Я не играю по правилам

Послесловие и запоздалые извинения

Спустя три года, когда я нажал кнопку «Завершить книгу», в голове была полная пустота. И только потом нахлынули самые разные эмоции.

Прежде всего, писать эту книгу мне было радостно. Исполнять различные «классические» сюжеты, увиденные в книгах, на свой лад — это было очень увлекательно. Ещё я был счастлив найти отклик у многих читателей.

Но к позднему этапу творения чрезмерная сила главного героя сделала «нестандартные ходы» всё более трудновыполнимыми, а время на обдумывание сюжета становилось всё длиннее.

Поэтому, дойдя до победы над Королём Гу, я уже начал размышлять о том, как завершить книгу.

Ведь к тому моменту герой уже стал непобедимым в Поднебесной. Открывать ещё больше сценариев параллельных миров, и при этом продолжать заставлять главного героя «таиться», было бы для меня слишком сложно, что также противоречило бы изначальному замыслу книги.

В последних нескольких главах я просто описал, каков стал стиль героя после обретения непобедимости. И, как и ожидалось, получил немало критики.

«Автора сменили», «Стиль какой-то не такой», «Повеяло примитивным текстом».

Разумеется, до этого было ещё исчезновение, длиной в целый год. Это также то, за что я должен принести извинения своим дорогим читателям.

Причина очень проста — я слишком устал.

Чтобы заставлять себя ежедневно писать по 4000 иероглифов, я перепробовал всевозможные способы, но так и не смог вылечить свою прокрастинацию. В итоге оставалось лишь откладывать сегодняшнюю работу на завтра, попутно добавляя защиту от пиратства.

Это доставило большинству читателей ужасный читательский опыт. За это я приношу свои извинения. Действительно, это моя некомпетентность.

Но в одном я могу быть уверен — я никогда не обсчитывал вас по объёму. На следующий день я обязательно восполнял нужное количество знаков. Тогда я говорил, что причиной жалоб на меня было вовсе не уменьшение объёма, а донос о том, что я использую черновики вместо основного текста и задерживаю обновления.

Такое поведение на платформе Qidian недопустимо.

Супер Гоша

спасибо! за! перевоооооод!!!!💛💛💛💛❤️❤️❤️

Feb 12 11:15

Супер Гоша

здравствуй, переводчик, надеюсь ты прочитаешь это. У меня есть вопрос, будешь ли ты переводить что либо ещё и если будешь, то где это будет выходить ( на бусти, мангалибе и т.д ). Хотелось бы последить на твоими переводами, ведь ты бы не переводил то, что тебе не нравится, а значит у нас немножко схожи вкусы. Есть ли у тебя телеграмм канал, ВК, будет ли там выходить контент. Если будет, то хотелось бы знать об этом. А ещё, что будет с этим бусти каналом? Он просто будет простаивать или уже есть планы? Ладно, много вопросов. Спасибо💛

Feb 12 16:35

Я не играю по правилам

Супер Гоша, соц. групп нет, по поводу переводов других новелл выше блэккэту ответил

Feb 12 16:39

Feb 11 13:43

Глава 707. Непобедимый в Семи Мирах

Как только раздался крик Цзян Бэйжаня, ошеломительное множество палочек Жуи, закрывавших небо, одновременно вспыхнуло ослепительным золотым светом.

Затем, к изумлению всех присутствующих, те разрушительные силы элементов, что могли уничтожить небо и землю, были мгновенно рассеяны этим золотым сиянием.

— Будда изрек: «Всё, имеющее форму, есть иллюзия».

Когда золотой свет рассеялся, в воздухе уже возвышалась гигантская статуя Будды. Простым толчком ладони она отбросила пытавшихся вернуться духов элементов на несколько метров.

— Авель, что… что это такое? — Эльфийка, ощутившая мощное давление, обернулась к Авелю.

Авель покачал головой. Он никогда не видел такого гигантского существа, но понимал, что бы это ни было, есть лишь один путь — разбить его!

