Как и ожидалось, алхимическая трансмутация – тот самый верх техники творения, при помощи которой одолели бога – привела в крайний восторг Сю и Сумире при виде того, что за счёт неё смогли сделать с их подвалом.

От их бесконечных потоков похвалы и общей атмосферы Хадзиме «немного» занесло, а поскольку Юэ и остальные не знали, что считается нормальным для обычного японского дома, они не стали даже пытаться его останавливать.

Так что в каком-то смысле было неизбежно, что по итогу Хадзиме создал огромное подземное строение, которое было намного больше участка, на котором располагался дом Нагумо, ещё и глубиной в пять этажей. Но войти сюда можно было только при помощи телепорта, поскольку расположено оно было на глубине больше пятидесяти метров, вдали от всяческих коммуникаций.

В итоге, Хадзиме сделал себе новую спальню и мастерскую, ещё одну мастерскую для родителей, тренажёрный зал (вместе с тиром), игровую, домашний кинотеатр, свободно модифицируемое ядерное убежище (кульминация нездорового возбуждения человека, не спавшего три дня подряд), новый выставочный зал для всяческих хобби, полноценная библиотека и т.д.

Никто из соседей даже не догадывался, что всего за одну ночь огромное количество помещений появилось под их домами.

Следующим утром после окончания своей незаконной строительной деятельности, Хадзиме принялся оценивать свои труды.

– Кажется, я слегка перестарался… – произнёс он, сидя на диване в гостиной, и уставился на изображение всех построенных комнат. – И в итоге, я по-прежнему остаюсь в своей старой комнате…

Всё так. После окончания обсуждения Хадзиме в итоге решил остаться в своей старой комнате на втором этаже. Юэ и остальные настаивали, что если Хадзиме переедет под землю, то и они будут спать там вместе с ним. И если бы они на такое пошли, то все комнаты на втором этаже остались бы совершенно незадействованными, лишая всякого смысла задуманное Хадзиме строительство.

– Уфу-фу, разве с этим есть какие-то проблемы? – спросила Ремия с улыбкой, входя и в гостиную.

– Тебе недоволен, что мы будет жить по соседству, папа? – спросила Мью, входя следом за матерью. После этого она тут же запрыгнула к нему на колени. Судя по её надутым щёкам, недовольной тут была она.

Хадзиме потыкал в надутые ею щёчки, сдувая их, и покачал головой.

– Да нет, откровенно говоря, я привык к своей старой комнате, так что доволен такой расстановкой. К тому же, поскольку я не буду всё время сидеть в подвале, это сделает его ещё более крутым местом.

– Рада это слышать. Я беспокоилась, что мы были слишком назойливы, когда попросили тебя остаться наверху.

– Я-то доволен таким результатом, а вот вы – точно не возражаете? Тебе, Тио и Мью теперь придётся все время делить комнату.

Естественно, другая комната были занята Юэ и Шией. Ремия присела рядом с Хадзиме – даже крайне близко – и покачала головой.

– С чего бы у меня могут быть претензии? Скорее уж я рада делить комнату с Тио-сан. Мы часто допоздна болтаем о самом разном, и было бы очень жаль больше не иметь такой возможности… Уфу-фу, – произнесла Ремия с детской, озорной улыбкой. Было ясно как день, что она совсем не против жить в комнате с Тио.

– Весело спать то с мамой, то с сестрёнками Юэ и Шией! – воскликнула Мью, вскинув руки вверх.

– Понятно. Что ж, в таком случае всё нормально, раз всем нормально.

Было похоже, что все более чем счастливы жить так совместно в комнатах.

– А тебе, пап, не одиноко спать одному? – внезапно спросила Мью, указав на тот факт, что только у Хадзиме была личная комната. Это был вполне невинный вопрос, но он вонзился в сердце Хадзиме словно нож.

– Видишь ли, Мью, у мальчиков есть разные интересы и иногда им нужно время побыть одним, понимаешь? – ответила Ремия, прежде чем Хадзиме успел хотя бы открыть рот. На его лице так и застыло выражение вопроса: «Э?..».

– Правда? – спросила Мью, озадаченно уставившись на Хадзиме и Ремию.

– Всё так. Видишь ли, у папы много хобби и временами он бы хотел побыть один, чтобы как следует насладиться ими, – объяснила Ремия.

– А почему один? А Мью нельзя побыть вместе с ним?

«Да всё не так!» – хотел произнести уже Хадзиме, но Ремия вновь его опередила. Её слова потрясли его. Потрясли не хуже, чем Священный Приказ Эхита.

– Ни в коем случае. Есть вещи, для которых ты ещё недостаточно взрослая. Видишь ли, в этом мире даже для книг существуют такие вещи как возрастной рейтинг, и детям нельзя смотреть на то, что обозначено «18+».

– Кх?! – воскликнул Хадзиме, аж подпрыгнув на месте, буквально теряя рассудок от мечущихся мыслей.

«Почему? Почему она произнесла это? Она что-то знает? Неужели она видела мою коллекцию?! Но откуда?! Как?! Когда?!»

– Мр-р! Значит, Мью пока нельзя это видеть? А что насчёт тебя, мама? А старшие сёстры? Вам можно смотреть это с папой?

– Уфу-фу, однозначно можно. Но только если он захочет, конечно же, – сказала Ремия, бросая на Хадзиме игривый взгляд. Мью проследила за её взглядом к Хадзиме и охнула, увидев его.

– П-Папа, что случилось?!

– Хм? О чём ты?

– Да с тебя пот градом льётся!

– Ха-ха, да тебе просто кажется. Не волнуйся, я в порядке.

– Звучишь ты тоже совсем не в порядке! – произнесла Мью, достав носовой платок и начав протирать залитый потом лоб Хадзиме, который не отводил взгляда от Ремии, которая продолжала мило, но пугающе улыбаться.

– Прошу прощения за такое любопытство, Хадзиме-сан, но пока ты был занят, твоя мама показала нам твои «додзинси» и «эроге».

– Мама-а-а-а-а-а-а-а! Вылези из подвала на секундочку! Откуда ты вообще знаешь, куда я всё спрятал?! В зависимости от твоего ответа мне, возможно, придётся отречься от тебя!

– П-Прошу, не вини её, Хадзиме-сан! Это мы постоянно упрашивали её рассказать нам о пристрастиях нашего любимого мужа!

– Так вот о чём вы разговаривали, пока меня не было?! Разве о таком расспрашивают свою свекровь?! Она решила своему сыну аду наяву устроить?! – подскочил Хадзиме на ноги, всё ещё держа Мью на руках. Он покраснел как помидор, что было очень необычным для него.

Мью не сводила с него глаз, наслаждаясь возможностью увидеть его с такой непривычной стороны. В то же время она поняла, что просто обязана выяснить это нечто, что её папа так отчаянно пытался скрыть от неё. Было ясно по её лицу, что в её голове начали собираться какие-то зловещие планы, но Хадзиме был слишком ошеломлён, чтобы обратить на это внимание.

– Ха-ха-ха-ха, прости уж нас, что мы осмотрели твою комнату без разрешения, Хадзиме-сан, – произнесла Шиа, входя в гостиную.

– Приношу свои извинения, Хозяин, но мы до смерти хотели узнать больше о том, каким ты был человеком до призыва на Тортус. Ты ведь сможешь простить нам такую наглость? – произнесла Тио, входя следом за ней.

