даже их впечатлили искренние извинения Айко.
Разумеется, Сумире и Сю, отаку до мозга костей, оба были фанатами отношений учитель-ученик, так что с радостью приняли Айко в семью.
Так что, естественно, беспокойства Сю за Айко были настоящими.
– Как по мне, она слегка излишне серьёзно относится к своей работе. Хоть я и уважаю её за то, что она попыталась взять на себя основной удар критики общественности, чтобы защитить вас всех, и всё же…
Айко была взрослой. Единственной взрослой в группе похищенных. Более того, она была учителем, так что защита учеников была её прямой обязанностью. В результате на неё пала самая большая часть публичного внимания и неприязни.
И полиция, и её начальство, и чиновники день за днём допрашивали её, пытаясь выдавить детали случившегося, да и остальное общество со СМИ было очень жестоко по отношению к ней. Сказать, что она всё время была как на иголках, было бы значительным преуменьшением.
– Мр-р-р, почему все считают сестрёнку Айко плохой? Они все – балбесы, – произнесла Мью, надув щёки, скрестив руки на груди и гневно размахивая головой из стороны в сторону. Её только что заплетённые косички раскачивались следом.
– Ха-ха, ещё какие, – ответила Тио, погладив Мью по голове, чтобы немного успокоить.
– Тоже мне, нашли козла отпущения… Да уж, в этом Мью абсолютно права, – согласно кивнула Сумире, сложив руки на груди.
Почему класс Хадзиме? Как школа позволила такому случиться средь бела дня? Как так вышло, что никто не заметил похищения такого количества детей? Почему никто не смог вычислить преступников? Что случилось с учениками, которые не вернулись?
На эти вопросы не было удовлетворяющих ответов, так что общественность выискивала того, на кого «справедливо» можно будет выплеснуть негодование… кто станет официально ответственным за случившееся. Айко просто оказалась удобной целью.
«Если бы Айко была более ответственным учителем, то всего это могло и не произойти.»
«Почему она смогла вернуть учеников домой только сейчас?»
«Почему она целый год не могла сообщить об их местонахождении?»
Такие вопросы ставили эти люди. Негодяи, просто забавляющиеся ублюдки, любители «справедливости»… все они обрушились на Айко с критикой.
– Я рада, что она не стала увольняться, – с облегчением произнесла Сумире.
– Я бы ни за что не позволил такому случиться, – фыркнул Хадзиме, сурово нахмурившись, вспоминая те дни.
Несмотря на постоянные нападки как в жизни, так и в интернете, Айко держалась крепко. Обычный человек сломался бы в такой обстановке, однако она уже приобрела суровый опыт и пережила множество смертельных испытаний в ином мире, так что её нельзя было таким пронять.
…А когда становилось совсем тяжело, Хадзиме поддерживал её разум при помощи магии духа.
Тем не менее, Айко была полностью готова быть уволенной, когда добровольно приняла роль жертвы для защиты своих учеников. Как она считала, может быть после того, как всё утихнет, а общественность позабудет о случившемся, она смогла бы найти себе какую-нибудь отдалённую школу в захолустье, чтобы продолжить преподавательскую деятельность, но точно не смогла бы продолжать учить в текущей школе. Она смирилась с этой судьбой. Всё же класс Хадзиме был не единственным, у которого она преподавала. Она не хотела создавать проблемы для них и для тех, кто всё ещё продолжал работать в школе.
Фактически, она была готова уволиться даже сама, если начальство не потребует, лишь бы только мир и спокойствие хотя бы чуточку быстрее вернулись к её ученикам. Несмотря на всё случившееся, для Айко её ученики всё ещё были на первом месте.
– Чтобы она спокойно могла продолжить преподавать, я сделал то же самое, что сделал для того, чтобы все поверили в нашу выдуманную историю.
– Ты про всю эту историю с распространением магии через интернет и телевидение? Что именно ты сделал-то?
– По сути, промыл мозги всему миру.
– Что?!
Сю и Сумире схватились за голову, не желая слышать только что сказанное Хадзиме. Тем временем Юэ и Тио просто рассмеялись.
– В целом, я использовал Божественный Приказ Юэ. Это особая магия, которая способна воздействовать прямо на души людей.
Это было то самое заклинание, которым Эхиторюджи поставил Хадзиме на колени при их первом столкновении. Но после того как он захватил тело Юэ, она украла его фирменный приём, как и всю остальную созданную им магию, так что теперь сама могла использовать силу на уровне бога.