— Властитель тьмы, изгони свет, да наполнится мир мраком… Течёт кровь дракона…

По мере того как Авель произносил заклинание, ещё более неистовая сила тьмы начала вновь собираться. Остальные члены Совета, увидев это, поняли его намерение.

Этот поединок необходимо выиграть!

— Будда изрёк: «Все деятельные [дхармы] подобны сновидениям, иллюзиям, пузырям, теням; подобны росе и вспышке молнии; таковы должны быть созерцаемы они».

Голос Будды, казалось, доносился с высоты девяти небес, но в то же время гулко раздавался в ушах членов Совета, подобно колоколу.

В одно мгновение магическая энергия, собранная Авелем, рассеялась. Одновременно другие члены Совета обнаружили, что больше не могут призвать силу внутри своих тел.

— Что это за магия!? — проревел полудракон, но так и не смог заставить свою кровь закипеть.

И в тот момент, когда он оскалил зубы, гигантская золотая ладонь уже обрушилась на него.

Не успев уклониться, полудракон немедленно поднял руки, чтобы блокировать удар. Однако, когда золотая ладонь коснулась его тела, он не почувствовал ни малейшей боли.

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 12 11:05

Супер Гоша

ну что, вот и всё, конец. Хорошая была история, мне очень понравилось. Конечно я очень благодарен переводчику за то, что переводил эту новеллу. Я очень рад и огорчён тем, что она закончилась. Ещё раз спасибо ❤️💛

Feb 12 11:06

Feb 11 13:42

Глава 706: Великий пир

После того, как мужчина во фраке отдал приказ прекратить бой, Цзян Бэйжань подошёл к высшим чинам Ци и, найдя Линь Юйянь и остальных, вкратце выяснил, что здесь произошло. Вскоре он обнаружил кое-что интересное.

Оказалось, что время в двух мирах течёт несинхронно.

На континенте Сюаньлун с момента вторжения клана Гу прошло уже почти полгода, но судя по описанию Линь Юйянь, в этом мире прошло всего десять дней.

Такое явление, когда «на небе один день – на земле целый год», происходящее прямо перед глазами, заставило Цзян Бэйжаня о многом задуматься.

К сожалению, знаний по физике не хватало, и объяснить это можно было лишь словом «удивительно».

Когда высшие чины Ци попали в этот мир, они сразу оказались у этой крепости и вступили в конфликт с патрульным отрядом рыцарей.

Из-за языкового барьера конфликт быстро обострился, привлекая множество сильных бойцов.

Однако могущественные воины Ци ничуть не испугались и своей мощью обратили первую атаку в бегство.

Но противник тоже не собирался их отпускать, быстро организовав вокруг крепости окружение и начав вызывать подкрепление.

Первые несколько дней различные необычные приёмы инопланетных сильнейших хоть и смутили воинов Ци, но в целом проблем не вызвали — они уверенно отразили несколько волн атак.

Вскоре, однако, возникли неприятности: при использовании сюань-ци они обнаружили, что хотя в этом мире тоже есть духовная энергия, она совершенно им не подчиняется. Это привело к тому, что их сюань-ци не могла пополняться, создавая тупиковую ситуацию, как в ядовитом тумане.

Противник тоже быстро заметил, что бойцы царства Ци с каждым разом слабеют, явно утратив первоначальный настрой.

Хотя причина оставалась неясной, это не помешало им немедленно усилить натиск, решив разгромить их одним ударом.

К сегодняшнему дню могущественные воины Ци были уже на пределе: лишь Святые(10) ещё могли сражаться, а сюань-цзуни(9) могли лишь отсиживаться за спинами святых, оказывая поддержку.

Revistic

Спасибо за перевод глав! heart

Feb 11 16:27

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 12 09:01

Feb 08 19:14

Глава 705. Пора надирать задницы

Что значит резкая смена стиля? Вот это она и есть!

Цзян Бэйжань смотрел на человека в напоминавшем смокинг фраке перед собой и тупил: «Неужели я попал в мир западного фэнтези?!»

Хотя он и допускал, что путешествие в другой мир обязательно принесёт с собой нечто необычное, но такого уровня чудес он явно не ожидал!