– Ммм… Извини, Хадзиме. Мне не хотелось, чтобы Каори продолжала твердить, что она знает больше о том, каким ты был до того, как попал на Тортус, так что я обязана была узнать всё о тебе… совершенно всё, – сказала Юэ, как только вошла.

Последние, словно случайно выскользнувшие слова Юэ, казалось, содержали в себе целую бездну эмоций, заставив Хадзиме неосознанно сбавить напор. У него даже мурашки пробежали по спине от леденящего душу холодка.

– Вы, ребята, просто нечто, – произнёс он с протяжным вздохом.

– О, и ещё… – произнесла Юэ, смолкая под конец.

– Что, есть что-то ещё?! – спросил Хадзиме, снова насторожившись.

Виноватым голосом Юэ призналась:

– Папа показал нам ваш семейный альбом.

– А, ты об этом? Да это не такое уж и большое дело…

– Ты был очень миленьким ребёнком, Хадзиме. А фотографии тебя в ванной… даже маленький Хадзиме такой очаровательный.

– Стоять, ты это о чём тут сейчас говоришь?!

– Ты выглядел совсем не как сейчас… Ты был таким милым, что я бы прямо слопала тебя… Что ж, пожалуй, в итоге это я и сделала, когда ты подрос.

– Так, закончили, извращённая вампирша! Мы же перед Мью!

– Папа дал мне копии всех лучших кадров. Это будет моим сокровищем.

– Немедленно от них избавься!

Юэ давно хотела узнать всё о Хадзиме до его призыва, и смогла теперь увидеть его даже в детстве. Судя по всему, вид маленького Хадзиме вскружил Юэ голову.

К его ужасу было похоже, что не только Юэ была такого мнения о молодом Хадзиме. Шиа и остальные тоже покраснели и разом отвели взгляд.

– Кстати говоря, Хозяин, я в любое время с радостью готова исполнить любой сюжет твоих додзинси, если только ты…

– Ни слова больше, или я переключусь в режим беловолосого Хадзиме, – оборвал Хадзиме угрожающим голосом. Он, разумеется, подразумевал свой истинный облик, который он также называл боевым режимом. Он до сих пор не сжал ладони в кулаки только по той причине, что закрывал ими уши Мью.

Почувствовав, что они перегнули палку, Ремия и остальные виновато склонили головы и извинились. Все они умоляюще смотрели на Хадзиме, надеясь на прощение.

По правде говоря, Хадзиме и сам чувствовал себя виноватым за то, что всё ещё держал свою коллекцию, когда у него было столько замечательных жён, так что он не знал, что теперь им ответить.

– Э-э-э, о! Я знаю! – внезапно воскликнула Мью. Она не совсем понимала, что происходит, но точно знала, что атмосфера стала неловкой, так что спрыгнула с рук Хадзиме и широко раскинула руки перед ним.

– Папа, а как тебе моя новая одежда? Миленькая?

Он слегка покружилась, демонстрируя свою белую блузку с оборками и юбку в клеточку.

Хадзиме с остальными обменялись взглядами и вздохнули. Они знатно напортачили, если нужно было чтобы Мью так пришлось поднимать настрой.

– Да, очень миленькая, – ответил Хадзиме, улыбаясь своей приёмной дочери. – Я уверен, что мама тебе помогала, но ты всё равно выбрала ту, что больше всего тебе понравилась, так ведь? У тебя хороший вкус, Мью.

После этого Хадзиме оглядел Юэ и остальных девушек. Юэ оделась в белую толстовку, доходящую до середины бёдер, Шиа была в рубашке с длинным рукавом и шортах, Тио одела лёгкий свитер и длинную юбку. Ремия одела клетчатую юбку, прямо как у Мью, но только доходящую до колен, и похожую белую блузку.

Все эти наряды им порекомендовала Сумире. Она учла сезон и модные тренды, когда заказывала её по сети.

– Вы уже не первый день носите земную одежду… но это каждый раз меня поражает. Вы все выглядите невероятно.

На Тортусе была одежда похожая по стилю, так что нельзя было сказать, что их одежда особенно диковинная, но у Хадзиме всё ещё каждый раз захватывало дух, когда он их видел в такой повседневной одежде.

– Могу сказать с уверенностью, что сегодня вы ещё и особенно приоделись. Просто сногсшибательные, – осыпал Хадзиме их искренним восхищением, внимательно разглядывая.

Юэ и остальные, старающиеся продемонстрировать свою одежду, слегка покраснели, услышав его слова, и улыбнулись.

– Ты тоже выглядишь замечательно, Хадзиме, – ответила Юэ.

– Ты так думаешь? Я обычно не хожу в пиджаке, так что никак не могу избавиться от этого чувства неловкости.

Хадзиме был одет в довольно простой наряд – джинсы, обычную рубашку и пиджак поверх неё – но, было похоже, что Юэ и остальные находят его вполне очаровательным.

Хадзиме, нахмурившись, оглядел себя и произнёс:

– Всё же это будет наше первое свидание на Земле. Ну, это просто прогулка по городу и немного шоппинга, но всё же я не хотел бы выглядеть убого, когда вы так постарались приодеться. Так что я рад, если вам всем нравится.

Как Хадзиме и сказал, он освободил весь этот день для того, чтобы поводить Юэ и остальных по городу, для чего все остальные прихорошились больше обычного.

– Хм? Кто-то сказал, что ты выглядишь убого, Хадзиме? Скажи мне их имена, и я разобью им яйца, – объявила Юэ.

– Успокойся. Никто мне такого не говорил. И ещё, ты забыла уже, что я тебе сказал? Закон в Японии – превыше всего. Нельзя просто так ходить по округе и калечить людей.

– Скорее уж это мы беспокоимся, что из-за нас ты можешь опозориться, – сказала Шиа.

– Мы изучили всё возможное про этот мир при помощи интернета, но я по своему опыту знаю, что реальность редко совпадает с ожиданиями, – озвучила свои размышления Тио.

– Хадзиме-сан, заранее извини за беспокойство, которое могу сегодня доставить, – попросила его Ремия.

– Я изо всех сил постараюсь вести себя нормально! – опять воскликнула Мью. Юэ и остальные и так были достаточно красивы, чтобы на них прохожие оборачивались, но теперь, когда постарались выглядеть привлекательно и модно, они выглядели умопомрачительно. Даже у Хадзиме от одного их вида ускорился пульс. Так что он куда больше беспокоился, что это их красота доставит проблемы, чем их незнание обычаев Земли.

Однако говорить об этом не имело смысла, так что Хадзиме просто пожал плечами.

– Не беспокойтесь, вы все хорошо справитесь. В Японии встречаются даже настоящие чудаки. Простите, если своими словами заставил вас нервничать, но вам не нужно особо напрягаться. Это ваша первая прогулка по японскому городу, так что просто развлекайтесь, – сказал Хадзиме с ободряющей улыбкой, от которой Юэ и остальные слегка расслабились.

– Кстати говоря, Каори-сан не сможет поучаствовать? – спросила Шиа.

– Нет. Увы, но у Каори и Шизуку сегодня запланирован визит к дальним родственникам.

Теперь, когда шумиха улеглась, все одноклассники Хадзиме смогли перемещаться куда свободнее. В результате большинство из них отправилось навестить родственников, живущих далеко, и показать им, что они в порядке, пока вновь не началась учёба.

– А сестрёнка Айко тоже не приедет? – спросила Мью.

– У неё просто завал на работе. Ей надо кучу всего подготовить к следующему месяцу.