Собственно, все, кто прибыл с Тортуса, без проблем понимали жителей Японии именно благодаря тому, что Юэ даровала их душам навык «Понимание языка».
При этих словах Юэ показала Хадзиме знак V. Этот жест был настолько умилительным, что Сумире тут же снова начала её снимать. В этот раз Юэ повернулась в камеру и подмигнула, так что ей явно нравилось происходящее.
«Эта девчонка ещё и про фан-сервис знает?!» – читалось на лице у Сумире. Щелчки затвора ни на мгновение не умолкали.
Тем временем Сю кивнул Хадзиме для дальнейшего разъяснения. Его жена была полностью заворожена невесткой, но он всё ещё хотел услышать полные объяснения.
– Экхем! Короче, я создал артефакты, которые пересылают Божественный Приказ по обычным радиоволнам, после чего разместил их на радиовышках повсюду.
Он подрядил своих одноклассников помогать в этой затее, и все последние дни они были заняты этим, гоняя по всей стране. Разумеется, все они тоже были в ярости от случившегося и с радостью согласились помочь, когда узнали, что это необходимо ради их любимой учительницы Айко.
Некто под именем Лорд Бездны добился особенно многого, разделившись на несколько клонов и с лёгкостью проникая одновременно на несколько телевизионных станций и особо охраняемых территорий, оставаясь при этом незамеченным. К текущему моменту он, скорее всего, был самым знающим человеком во всём мире в вопросе промышленного шпионажа на телестанциях.
Он заодно вставил записи своего голоса в установленные им артефакты, так что временами на разных каналах или при открытии отдельных страниц в интернете можно было услышать его чудаковатый голос: «Бва-ха-ха-ха! Мы – авангард Владыки Демонов, явившиеся за вами из глубин тьмы…». Самым известным Владыкой Демонов в Японии был, разумеется, Ода Нобунага, так что некоторые люди начинали считать, что его дух стал преследовать через радиоволны.
– Как бы то ни было, даже простого просмотра телевизора достаточно, чтобы на душе остался отпечаток, вызывая мысли наподобие: «Учитель и ученики просто жертвы! Это те культисты во всём виноваты! Давайте оставим возвращенцев в покое!».
– Ухты…
– Я ещё загрузил видео с название «Экстренное сообщение!», в котором появляется Айко. Фактическое содержание не особо важно, ведь суть в том, что я упростил его появление на первых страницах видеосайтов, и каждый, кто посмотрит его, также окажется под воздействием Божественного Приказа Юэ.
К тому же Хадзиме ловко воспользовался своей и Айко способностью «Пониманием языка», чтобы загрузить это видео на всех мыслимых языках, так что в интернете начался ажиотаж обсуждения, откуда Айко может знать больше сотни языков, распространяя видео ещё больше.
Поэтому люди по всему миру, пропорционально количеству просмотров, начинали подсознательно сочувствовать Айко и ученикам, после чего теряли всякое желание подливать масла в огонь обсуждений.
– Не зря же говорят, что магия и медиа – самая мощная комбинация во всём мире? Хе-хе-хе-хе, – произнёс Хадзиме со злобным смехом. Сумире и Сю уставились на него с нервным тиком на лицах.
– Ох, ну чего вы. Не надо так на меня смотреть. Этот мир сам виноват, потому что решил превратить мою учительницу в грушу для битья для собственного удовольствия и пытался взвалить на неё несуществующие обязанности. Они просто получили по заслугам.
Хадзиме так гордо выпятил грудь с этими словами, словно заявлял: «Никто ведь от этого не пострадал. Скорее уж эта мера позволит сделать так, чтобы никто не пострадал».
Он явно не испытывал ни капли вины за то, что манипулировал сознанием жителей всего мира. Наоборот, он считал, что его даже поблагодарить должны за проявленную сдержанность, хотя сделанное им прямо соответствовало деяниям жестокого Владыки Демонов.
– Мама, папа, простите его. Он сделал всё это, чтобы защитить нас всех! – сказала Юэ, сжав кулачки, отчаянно пытаясь защитить своего мужа.
– Д-Да, пожалуй, ты права. Ай-тян действительно не заслужила всего того негатива, который вылился на неё, – сказал Сю.
– Остальные родители тоже поблагодарили меня за то, что их перестали осаждать толпы журналистов.