Видя внезапно появившегося в центре поля боя Цзян Бэйжаня, мужчина во фраке сначала замешкался, а затем, контролируя Линь Цзунцаня, произнёс:

— Кажется, вы опоздали.

«Опоздал?»

Придя в себя, Цзян Бэйжань оглянулся и увидел группу рыцарей в доспехах, захватывавших женщин. Крики и проклятия то и дело раздавались вокруг.

— Старший брат! Я знала, что ты обязательно примчишься ко мне на радужных облаках!

В этот момент Линь Юйянь, которую защищали две женщины, радостно воскликнула. Звёздочки в её глазах, казалось, вот-вот выплеснутся наружу.

Рядом Линь Шиюнь тоже пребывала в ступоре.

«Он… он действительно нашёл нас!?»

Хотя её мастерство в искусстве Цянькунь было не самым выдающимся, но, воспитываясь в семье Линь столько лет, она, как говорится, «видела, как бегает свинья, даже если не ела свинины».

Сложность отслеживания перемещений через пространство трудно вообразить. Даже многие дяди, искушённые в пространственных техниках, говорили, что это практически невозможно.

Можно прямо сказать — это совершенно невыполнимая задача.

Но Цзян Бэйжань действительно нашёл их. Хотя она и не знала, каким способом, но он действительно появился перед ней.

«Неужели это тоже часть моего сна?»

Услышав крик Линь Юйянь, Цзян Бэйжань понял, что точно не ошибся местом.

Revistic

Данная глава самая топовая из того, как наш ГГ показывает свои силы, просто огонь, я давно ждал, когда он не будет скрывать свою силу!! Жаль, конечно, что он показывает данную свою силу, когда скоро закончится выпуск данных глав!(( Спасибо огромное переводчику за перевод данного тайтла!! Огромное спасибо! heart heart heart

Feb 09 02:05 (changed)

Гунаш Оцомиев

В смысле 707 глав? Получается догнали онгоинг? А главы в первоисточнике выпускаются?

Feb 09 20:32

Я не играю по правилам

Гунаш Оцомиев, нет, новелла завершена

Feb 09 21:50

Feb 08 19:02

Глава 704: Я что-то не так открыл?

— Отец! Твои раны ещё не зажили, если сейчас пойти…

— Хватит! Это всего лишь царапины, не страшно. Циньлоу, как ты?

— Я уже давно в порядке, только и жду тебя, старший брат.

— Ха-ха-ха-ха! Отлично! Тогда снова сходим на разборки с этими «большеносыми»!

В большой палатке Линь Шиюнь с горечью смотрела в след уходящему отцу, слёзы катились по её щекам. Череда ужасных несчастий уже ввергла её в отчаяние. Каждую секунду она надеялась, что это всего лишь сон, но пробудиться от этого кошмара никак не получалось.

— Юйянь! Вернись немедленно! Отец сказал, не выходить тебе!

Услышав имя Линь Юйянь, Шиюнь обернулась и увидела, как та уверенно направляется к выходу из палатки, разительно контрастируя с охваченными страхом обитателями шатра.

— Тётя, а ты чего на корточках сидишь? — спросила Линь Юйянь, взглянув на Линь Шиюнь сверху вниз.

Тут же мать Линь Юйянь догнала её и схватила за руку.

Глядя на бесстрашную племянницу, Линь Шиюнь глубоко вздохнула и поднялась на ноги.

— Послушайся матери, оставайся здесь, не выходи.

Линь Юйянь пожала плечами:

— Если отец и остальные не смогут сдержать натиск, какая разница, останемся ли мы в палатке или выйдем посмотреть?

Линь Шиюнь уже собралась что-то сказать, как вдруг голос Линь Юйянь прозвучал у неё прямо в голове, передаваемый мысленно:

— Не волнуйся, старший брат обязательно придёт нас спасти. Верь мне.

«Опять она за своё…» — мысленно вздохнула Линь Шиюнь.

С самого начала, когда появился ядовитый туман и напал клан Гу, Линь Юйянь не выказывала ни капли страха и твёрдо заявляла, что старший брат-наставник непременно всё уладит.