– Эх, – произнесла Мью, явно расстроенная. Хадзиме ласково погладил её по голове, чтобы не испортить аккуратно уложенную причёску. В этот момент Сумире поднялась из подвала.

– Вы уже отправляетесь, Хадзиме? Прежде чем пойдёте, не мог бы ты немного подправить встроенный в стену шкаф, чтобы…

Хадзиме улыбался своей маме, но его улыбка не доходила до глаз.

– Мам, я слышал, что ты без разрешения показала Юэ и остальным кое-какие вещи в моей комнате.

Девушки буквально побелели. Это они упрашивали Сумире, так что не хотели, чтобы её обвиняли за их действия. Однако только они хотели заговорить, как Сумире нахмурилась и тут же влепила:

– Хмф, возможно, я бы и извинилась. Но знаешь, Хадзиме, я не одобряю, что ты цепляешься за свою коллекцию, когда у тебя вместо этого есть столько очаровательных жён для совместного времяпрепровождения.

– Нгх!

Хадзиме не ожидал такой контратаки, так что оторопел и потерял дар речи, словно ему попали в уязвимое место. Юэ и остальные удивлённо уставились на Сумире: «Мама такая сильная!».

– Н-Ну, я собирался всё распродать. Я просто был так занят, что не нашлось времени.

– Да-да, понятно, как скажешь.

– И вообще, как ты узнала, где я всё попрятал?!

– Потому что я твоя мама.

– Нгх!

Перед лицом Сумире даже Владыка Демонов, одолевший бога, был обычным сыном, неспособным перечить своей матери. Уважение Юэ и остальных к Сумире неизмеримо возросло.

– А вообще, тебе благодарить меня надо.

– О чём ты говоришь, мам?!

– Я думаю, ты поймёшь, если я скажу… «диск Д».

– Оапттловытыпаывлт?! – шокировано зашатался назад Хадзиме, выдав нечто нечленораздельное. Монстр бездны, бесстрашно встречающий любого врага своей вызывающей улыбкой, теперь мог лишь отступать!

Сумире прикрыла половину лица рукой, растопырив пальцы в крайне смущающей вычурной позе и победоносно ухмыльнулась, прямо как её сын (прим.перев. – Лелуш одобряет). К этому моменту Юэ и остальные уже не просто прониклись уважением, а даже благоговели.

Хадзиме весь покрылся потом. Они ещё никогда не видели, чтобы он оказывался в таком положении.

«Что такое этот диск Д?! Почему это так повергло Хадзиме?! Нам до ужаса интересно, свекровь!» – читалось по лицам девушек.

– Мои дорогие невестки умоляли меня показать им всё, но я крепко держала оборону у последней линии защиты. Я сделала это ради тебя, мой сын.

– М-Мама…

– Но я предупреждаю тебя, не недооценивай скорость обучения Юэ-тян и остальных. Раньше или позже они раскроют твой самый охраняемый секрет, так что лучше соберись с волей и поскорее реши, как ты поступишь.

– …Понятно. Ты права, мам.

Юэ и остальные не понимали, о чём говорит Сумире, но одно знали точно – Хадзиме принял её точку зрения. Это был первый раз, когда они видели, чтобы хоть кто-то одолевал Хадзиме в противостоянии умов.

– Э-Эм-м, Хадзиме? Мама? Что такое «диск Д» и почему...

– Ты же хотела подправить там шкаф, да, мам?! Положись на меня! – прокричал Хадзиме, обрывая Юэ.

– Спасибо, сыночек! Как только закончишь, можешь насладиться свиданием!

Хадзиме и Сумире тут же метнулись в подвал, совершенно игнорируя все вопросы Юэ.

Как минимум в этом Сумире была полностью на стороне сына. Почему так? Ответ очевиден. Как-никак, Сумире тоже была настоящим отаку со стажем.

Что касалось содержимого такой вещи как «диск Д»… у неё оно было достойно того, кто назывался матерью богоубийственного Владыки Демонов. Точнее оно было настолько демоническим, что она оставила коллекцию сына далеко-далеко позади!

– Однажды… я заставлю их раскрыть мне все секреты семейства Нагумо! –объявила Юэ, и остальные девушки закивали с серьёзным видом.