Накал страстей в СМИ утих настолько внезапно, словно вода ушла во время отлива. Конечно, родители всех остальных учеников догадались, что Хадзиме должно быть выкинул нечто из ряда вон выходящее, чтобы добиться такого, так что тоже пребывали в некотором шоке.
Тем не менее, благодаря этим и всем остальным мерам, предпринятым Хадзиме, они все довольно быстро смогли вернуться к обычной жизни. Разумеется, надо было решить, как они будут догонять школьную программу, учитывая всё упущенное время, но такие проблемы решались только постепенно. Судя по всему, они начнут особые корректировочные занятия в декабре, до которого оставалось ещё полтора месяца. Такой график установила администрация школы, чтобы удовлетворить требования общественности позволить ученикам как можно скорее вернуться к обычной жизни.
Декабрь был хорошим временем для проверки того, как все смогут вернуться к обычной школьной жизни, поскольку это было время зимних каникул. До тех пор все могли свободно восстанавливаться у себя дома, или, с точки зрения Хадзиме, наконец-то насладиться свободным временем.
– Что ж, самое время закончить прохлаждаться. Пора приниматься за работу, – сказал Хадзиме, потянувшись и вставая. Он уже решил, как именно собирается воспользоваться свободным временем.
Глаза Мью засверкали, и она аж перевалилась через стол.
– Ты собираешься сделать новые комнаты?! У меня будет моя собственная комната?!
– Э? Я собираюсь сделать свою комнату.
– Комнату для Мью и папы?!
– Нет, только свою.
Мью надула щёки на такое.
– Хадзиме, сделай мне комнату по соседству. Чтобы они были соединены дверью. Хотя нет, мне не нужна дверь. Просто сделай для нас одну комнату.
– Я же уже сказал тебе, что ты можешь занять мою старую комнату на втором этаже.
– Хозяин, пожалуйста, обязательно сделай комнату достаточно большой, чтобы поместилась кровать королевского размера, а ещё прутья с наручниками, гимнастического коня и…
– Ты что задумала сделать из нашего подвала, извращенка? Чёрта с два я на такое соглашусь!
– Хадзиме-сан, я хочу спортивный ринг! И комнату с татами-матами! Я впечатлена боевыми искусствами Земли! Я намерена выучить их все по видео из интернета!
– Я уже сказал тебе, что ты и Тио можете занять кабинеты мамы и папы на втором…
– Эм-м, Хадзиме-сан? А могу я получить звукоизолированную комнату с ультрашироким телевизором?
– Ремия… только не говори мне, что тебе нужен домашний кинотеатр только ради этих утренних мелодрам? Не красней. Я не будут этого делать.
– Хадзиме, твой папа был бы рад, если…
– Заткнитесь!
Все одновременно начали заваливать Хадзиме требованиями. Всё это случилось из-за его слов о том, что он собирается расширить дом.
Дом Нагумо был приличных размеров, особенно для семьи из трёх человек. Сумире и Сю оба хорошо получали за свою работу, так что хорошо потратились на дом, который мог вместить и их рабочее пространство, и хобби.
В доме было пять комнат. Главная спальня была расположена на первом этаже и принадлежала Сумире и Сю, тогда как на втором этаже была комната Хадзиме, библиотека Сумире, кабинет Сю и выставочный зал для демонстрации всех побрякушек отаку. Но теперь в дом внезапно заехало пять новых членов семьи.
Хадзиме поместил всё, что находилось в библиотеке Сумире, кабинете Сю и выставочном зале, в свою Сокровищницу, превратив их во временные спальни.
В одной разместились Юэ и Шиа, тогда как Тио, Ремия и Мью спали в другой. Третья комната стала гостевой, поскольку Шизуку и Каори часто приходили с ночёвкой.
– Ну ладно тебе, Хадзиме, если уж решил заделать себе берлогу в подвале, мы ни за что не пропустим такое веселье. Я думала, ты любишь своих родителей. Не сделаешь сразу по комнатке и для нас? – спросила Сумире, пустив слезу.
– Хадзиме просто ужасен, да, мама? – произнесла Юэ, подзадоривая её.
– Послушайте, я уже и так нарушил строительные нормы, решив сделать себе комнату в подвале. Почему вы все тоже захотели себе в нём по комнате?
Хадзиме пошёл на то, чтобы сделать ещё одну комнату, только для того, чтобы всем не было так тесно на втором этаже. Он даже заранее распланировал подвал, так что хотел потратить весь день на его создание. Он решил, что Юэ и остальные предпочтут наземные комнаты ради солнечного света, в связи с чем запланировал создать новый кабинет, библиотеку и выставочный зал, чтобы разместить все вещи обратно. В результате он намеревался сделать сразу два этажа в подвальной части.
– Ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что сможешь так просто обмануть своего старика. Я тебя знаю. Ты ведь намереваешься смастерить кучу потайных ходов и скрытых помещений, не как ли?
Хадзиме тут же виновато отвернулся. Сю попал в самую точку. Хадзиме планировал создать мастерскую для трансмутации, чтобы легче было заниматься ремеслом в свободное время.
– Я знаю, насколько тебе нравятся комнаты, скрытые за вращающимися книжными шкафами, и потайные залы для собраний! Вот это мужская романтика! Сделай комнаты для папки и остальных! Сделай, ну сделай!
– Ты что, ребёнок?
– Мне бы очень хотелось побывать в элегантной ванне, вроде римских терм. Если не сделаешь мне такую роскошную ванну, то я напишу с твоим участием додзинси с изменами, профессионально, а потом продам на комикете!
– Что ты за мать такая?!
К худшему или к лучшему, все в семействе Нагумо были очень серьёзны в своих увлечениях. Сумире и Сю не собирались отказываться от своих пристрастий только из-за того, что вели себя по-детски.
Естественно, у Юэ и остальных тоже сверкали глаза от предвкушения. Видя, как все с ожиданием уставились на него, Хадзиме протяжно выдохнул. Но в итоге он тоже был сыном семейства Нагумо.
– Что ж, наверное, никому не помешает, насколько бы большой подвал мы ни сделали. Ладно, раз уж мы так далеко зашли, сделаем под землёй пространство мечты, которое удовлетворит все ваши желания!
– Ура-а-а-а-а! – радостно прокричали Юэ, Шиа, Тио, Мью и даже Ремия, вскинув руки в воздух.
Однако на самом деле они были куда больше рады за Хадзиме и его родителей.
– Я знал, что ты не бросишь нас, сын! Вот, держи чертежи того, что я хочу! –произнёс Сю, вручив Хадзиме пачку бумаг.
– Гляди на идеальный план этажа. Я даже расположила коридоры так, что любой новый посетитель окажется шокирован тем, насколько странный у нас дом! – воскликнула Сумире, включая план этажа на смартфоне.
– Папа, мама… у вас отличный вкус. Я вами восхищён!
– О, ты слишком добр!
Сумире и Сю обняли Хадзиме, который расплылся в широкой улыбке от предвкушения.
На Тортусе он никогда не улыбался так невинно. Юэ и остальные были рады видеть его теперь таким. В то же время теперь они понимали, что до того, как Хадзиме вытащили в иной мир, его будни были наполнены такой радостью, и поэтому он так отчаянно хотел вернуться. Они с такой же уверенностью могли сказать, что Сумире и Сю без устали искали его с самого дня исчезновения.
Теперь прослеживалась логика, почему Хадзиме не только старался вернуться, но и сделать это как можно скорее. Он хотел успокоить своих родителей, и именно эту старую жизнь он хотел вернуть.
– Хм-м? Чего вы там ждёте? Разве не хотели себе новые комнаты? – спросил Хадзиме, обернувшись к Юэ и остальным. Они все стояли в гостиной, улыбаясь ему. – Хватит там стоять уже, – произнёс он, махнув им.
Их любимый поманил их за собой. По бокам от него их ждали свёкр со свекровью, окружённые тёплой атмосферой, словно в лучах солнечного света.
Юэ и остальные тут же обменялись взглядами, после чего побежали к Хадзиме.
– Ммм… иду!
– Это будет очень весело! – воскликнула Шиа.
– Хе-хе, только подумать, что именно это будет первым большим делом семьи, – произнесла Тио.
– Дедуль, я тоже хочу увидеть чертежи! – произнесла Мью.
– Ара-ара, не беги так быстро, Мью, а то можешь упасть, – сказала Ремия.
Они выглядели искренне весёлыми и счастливыми.
Ждём продолжения всем селом! Еще вопрос касательно Арифурэты Зеро - где-то есть все главы тома? Хочется все таки узнать по-больше о приквеле.
Спасибо! Всех глав даже первого тома Зеро в принципе нигде на русском ещё нет, вторая глава переведена до конца, но не сверена, так как пока работаю над 14 томом. Пишите в комментариях, кому ещё интересен конкретно приквел Зеро, будет понятнее насколько большой запрос по сравнению с основной серией
Go up