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 08 21:22

Revistic

Самое интересное было в конце данной главы!! Спасибо за главу! heart

Feb 09 01:39

Feb 08 19:02

Глава 703. Небесный артефакт

— Приветствую, старший брат.

Едва Цзян Бэйжань переступил порог частного кабинета в гостинице, как услышал голос Гу Цинхуаня.

— Присаживайся, — Цзян Бэйжань махнул рукой, указывая на стул у круглого стола, и сел сам. — Как продвигается расследование?

— Докладываю, старший брат. Я оказался некомпетентен. Удалось лишь примерно установить место, где пропали высшие чины царства Ци. Других зацепок найти не получилось.

— Не нужно себя принижать. Это и вправду дело без начала и конца, неудача здесь естественна. Покажи мне место, которое ты нашёл.

— Слушаюсь, — почтительно склонил голову Гу Цинхуань.

Что касается царства Ци, то Цзян Бэйжань был с ним мало знаком. Его беспокойство было вызвано двумя причинами. Во-первых, его следующий шаг — объединить все боевые силы континента Сюаньлун, чтобы противостоять таким «врагам с небес», как клан Гу.

Во-вторых, хотя само царство Ци и не имело к нему отношения, с двумя сёстрами из семьи Линь у него были близкие связи. Они провели вместе более года в подземных пещерах, и говорить об отсутствии привязанности было бы неправдой.

Кроме того, ему очень симпатичный Сяо Ци тоже сейчас пропал без вести. Но судя по его судьбе главного героя, вряд ли он погиб в такой небольшой, по меркам конца света, катастрофе.

Следуя за Гу Цинхуанем, он прибыл в пустой город с изысканной архитектурой. Пока Цзян Бэйжань осматривался, Гу Цинхуань пояснил:

— Это столица Ци, город Шанцяо. Все признаки указывают, что высшие чины царства, скорее всего, собрались именно здесь в последний раз.

Цзян Бэйжань кивнул, присел на корточки и протянул правую руку, чтобы ощутить землю.

— Продолжай, я слушаю, — сказал он, закрыв глаза и сосредоточившись на ощущении колебаний духовной энергии.

— Слушаюсь. Получив ваш приказ, я немедленно прибыл сюда. С помощью Главы культа Инь мы начали расследование. Определив, что город Шанцяо, вероятно, является искомым местом, мы заблокировали все входы и выходы.

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 08 21:18

Revistic

Огромное спасибо за перевод глав! heart

Feb 09 01:22

Feb 08 19:01

Глава 702: Затворничество

Потребовалось около двух часов, чтобы Цзян Бэйжань наконец досконально исследовал это таинственное древнее место.

Он обнаружил, что помимо нефритовой вазы, приведшей его в восторг, здесь было ещё множество драгоценных материалов и редкостей, многие из которых даже не были зафиксированы в Списке Чудес.

Например, прозрачный светящийся камень. Одно лишь прикосновение к нему заставило Цзян Бэйжаня почувствовать, что содержащаяся в нём жизненная сила ужасающе велика. Если сделать из него защитную нефритовую подвеску, она, вероятно, сможет воскрешать мёртвых и выращивать плоть на костях.

Рядом со светящимся камнем лежал длинный разноцветный рог зверя. Цзян Бэйжань долго анализировал его и лишь примерно определил, что это, должно быть, рог цилиня.

Конечно, дело не в том, что Цзян Бэйжань был невеждой, просто цилини в наши дни стали слишком редки, даже в сокровищницах великих семей не найти связанных с ними драгоценных материалов.

Это также укрепило его мысль, что это место, несомненно, имеет очень древнюю и долгую историю.

Конечно, поиск и изучение этих драгоценных материалов не заняли у Цзян Бэйжаня много времени. Большую часть этих двух часов он потратил на взлом механической ловушки.

Сложность этой ловушки можно назвать наивысшей из виденных Цзян Бэйжанем. Она включала в себя последовательность ловушек с массивами, иллюзиями, небесными сокрытиями, хитроумными механизмами — всё это заставляло кровь стынуть в жилах.