Как Сумире и сказала, Хадзиме нужно было быстро решать, сотрёт он этот диск или нет, так как день, когда они раскроют эту тайну, определённо приближался.

~~~~~~

Железнодорожный вокзал, находящийся ближе всего к дому Хадзиме, переживал сейчас немалую шумиху. Вокзал представлял собой большую площадь, вдоль которой расположились рестораны, универсамы и даже книжные магазины. Хотя ещё даже не прошёл полдень буднего дня, здесь ходило много людей. И в данный момент все эти люди уставились на автомат для покупки билетов.

– …Фу-у-ух…

– Т-Ты сможешь, сестрёнка Юэ!

– Давай, ты справишься, Юэ. Ты смогла одолеть даже бога, так что и с этим справишься!

Мью и Шиа говорили так, словно она отправляется на какое-то смертоносное испытание, когда просто пыталась набраться храбрости купить билет.

Лицо Юэ было напряжено, пока она крепко сжимала деньги в руках. Её взгляд постоянно перемещался между картой станций, тарифами и деньгами в руках. Судя по тому, насколько серьёзным было её лицо, можно было подумать, что её убьют, если она не справится с такой простой задачей.

«Я… всё делаю правильно?» – подумала Юэ, нерешительно поглядывая на Хадзиме.

«Чёрт возьми, прямо сейчас бы обнял!» – подумал Хадзиме, кивая про себя. В то же самое время он был рад, что решил начать с обучения покупке билетов.

– Только погляди на этот график, Ремия. Я об этом ещё в интернете читала, но всё равно поражаюсь, насколько точно перемещаются эти электрички, – произнесла Тио с трепетом в голосе.

– Да, действительно. Не могу поверить, что в центре города расписание ещё более насыщенное и запутанное, – сказала Ремия, кивая от восторга.

Неподалёку от Юэ и Хадзиме Тио и Ремия любовались расписанием.

Очевидно, что люди на станции уставились на Юэ и остальных. Они так глазели с того самого момента, как Юэ с остальными прибыли сюда и Хадзиме принялся учить их тому, как пользоваться железнодорожным транспортом, как из-за того, что было редкостью видеть, чтобы кого-то в наше время сбивало с толку это действие, так и из-за того, какими красавицами все они были.

– Они, наверное, иностранки? Чёрт возьми, какие они все горяченькие…

– Может, они – модели? Похоже, что они не знают, как пользоваться электричками… Интересно, откуда они…

– Особенно эта блондинка… она ведь из плоти и крови? Это же не кукла?

Три девушки активно шептались с завороженным видом.

Кстати говоря, Шиа носила артефакт в виде серёг-каффов, а Мью и Ремия – в виде обычных серёжек, чтобы их нечеловеческие уши выглядели обычными. Артефакты также делали так, чтобы изумрудно-зелёные волосы Мью и Ремии казались русыми с изумрудным отливом, чтобы они особо не выделялись.

«Я, конечно, сделал эффект довольно слабым, но всё равно не верится, что Юэ и остальные привлекают столько внимания, даже несмотря на воздействие артефактов для отвода глаз. Похоже, надо сделать их посильнее», – отметил Хадзиме в уме то, насколько ему надо будет подправить артефакты перед их следующим выходом.

Если он перестарается, то люди перестанут их даже замечать, что сделает повседневную жизнь и покупки довольно затруднительными. В идеале было найти какую-то среднюю грань, либо свободно подстраивать силу эффекта нарушения восприятия. Его душа мастера ярко разгорелась, пока он раздумывал над вариантами в своей голове.

«Ну ладно, похоже, что раздать им всем магию, нарушающую восприятие, для использования при выходе на улицу без меня, было правильным решением», – ещё отметил Хадзиме.

Журналисты заполонили окрестности во время первоначальной суматохи, но, к счастью, никто из них не смог сделать хорошее фото Юэ и остальных. Он по большей части хотел скрыть их для того, чтобы избежать лишних вопросов об их происхождении, но в ретроспективе это оказалось хорошей идеей, иначе их фото могли утечь в сеть, и их бы начали осаждать при любом выходе из дома.

– …Л-Ладно, я справлюсь! – подзадорила себя Юэ и сделала робкий шаг вперёд. Шиа и Мью зажали за неё кулаки, затаив дыхание.

По какой-то причине все прохожие тоже затаили дыхание, наблюдая за этим. Несколько из них даже тихонько выкрикнули: «Удачи!».

Обычно Юэ вела себя зрело, и потому выглядела взрослой, несмотря на своё миниатюрное сложение, но в данный момент она выглядела едва старше Мью. Большинство наблюдателей наверняка считали её ребёнком, которому поручили впервые купить билет.

Слегка дрожащими пальцами Юэ вставила монеты в щель автомата. Раздался их звон.

Затем, с максимальной концентрацией, словно «я точно смогу пронзить ядро этого монстра с идеальной точностью!», она нажала на кнопку на экране дисплея. Через несколько секунд билет выскользнул через специальное отверстие внизу.

Юэ аккуратно взяла его в руки с такой бережностью, словно держала хрупкое стекло, на мгновение замерла, а затем с развевающимися волосами развернулась к Хадзиме и произнесла:

– Я справилась!

Она демонстративно подняла билет вверх на обозрение с гордой ухмылкой на лице.

– Это было идеально, сестрёнка Юэ! – произнесла Мью, хлопая в ладоши.

– Хех, я верила в тебя. Я знала, что ты справишься, – дерзко улыбнулась ей Шиа, создавая чрезмерно драматичную атмосферу.

Увлечённые этой атмосферой, сотрудники станции и собравшаяся толпа тоже принялись аплодировать.

Заметив, что все уставились на неё, Юэ слегка покраснела и отвернулась. Но затем она снова взглянула на толпу, слегка приподняла подол худи и сделала небольшой реверанс. После этого она снова повернулась к Хадзиме и показала знак V, расплываясь в улыбке.

В воздухе раскатился оглушительный рёв толпы, заглушающий обычные возгласы. Это было настолько умилительно, что все наблюдавшие это мужчины схватились за сердце и, пошатываясь, простонали «Хнннг!». К удивлению, у многих девушек кровь пошла носом, а начальник станции почему-то резко отсалютовал со слезами на глазах. Естественно, эти реакции были приглушёнными от воздействия артефактов ограничения восприятия. Хадзиме, который наблюдал за этим во всей красе, не имел ни шанса перед этими эмоциями.

– Эй, Тио-сан! Душа Хадзиме-сана решила покинуть его тело. Надо поскорее вернуть её назад! – прокричала Ремия.

– Улыбка сестрёнки Юэ отправила папу на небеса!

– О, нет! Вернись к нам, Хозяин!

Тио подскочила к Хадзиме, расплывшегося в блаженной улыбке, её рука засияла, когда она применила магию духа. Она схватила ею пространство слегка над его головой и со шлепком запихнула нечто обратно ему в голову.

– А?! Ухты, едва не попал. Спасибо тебе, Тио.

– В любое время, Хозяин. Хотя, должна признать, сегодня Юэ не проявляет ни капли жалости.

– Хадзиме-сан, ты должен собраться. Из всех нас Юэ-сан больше всего ждала этого дня с самого нашего попадания на Землю. Таких моментов может набраться ещё много… – произнесла Ремия.

– Так вот почему Юэ сегодня ещё красивее, чем обычно… Фух, похоже, надо психически подготовиться.

– Э-Это, Хадзиме? Ты не преувеличиваешь? – смущённо спросила Юэ, ярко краснея, когда поняла, что её улыбка чуть не отправила Хадзиме на тот свет. Она заёрзала и начала теребить кончики волос, вызывая у Хадзиме очередной приступ умиления.

– Остановись, сестрёнка Юэ! У папы хп и так уже на нуле! – прокричала Мью. Как та, кто больше всех проводил время в интернете, Мью уже активно начала поглощать популярные интернет-мемы. Видимо поэтому Мью использовала в качестве предупреждения такую бородатую шутку. Однако с точки зрения Хадзиме это был ещё один критический удар. Было невероятно душещипательно видеть, что его дочь уже так влилась в семью и прониклась культурой отаку.

Тио вновь пришлось воспользоваться магией духа, чтобы удержать Хадзиме в этом мире. В этот раз её рука светилась настолько ярко, что даже прохожие обратили на это внимание.

–Тио, сейчас я могу положиться только на тебя. Позаботься о моей душе.

– К-Конечно же. Не уверена, что нужно так серьёзно относиться к обычному свиданию, но я тебя поняла, Хозяин.

Хадзиме смахнул каплю пота с брови, после чего попросил Шию и остальных тоже попробовать приобрести билеты.

Видя, как обыденно Хадзиме общается с этими девушками, мужчины, да и некоторые девушки, уставились на него с нескрываемой завистью в глазах.

Во избежание скандалов, Хадзиме тут же повёл всех внутрь станции, едва только они закончили покупать билеты. Однако он не смог сдержать улыбки, когда Юэ и остальные вздрогнули от внезапного открытия автоматических турникетов.

~~~~~~

Все наслаждались пробегающим пейзажем, пока ехали в центр города.

Приехав на центральный вокзал и увидев его огромные размеры, схему электричек и подземки и план торгового центра, Тио с удивлением воскликнула:

– Да это место больший лабиринт, чем Великие Лабиринты!

Тем временем Юэ наблюдала за тем, как другие люди используют транспортные карты, проездные и смартфоны, чтобы проходить через «билетные барьеры», и, уставившись на свой билет, пробурчала с болезненным видом:

– Кх, значит, мне ещё рано считать, что я достигла идеала?

Глаза Шии засверкали, когда она заметила торговые автоматы, стоящие на каждом углу, и произнесла:

– Не могу поверить, что можно получить воду или любой другой напиток в любом месте. У нас в лесу это просто немыслимо, да и на всём Тортусе тоже!

Для Тио и остальных Земля была настолько же странной и поразительной, как Тортус – для Хадзиме и остальных. И пока Мью просто взволнованно осматривалась, Ремия выглядела чересчур ошеломлённой размахом этого места. В отличие от Юэ и остальных она не покоряла лабиринты, так что была абсолютно не готова к такому. Она сперва крепко вцепилась в край пиджака Хадзиме, но затем передумала, и обвила рукой руку Хадзиме, слегка покраснев и одарив его застенчивой улыбкой.

Реакции всех девушек были невероятно очаровательны, и много прохожих уставились на них, не обращая внимания на дорогу перед собой, в результате на полной скорости врезаясь прямо в столбы и стены.

