«Демократия иного типа. Уроки Парижской коммуны», — французские коммунисты о Парижской коммуне в её 155-летие
Редакция «Советского Реванша» перевела и адаптировала статью французской коммунистической организации Révolution Permanente, переопубликованную к 155-летию основания Парижской коммуне.
Оригинал: https://www.revolutionpermanente.fr/Une-democratie-d-un-autre-type-Les-usages-de-la-Commune-de-Paris
Демократия иного типа. Уроки Парижской коммуны
Матиас Майельо
150 лет спустя Парижская коммуна остается неизбежным ориентиром для размышлений о путях подлинной демократии. Но множество ее интерпретаций показывает, что ее наследие продолжает быть предметом споров, в том числе и в среде крайне левых. В этой статье Матиас Майельо предлагает вернуться к основным урокам, которые можно из нее извлечь.
Мы перепубликуем эту статью, первоначально вышедшую в 2021 году, по случаю 155-й годовщины Парижской коммуны.
18 марта 2021 года была годовщина Коммуны — 150 лет с тех пор, как рабочие Парижа пошли на штурм небес. Коммуна была первым рабочим правительством в истории, возникшим в самом сердце Европы и вселившим настоящий ужас в сердца всех капиталистов и правителей мира. Уже в «Рождении трагедии» (1872) Ницше предупреждал о Коммуне как о предвестнице «грядущих бурь» и вопрошал: «Кто поручится нам, что современная демократия, еще более современный анархизм, а в особенности эта тяга к «Commune», к примитивнейшей форме общественного устройства, общая теперь всем социалистам Европы, не означает по преимуществу чудовищного наваждения — что раса господ и завоевателей, раса арийцев, не гибнет физиологически?». Так он выражал панику перед тем, что рабы способны обрести «мораль господ».