Взламывая последнюю дверь-ловушку, даже Цзян Бэйжань не мог не восхититься, что ему потребовалось целых 50% усилий, чтобы преодолеть её.

Жуть какая, жуть!

И эта глубоко спрятанная потайная комната не разочаровала Цзян Бэйжаня, можно сказать, она поразила его с первых секунд.

Едва войдя, Цзян Бэйжань обнаружил земляную стену, инкрустированную различными нефритами высшего качества. Любой выковырянный оттуда камень стоил бы целое состояние.

Продвигаясь дальше, он увидел ещё больше сокровищ, от которых его сердцебиение участилось до 180. Особенно выделялся висящий посредине меч Цанхуан, чей эфес был украшен драгоценным камнем. Если Цзян Бэйжань не ошибался, это должно быть легендарное Фениксово Око, наследующее кровь древнего божественного зверя.

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 08 21:14

Revistic

Спасибо за перевод главы!

Feb 09 01:05

Feb 01 23:01

Глава 701. У тебя крутой дом

— Хм? Неожиданно легко.

Исследовав вершину горы Цибао с помощью формации, Цзян Бэйжань быстро обнаружил особенность этой горы.

Собрав флажки формации, он махнул рукой — и в скале открылся проход, как раз достаточный для одного человека.

— Это здесь внизу? — спросил Цзян Бэйжань, снимая с пояса цилиндр с палочками гадания.

— Да, да, — радостно отозвался цилиндр, уже обретший сознание.

Получив подтверждение, Цзян Бэйжань прыгнул в проход.

Оказавшись у подножия горы, он быстро обнаружил запечатанный вход, найденный ранее с помощью формации.

Такие запечатанные таинственные входы на континенте Сюаньлун не редкость. Цель у них одна — ждать своего избранника.

Достав Диск Девяти Драконов, Цзян Бэйжань без особого труда снял печать с формации. В тот момент, когда он сорвал талисман, на него хлынула волна ци, слившей в себе пять элементов, заставив его воскликнуть от изумления.

— Ничего себе! С такой ци здесь должно быть как минимум несколько сокровищ земного ранга.

Но помимо изумления, его больше охватило недоумение. Оставить в стороне вопрос, как в таком захолустье, как Фэнчжоу, могло оказаться такое благословенное место… Но если это дом цилиндра с палочками…

— Как же он тогда оказался снаружи?

Нелогично, совсем нелогично.

Размышляя, Цзян Бэйжань подбросил цилиндр в руке, вспомнил обстоятельства, при которых получил его, и вдруг всё понял.

Судя по тому исходу, цилиндр с палочками должен был достаться самому выдающемуся молодому ученику Фэнчжоу.

Если бы Цзян Бэйжань не влез, победителем, скорее всего, стал бы тот дешёвый сын Инь Цзяхуна — Мy Цзюжи.

Revistic

Спасибо огромное за перевод! heart

Feb 02 12:32

CraZzy LoPster

Спасибо за перевод, а сколько глав осталось до конца новеллы?

Feb 03 09:46

Марина Юлина

CraZzy LoPster, 7 вроде

Feb 04 18:38

Feb 01 23:00

Глава 700: Неожиданная Мудрость

Переговоры шли гладко. Учитывая нынешнюю репутацию Цзян Бэйжаня, союз людей и исчадий, если не было проблем со стороны племени зверей, не было трудной задачей.

Му Шэнжун хоть и не согласился с лёгкостью, но вопрос о выделении части земель Цзи для мифических зверей был полностью улажен.

А уж как это будет исполняться дальше — это уже другой разговор.

— Мастер Цзян, останьтесь ещё на несколько дней. Я хотел бы показать вам ещё несколько мест, обладающих духовными свойствами, — попытался удержать Му Шэнжун, когда Цзян Бэйжань собрался уходить.

— Благодарю за приглашение, глава Му, — ответил Цзян Бэйжань. — Однако у меня ещё много неотложных дел. Обязательно нанесу визит в свободное время.