– Вот ведь, ещё могу понять тех, кто пытается приударить за Юэ с остальными, но надо что-то сделать с теми, кто пытается украдкой сделать их фото. Может, разработать артефакт-антикамеру… – пробубнил Хадзиме себе под нос, стоя в магазине одежды – их первом пункте назначения на сегодня.

Сойдя со станции, они направились в крупнейший торговый центр города. Где бы они ни проходили, они привлекали кучу внимания, так что Хадзиме обнаружил, что ему приходится постоянно злобно зыркать на окружающих, чтобы отбить желание втихую их заснять.

– Хадзиме, Хадзиме. Как тебе? – спросила Юэ, распахнув шторы примерочной и демонстрируя Хадзиме свитер без рукавов и длинную юбку. Она покачивала бёдрами, отчего эта длинная юбка игриво развевалась. Её сияющие глаза словно слегка увлажнились, маня к себе. Она ожидающе уставилась на Хадзиме, чем сходу его сразила.

– Слишком красиво… – раздался голос, но он принадлежал не Хадзиме, а одной из сотрудниц магазина, ошеломлённой божественной внешностью Юэ.

– Восхитительно, Юэ. Длинная юбка очень тебе идёт. Ты уже купила брюки в предыдущем магазине, так что однозначно надо взять здесь юбку, – ответил Хадзиме.

– Правда? Предпочитаешь юбки, Хадзиме?

– Ага, нравятся. Но, честно говоря, на тебе мне понравится что угодно, Юэ.

– Ох, Хадзиме…

– Перебор… – прошептала та же сотрудница, её голос стал ещё тише, пока она с трудом старалась не потерять сознание. К удивлению, она стояла абсолютно прямо и сохраняла рабочую улыбку даже несмотря на то, что ярко краснела. Но затем по ней внезапно ударила ещё одна бомба красоты.

– Хадзиме-са-а-а-ан! Как я тебе? В этот раз я выбрала менее открытый наряд! – сказала Шиа, открывая шторы.

– Хм-м, никак не могу привыкнуть к западной одежде. Нормально смотрится? – нахмурившись, произнесла Тио.

Три примерочные, стоявшие одна к одной, были единственными в магазине и заняты Юэ с остальными, но никто из сотрудников магазина или других покупателей даже не возражал. Скорее уж они наслаждались таким внезапным показом мод. Они словно завороженные наблюдали за тем, как девушки меняют наряды.

Шиа позировала с невероятным энтузиазмом. Её обтягивающие джинсы действительно закрывали больше, чем её привычная одежда, но в то же самое время они идеально подчёркивали её стройные ноги и подтянутые ягодицы, при виде которых было сложно не ахнуть.

Тем временем Тио, слегка смущённо опустив взгляд, предстала в просторных, струящиеся брюках в комбинации с рубашкой, которая слегка открывала ложбинку, и длинным кардиганом поверх неё.

Глаза присутствующих естественным образом приковало к её груди и пышным изгибам.

– О-о-о! – раздались восторженные возгласы в толпе, внезапно собравшейся у магазина.

– Всемилостивые боги, спасибо, что благословили меня сегодня этим, – начала молиться продавщица, словно это обычное дело, перестав пытаться сохранить профессиональный вид.

– Мне всё равно не особо нравится, когда другие разглядывают тебя в откровенной одежде, Шиа, так что, как по мне, такой наряд вполне хорош. Впрочем, я не намерен тебя заставлять так ходить, но если тебе действительно понравилось, то точно стоит взять. Замечательно выглядишь!

– П-Правда? Хе-хе-хе, если тебе так нравится, тогда наверно у меня нет иного выбора. Хе-хе-хе-хе…

– Тио… ты была бы просто идеальной, если бы только держала рот на замке. Особенно в таком стильном наряде, подчёркивающем твою красоту. Он шикарен.

– Про рот на замке было излишне! Но, говоришь, «идеальная женщина»?.. Фу-фу-фу… Ещё и подчёркивает мою красоту? Понятно-понятно. В таком случае, думаю, это я и возьму в качестве последнего наряда.

Естественно, наблюдатели были шокированы тем, что три сногсшибательные красавицы проявляли симпатию к этому молодому парню, которому на вид и двадцати не было. Любовь в глазах Юэ и остальных была очевидна.

– Н-Настоящий… гарем? – промямлил один из мужчин. Как бы невероятно это ни звучало, но это было единственным логичным объяснением.

«Кто он такой?! В каких отношениях этот парень состоит с этим тремя?!» – расползлось шептание по толпе.

– Папа, мы вернулись! – произнесла Мью, пробегая через толпу и обнимая Хадзиме.

– «Папа»?! – пронеслись крики по толпе, у некоторых аж глаза были готовы выскочить из орбит.

Учитывая предполагаемый возраст парня, невозможно было поверить в то, что у него уже есть ребёнок.

– С возвращением, Мью, Ремия. Хотя я всё время приглядывал за вами, так что с моей стороны сложно сказать, что вы куда-то уходили.

– Спасибо за это, дорогой, – ответила Ремия с улыбкой.

– Ещё одна появилась?! – воскликнули в толпе. Появление элегантной красавицы вызвало ещё больший галдёж. Эта толпа теперь разрослась ещё больше, поскольку стали прибывать те, кто хотел понять, из-за чего все так расшумелись.

Пока Ремия и Мью ходили по секции одежды для детей, чтобы что-нибудь для неё подобрать, Хадзиме отправил с ними один из своих арахн-големов, при помощи которого он следил за происходящим и при помощи телепатии помогал в выборе. Так что, по сути, он и с ними тоже прошёлся.

– Хорошо справилась с оплатой.

– Я изучала валюту этого мира, – произнесла Ремия с гордой улыбкой.

– Но при этом ты очень запаниковала, когда тебя спросили, согласна ли ты и Мью стать моделями для магазина, – произнёс Хадзиме с игривой ухмылкой.

Ремия покраснела, вспомнив как в тот момент растерялась, и тут же ответила:

– Н-Ну зачем ты это упомянул?! И ты даже не помог… какой ты злюка, дорогой, – под конец игриво стукнула она его по плечу.

– Хадзиме, хватит флиртовать с Ремией и игнорировать нас, – заявила Юэ, надувшись.

– Постойте-ка, откуда тут эта огромная толпа? – спросила Шиа, поглядывая на наблюдателей.

– Это же… не наша вина? – сказала Тио. Все трое переоделись обратно в первоначальную одежду и вышли из примерочной. Хадзиме взял от них выбранную одежду и, оглянувшись, пожал плечами.

– Это потому что вы все красавицы. К тому же вы тут практически модный показ устроили, перебирая наряды, так что естественно мы привлекли внимание.

Хадзиме расшугал всех, кто пытался заснять Юэ и остальных, или приударить за ними, но у него не было ни капли желания запугивать обычных зевак, которые просто хотели поглазеть. В конце концов, ему надо было снова стать обычным гражданином Японии, а не злобным Владыкой Демонов с Тортуса.

– Я бы хотел купить всё это, пожалуйста, – произнёс Хадзиме, подходя к кассе.

– А, секундочку… Кстати говоря, наш магазин ищет модели…

– Счёт, пожалуйста, – произнёс Хадзиме с дежурной улыбкой.

– Ох, прошу меня простить.

Его улыбка обладала странно властной, почти что подавляющей аурой. Несмотря на окружение из невероятных красавиц, он оставался абсолютно расслабленным, явно не просто сопровождая их в походе по магазинам. Возбуждение в толпе становилось всё больше.

– А он крутой… кто он вообще такой?

– Я видел, как он до этого зашёл с ними в несколько магазинов и за всё заплатил… Может он сын какой-нибудь шишки из крупной компании? Судя по виду для него это привычное дело.

– Да не, ты только погляди, как он держится. Он, скорее, сын какого-нибудь босса якудз. Когда он на меня зыркнул, я думал, что мне уже конец.

– Ты серьёзно считаешь, что он из якудз?

– Вот чёрт, если это так, я лучше удавлюсь, чем стану пытаться приударить за девушкой члена якудз.

В действительности Хадзиме был куда опаснее. Было похоже, что его угрожающая аура помогала сдерживать толпу, оказавшись как нельзя кстати. Пусть он и вернул себе прежнюю внешность, но он не мог так же легко поменять свои манеры.

Хадзиме испытывал противоречивые чувства от того, что у него ещё не получается вести себя полностью нормально, но немало девушек считали эту смертоносную ауру привлекательной. Этому помогало ещё и то, каким невероятно нежным становилось его выражение лица, когда он обнимал свою дочь или смотрел на Юэ и остальных. Он источал и устрашающую ауру, и настоящий фонтан безграничной любви. В результате мужчины считали его грозным, а женщины – очаровательным.

– Гр-р-р, я прямо чувствую, как некоторые женщины положили на тебя глаз, Хадзиме-сан, – произнесла нахмурившаяся Шиа.

–Хе-хе, похоже, что нам надо опасаться стервятников не меньше Хозяина, – произнесла Тио, усмехнувшись.

– Хмф, вполне естественно, что наш муж очаровывает всех встреченных, – сказала Юэ, гордо выпятив грудь.

– Папа популярен? – спросила Мью, глядя на Ремию.

– Уфу-фу, однозначно. Папа же у нас такой красавчик?

– Ага! – радостно воскликнула Мью.

Некоторые девушки, услышав их разговор, слегка покраснели.

– Что ж, нам пора идти. Давайте продолжим покупки после обеда, а то тут скоро такая шумиха начнётся… – начал было Хадзиме, как в этот момент Юэ схватила его за рукав и слегка потянула, прерывая его.

– …Перед этим нам нужно заглянуть в одно важное место.

– Хм? Вам надо что-то конкретное? Если бы сказали, то я бы вас сразу туда отвёл, – ответил Хадзиме, вопросительно наклонив голову.

Шиа, цокая, покачала пальцем на Хадзиме и произнесла:

– Хе-хе-хе, это бы испортило весь сюрприз. Видишь ли, это наш подарок тебе, Хадзиме-сан.

– Хм, о чём вы говорите?

– О нижнем белье, разумеется, – ответила Тио.

– В смысле? Вы разве ещё не купили до этого?

– Купили, но ты его не выбирал. Точнее, ты даже в магазин заходить отказался.

– Ну а как, другим девушкам могло быть неприятно, если бы там показался парень. Кроме того, это помогло вам потренироваться в оплате.

– Да, спасибо за эту возможность. Однако, дорогой… – смело произнесла Ремия, не обращая внимания на то, что её услышат другие. – Мы же ещё не купили бельё для ночных развлечений.

– Чего? – уставились все с удивлением на Хадзиме.

– Мама сказала, что у каждой хорошей жены должна быть пара-тройка сексапильного нижнего белья, чтобы угодить своему мужу! – заявила Юэ.

– Как бы мне хотелось не знать, что это моя мама это сказала…

– У нас уже полно такого с Торт… экхем, с зарубежной поездки, но когда мы сказали об этом маме, она сказала, что оно никуда не годится, и, честно говоря, мы согласны.

– Даже не знаю, как на это реагировать.

«Его мама сказала купить им сексапильное бельё?! Что за хрень творится в их доме?!» – обескуражено подумали наблюдатели, их вопросительны взгляды словно ливень обрушились на Хадзиме.

– Хадзиме, не хочешь?.. – спросила Юэ, прижавшись к нему и умоляюще смотря снизу вверх.

Хадзиме тут же с каменным лицом выпалил:

– Нет, я буду рад, если вы такое купите.

Парни в толпе закивали: «Да, я тоже так бы ответил», – но женщины лишь холодно посмотрели на это.

Разумеется, Юэ и остальные были более чем рады подчиниться.

– Ммм… я уже нашла магазин с лучшими отзывами. Идём сейчас же.

– Подожди. Мью ещё слишком рано посещать такой магазин. Я пока с ней время поубиваю, а вы…

– Что ты такое говоришь. Это будет лишено смысла, если ты не будешь выбирать, Хадзиме-сан! – произнесла Шиа.

– Мью тоже будет полезно поучиться такому на будущее, – сказала Тио.

– Заткнись, Тио! Хватит пытаться испор…

– Я буду усердно учиться! – выкрикнула Мью.

– Мью?!

– Папа, когда я стану постарше, купишь мне тоже такое, хорошо?

– Эй, сделай что-нибудь, пока они не испортили твою дочь, – произнёс Хадзиме, неодобрительно глянув на Ремию. Однако Юэ и Шиа крепко схватили его под руки и потащили.

– Ну же, Хадзиме, идём.

– Не торопись и выбери для нас самое лучшее!

Обе они ярко улыбались ему. Похоже, что в этот раз у них не было ни капли намерения позволять ему сбежать. Покупка ночной боевой экипировки (во многих смыслах) была главным событием сегодняшнего похода по магазинам. Хадзиме уставился на потолок и издал протяжный вздох.

– Ха-а-а-а… ладно-ладно, как вам будет угодно. Честно говоря, я даже рад, что вы так сильно хотите, чтобы я вам подобрал что-нибудь.

– Важно быть честным со своими желаниями! – радостно произнесла Тио.

– Ага! Честным со своими желаниями! – повторила за ней Мью.

– Ара-ара… уфу-фу.

Шиа и Юэ под руки вывели Хадзиме из магазина, а Тио, Ремия и Мью, шли следом за ними.

Толпа разошлась перед ними словно море перед Моисеем. Никто ни слова не сказал им, увидев, насколько решительно выглядели девушки. Все растерянно наблюдали, как девушки уводят Хадзиме в магазин для покупки нижнего белья для взрослых.

– Большое спасибо за покупку! Ждём вас у нас снова! Кстати, у нас ещё есть в наличии осенние наряды, приобретённые девушками, так что если интересуетесь, можете попробовать! – деловито произнесла сотрудница магазина, приводя толпу в чувства. Было поразительно, как она смогла сохранить свой профессионализм, несмотря на только что увиденное. Ещё много дней после этого расходились слухи о группе загадочных красавиц, посетивших этот магазин одежды.

~~~~~~

Солнце уже давно село, когда Хадзиме и остальные сошли со станции, которая была ближе всего к их дому.

Мью полностью вымоталась от таких волнительных событий, так что спала на руках у Хадзиме, ещё когда они только сели на электричку.

Хотя в ином мире привычным делом были куда более суровые и утомительные путешествия, но сегодня Юэ и остальные всё равно чувствовали приятную усталость. Возможно из-за того, что всё, что они видели, трогали и испытали, было для них абсолютно новым, а потому особенно умственно утомительным.

– Хадзиме, спасибо за сегодня, – сказала Юэ, поднимая взгляд на Хадзиме, пока все шли, наслаждаясь послевкусием проведённого свидания.

– Всегда пожалуйста. Хорошо повеселились?

– Ещё как! – воскликнула Шиа. – Надеюсь, что Каори-сан и остальные в следующий раз тоже присоединятся.

– Я уверена, что Лили тоже с нетерпением ждёт дня, когда наконец-то сможет посетить Землю. Завораживающий вид с этой наблюдательной площадки в форме гигантского дерева, небоскрёбы, растянувшиеся во все стороны до самого горизонта – хотелось бы увидеть всё это вместе с ней, – сказала Тио.

– Этот мир полон сюрпризов. Уфу-фу, столько нового, что меня ни на секунду не покидало волнение, – произнесла Ремия с невинной улыбкой, по которой легко можно было понять, что это не просто лесть.

После покупки одежды Юэ и остальные выбрали сходить в закусочную, где перепробовали самые разные блюда, после чего они ещё побродили по магазинам.

Во время обеда он модифицировал артефакты сокрытия, усилив их, но даже после этого, когда Юэ и остальные посетили косметические салоны и магазины косметики, они вновь привлекли всеобщее внимание.

Они все были впечатлены различной бытовой техникой в соответствующих магазинах, как и лифтами с эскалаторами.

Хадзиме также отвёл их в магазин украшений, намереваясь купить каждой по предмету в память об их первом свидании, но все они лишь озадаченно на него уставились. Было похоже, что все они посчитали это лишённым смысла, поскольку Хадзиме запросто и сам может изготовить для них такие безделушки, что очень разочаровало продавцов.

Как только закончили с покупками, Хадзиме сводил их в популярные туристические места, а после этого они поужинали в полноценном ресторане в японском стиле.

– Ммм… мы хорошо повеселились. Мне очень понравилось исследовать этот мир вместе с тобой.

– Рад это слышать.

По всей видимости, для неё самым важным было то, что она может исследовать этот мир вместе с Хадзиме. Разумеется, это было применимо и к Шие с остальными. Все они согласно закивали с улыбками на лицах.

– Всё это благодаря тому, что ты очень потратился на нас, не так ли, Хозяин? – внезапно спросила Тио, на что Хадзиме удивлённо повернулся к ней.

Она широко улыбнулась ему, понимая по его реакции, что угадала.

– Неуместно спрашивать такое, Тио, – угрюмо произнёс Хадзиме.

– Прошу меня простить, Хозяин, но перед призывом на Тортус ты же был обычным школьником, не так ли? Судя по тому, что ты не просил денег у отца или матери, я предположила, что сегодня ты потратил на нас значительную часть своих сбережений.

Обычно Тио вела себя как буйная извращенка, так что было легко позабыть, насколько она проницательна и умна. И она, разумеется, была права. Хадзиме рос, помогая по работе как матери, так и отцу, так что этими подработками заработал прилично денег.

Он также ни на что особо не тратился, кроме видеоигр и книг, так что у него было куда больше сбережений, чем у большинства сверстников. Тем не менее, просто на всякий случай, Хадзиме отполировал и продал несколько драгоценных камней, подобранных на Тортусе, которые также существовали и на Земле, чтобы на всякий случай обеспечить себе дополнительные средства. И он не зря так сделал, поскольку потратил на сегодняшнее свидание почти всё, что у него имелось.

– Если заметила, то чего продолжала просить купить ещё? – спросил Хадзиме.

– Ммм… потому что ты сказал, что побалуешь нас, и мы можем делать всё, что захочется, Хадзиме, – произнесла Юэ в безапелляционной манере. После чего, верная своему слову, прижалась к Хадзиме ближе. Судя по всему все поняли, что Хадзиме переусердствует в тратах, а не только Тио. Неудивительно, что все они выглядели особенно благодарными.

– Кроме того, ты ведь и сам не захотел бы, чтобы мы сдерживались из-за такого? – спросила Юэ.

– Да, просто как-то жаль, что вы видели меня насквозь.

Естественно, Сю и Сумире предлагали Хадзиме подкинуть деньжат, но он отказался. Ему было без разницы, что другие посчитают это глупостью или упрямством. Это была его «мужская гордость». Как мужчина, он хотел, чтобы все его подарки были куплены на заработанные им самим деньги.

– А вот и не жаль! Ведь мы все – очень счастливы! – произнесла Шиа.

– Правда, большое тебе спасибо, Хадзиме-сан, – сказала Ремия. Обе они прильнули к Хадзиме, затрудняя возможность идти. Но он не возражал, так что лишь радостно улыбнулся.

– Тогда зачем ты об этом упомянула? – спросил Хадзиме, взглянув на Тио. Зная её, у неё наверняка была хорошая причина.

– О, я просто хотела кое-что проверить.

– Проверить? Полностью ли вы опустошили мой кошелёк? – игриво произнёс Хадзиме.

Однако Тио повернулась к Хадзиме с неожиданно серьёзным видом и произнесла:

– Помнишь, как ты однажды в шутку упомянул, что мигом разбогатеешь, продавая простые украшения, которые на самом деле будут оказывать полезные эффекты? Что было бы глупостью и пустой тратой не использовать способности трансмутации после возвращения домой.

– Я впечатлён, что ты всё ещё помнишь это.

Хадзиме действительно пошутил так однажды, когда во время обеда рассказывал Тио и остальным, чем он займётся, когда вернётся на Землю.

– Зная тебя, Хозяин, и учитывая случившееся сегодня, я задумалась – ты ведь всерьёз обдумывал такую возможность?

«Ну что, угадала?» – многозначительно улыбнулась Тио Хадзиме. У него от удивления расширись глаза, и он криво усмехнулся.

– Да ты и впрямь видишь меня насквозь.

Хадзиме действительно хотел иметь собственный источник финансов, способный обеспечить комфортную жизнь Юэ и остальным. Он потратил немало времени, размышляя, как улучшить своё финансовое положение, ещё когда только готовился возвратиться в Японию. Хадзиме даже уже посоветовался с отцом о том, как начать своё дело, поскольку он был в этом профессионалом, и теперь начал закладывать основу для этого.

– И? – спросил Хадзиме, чтобы Тио продолжила.

– Ну, в общем, я подумала, что если ты всерьёз хочешь начать своё дело, то я бы хотела тебе помочь, – Юэ и Шиа молча слушали Тио, тогда как у Ремии от удивления расширились глаза. Тио продолжила, глядя на сияющие в небе звёзды:

– Ты, Юэ и Шиа скоро пойдёте в школу, не так ли? Я всё думала, чем мне заняться в это время.

Хадзиме, разумеется, сказал им, что все свободны заняться, чем пожелают. Тио и Ремия могли воспользоваться магией метаморфоз, чтобы изменить внешность и пойти в школу с остальными, если захотят, или могли поискать себе работу вместо этого. Сю и Сумире даже предложили им места на своей работе и помощь в поиске другой работы, если эта не заинтересует.

Похоже, что после взвешивания всех вариантов, Тио пришла к определённому решению.

– Я хочу честно жить в этом мире. Я хочу занять здесь такое положение в обществе, чтобы я всегда могла гордиться собой.

Это было её своеобразное заявление. Поразмыслив, Тио поняла, что это было тем, чего она действительно хочет добиться в этом мире.

– Мне ещё только предстоит понять полностью, как устроен этот мир, так что я понимаю, что может быть слишком рано для меня хвататься за работу. Мне ещё многому предстоит научиться, но времени полно. К тому же, я хочу воспользоваться знаниями, которые я накопила за сотни лет… – опустила Тио взгляд обратно на Хадзиме. Её драконьи глаза, демонстрирующие только истину, отражали Хадзиме. – Чтобы помочь тебе, Хозяин. Мы же теперь семья, не так ли?

Хадзиме пристально посмотрел прямо в глаза Тио, пока остальные всё так же молча наблюдали.

После долгой паузы Хадзиме наконец-то тихо произнёс, словно говорил сам с собой:

– Честно говоря, я собирался спросить вас об этом, как только начнётся новый год.

На этих словах он сделал паузу, глубоко вдохнул и посмотрел на Юэ с остальными. Нерешительным тоном он продолжил:

– Я хотел узнать, комфортно ли вам всем жить в этом мире.

Во многих смыслах Япония была куда более жёстким обществом, чем большинство цивилизаций на Тортусе. Естественно, были и очень большие культурные различия. Хадзиме беспокоился, что Юэ и остальным это может показаться давящим, что они будут терпеть это из любви к нему, что жизнь на Земле станет для них бременем. Поэтому он решил, что спросит их об этом после того, как пройдёт некоторое время.

– Не рановато ли выбирать свой жизненный путь? Ты ещё можешь спокойно подумать об этом, – нежно произнёс Хадзиме, вовсе не отказывая ей. В конце концов, решение Тио подразумевало, что она намеревается всю свою жизнь провести здесь.

– Ха-а-а… – вздохнула Юэ. – Тебе надо прекратить ставить наши желания выше своих, Хадзиме! – произнесла она, ткнув в него пальцем. Шиа и остальные согласно кивнули.

– Хочешь знать, комфортно нам жить здесь или нет? Какой глупый вопрос.

– Ч-Что значит «глупый»?!

– Ммм! Дело не в том, комфортно нам или нет. Мы намерены с комфортом здесь устроиться. Какие бы препятствия не стояли у нас на пути, мы добьёмся цели ради Хадзиме, который наконец-то смог вернуться домой.

Даже если Юэ и остальные сочтут Японию давящей или столкнутся с трудностями, это не имело никакого значения. Они уже решили, что останутся здесь с Хадзиме, в его родном городе, в который он так стремился вернуться.

– Знаешь, Хадзиме-сан… – неуверенно начала Ремия. – Я подумывала о том же, что и Тио-сан.

– В какой именно части?

– Побродив в интернете и посмотрев телевизор с модными журналами, которые дала мама, и этот сегодняшний поход по магазинам одежды и украшений… я была тронута тем, насколько разнообразна мода этого мира.

– Кстати говоря, у тебя действительно было такое мечтательное лицо во время похода по магазинам.

Ремия слегка покраснела, поскольку не осознавала до этого, что это было настолько очевидно для Хадзиме.

– В общем, это… я всегда думала, что было бы замечательно заняться такой работой, где я смогла бы применить все эти идеи и вдохновение.

– О, понятно. Значит, ты хочешь стать дизайнером?

– Да.

Похоже, что пока Тио была заинтересована управленческой частью для обеспечения работы бизнеса, Ремия хотела стать дизайнером. Она тоже тщательно думала над тем, как ей больше всего понравится жить в Японии.

Хадзиме оглядел Ремию и Тио, вглядываясь в их серьёзные лица.

– Мюю… Папочка, мы вместе навсегда… кусь.

– Эй… Впрочем, это не больно, но что же за сон ты там видишь?

Мью, которую Хадзиме держал на руках, крепко сжала его шею в объятиях и покусывала, словно говоря, что не отпустит, даже если придётся зубами вцепиться.

Хадзиме улыбнулся, словно сдаваясь, после чего повернулся к Тио и остальным.

– Хорошо, хорошо, я понял. Я беспокоился на пустом месте. Наверное, я чрезмерно старался сделать так, чтобы Япония вам понравилась, когда это было совсем ни к чему, – произнёс он, глубоко кивая, заметно приободрившись. – Тогда ладно, Тио, Ремия, полагаюсь на вас обеих в помощи с моим делом.

– Замечательно! С нетерпением жду возможности начать! Ремия, сделаем всё возможное, чтобы дело Хозяина стало невероятно успешным!

– Разумеется! О, но мы, конечно же, будем при этом заниматься тем, чем хотим. Иначе Хадзиме-сан опять начнёт попусту волноваться, что взвалил на нас ненужное бремя. Уфу-фу…

Шиа простонала, когда Тио и Ремия с энтузиазмом взялись руки.

– Значит, вы не сможете ходить с нами в школу. Жалко… но видя, как вы взволнованны, даже немного завидно, честно говоря.

– Мю-ю… работа – не волк… – промямлила во сне Мью. Было похоже, что тлетворное влияние интернета уже начало сказываться на Мью (прим.перев. – здесь был мем про ниитов «Работают только проигравшие», 働いたら負け).

Однако момент для такой фразы был идеален. Хадзиме и остальные обменялись взглядами, после чего разразились смехом.

– О, судя по виду, вы хорошо повеселились. Видимо, первое свидание Хадзиме обернулось крупным успехом.

– С возвращением! Ох, кажется, Мью-тян уже задремала. Надо быть потише.

Сумире и Сю тут же поприветствовали их, как только они дошли до дома. Родители буквально сейчас припарковались, вышли из машины и что-то вытаскивали из багажника. Видимо они отправились за покупками, чтобы украсить новые комнаты.

– Мама, папа, мы вернулись! – воскликнула Шиа.

– Какой огромный багаж. Ну-ка, позвольте мне продемонстрировать вам силу и мощь расы драколюдов.

– Ара-ара, вам тоже с возвращением. Надеюсь, вы не против моей помощи? – спросила Ремия с улыбкой.

Все трое подошли к родителям Хадзиме, и как раз, когда он собирался сделать то же самое, он почувствовал, как Юэ тянет его за рукав.

– Знаешь, Хадзиме…

Когда повернулся к ней, он увидел, как она радостно ему улыбается.

– Спасибо, что подарил такой замечательный дом, в который можно вернуться.

– Юэ…

Она взглянула на свою семью, которая сейчас весело обсуждала события дня и заносила коробки с товарами в дом. Её рубиновый взгляд наполнился глубокими эмоциями, после чего она взглянула обратно на Хадзиме.

– Есть ещё столько всего, что бы я хотела узнать про твой мир, Хадзиме. Кажется, здесь столько всего неизведанного, и понимание, что я смогу всё это потихоньку разузнать вместе с Хадзиме и остальными… хе-хе, приводит меня в дикий восторг!

Лицо Юэ было невероятно счастливым и полным надежд.

Это стало последним и самым мощным ударом по беспочвенным опасениям. Хадзиме почувствовал себя дураком из-за того, что вообще начал беспокоиться, не будет ли жизнь на Земле в тягость Юэ и остальным.

Счастливое лицо Юэ не оставляло ни капли сомнения в том, что всем им здесь нравится, потому что он здесь, рядом с ними.

Обычно у Хадзиме всегда наготове было меткое словечко, но в данный момент он был настолько охвачен эмоциями, что смог лишь едва выдавить:

– Вот как… И впрямь, это настоящий восторг, – крепко сжал он в ответ руку Юэ.

– Хадзиме, Юэ-тян, чего вы там встали? – спросила Сумире, и они повернулись к ней.

Она, а также Сю, Шиа, Тио и Ремия ждали их с улыбками на лицах.

Хадзиме и Юэ улыбнулись друг другу, после чего снова развернулись к остальным и дружно произнесли:

– Мы вернулись!