Услышав это, Му Шэнжун не особо расстроился — он хорошо понимал, насколько Цзян Бэйжань сейчас занят. Он лишь улыбнулся:

— Что ж, договорились. Ворота моей секты Сюньфэн(*Мягкого ветра) всегда открыты для вас.

Цзян Бэйжань сложил руки в традиционном приветствии, ещё раз обменялся с Му Шэнжуном несколькими любезными фразами и покинул горные владения.

Разобравшись с несколькими основными важными делами, Цзян Бэйжань сел в Летающий дворец и отправился в царство Ци.

Полчаса спустя, в одном из трактиров, Инь Цзянхун распахнул дверь в частную комнату и с улыбкой произнёс:

— Почтенный, вы сегодня здесь, чтобы дать задание?

Увидев его, Цзян Бэйжань сначала покачал головой.

— Просто вернулся проведать. Всё ли в порядке в царстве Шэн?

— Благодаря вам, всё спокойно. У сект в различных округах уже есть дополнительные силы, чтобы помогать улаживать дела простого народа.

Едва Инь Цзянхун закончил, стоящий позади него Гуань Шиань поспешил добавить:

— И на этот раз всё благодаря множеству подготовительных мер, предпринятых Почтенным ранее, благодаря которым потери нашего Шэна удалось свести к минимуму. Кроме того...

Шут Ахахаа

Пожалуй, тоже выскажу свое почтение и уважение к переводчику в честь 700-ой главы. Ничего сейчас не жду так сильно, как главы этой новеллы. Не скажу, что само произведение сильное, но все же за ним интересно следить. Спасибо Вам, господин переводчик, за ваш труд! Вы уже думали над тем, что будет после окончания новеллы? Будет ли перевод чего-то ещё?

Feb 02 01:05

Revistic

Огромное спасибо за перевод данной истории, мне очень она понравилась. , heart heart heart , жаль, что она скоро закончится!(( loudly_face

Feb 02 10:53 (changed)

Feb 01 23:00

Глава 699. Союз

Пока Цзян Бэйжань наслаждался сладким сном в своём гамаке из лоз, раздумывая, не устроить ли здесь барбекю, внезапно вернулся Бо-И и сообщил ему:

— Святой посланник, теперь все вожди в принципе склоняются к союзу с людьми, но в душе у них ещё остаются сомнения. Не мог бы ты прийти и поговорить с ними, развеять их тревоги?

Выслушав это, Цзян Бэйжань лишь рассмеялся и покачал головой:

— Нет, так нельзя. Я с самого начала говорил, что даю вам шанс. Воспользоваться им или нет – зависит только от вас. Если я пойду их уговаривать, всё потеряет смысл.

Видя, что Цзян Бэйжань и не думает помогать, Бо-И лишь беспомощно вздохнул, окончательно убедившись, что тот и вправду не собирается их использовать.

Иначе, на таком этапе событий, такое спокойствие было бы совершенно необъяснимым.

— Хорошо, я понял. Попробую ещё раз, — сказал Бо-И, уже направляясь к выходу, но вдруг остановился и, не оборачиваясь, спросил своими огромными глазами-бутонами: — Могу я узнать поподробнее, что именно будет означать, что мы решили воспользоваться этим шансом?

— Как минимум… вам не стоит полагаться на меня в устранении ваших внутренних сомнений.

Бо-И задумался на мгновение, затем кивнул:

— Понял. Но, возможно, это займёт некоторое время. Прошу, Святой посланник, подожди ещё несколько дней.

— Хорошо. Тогда я буду ждать новостей в племени вождя Тао-У.

— Благодарю, — сказал Бо-И и вышел из шатра из лоз, на ходу бросив Тао-У: — На этот раз я пойду один.

Оставшись наедине с Цзян Бэйжанем, Тао-У по дороге то и дело поглядывал на него и, видя, что тот и не думает расспрашивать, не выдержал:

— Разве тебе не интересно узнать, какого конкретно мнения другие вожди?

— Неважно. Я знаю лишь то, что если даже вы сами не всей душой стремитесь ухватиться за эту возможность, то и мне помогать вам нет никакой необходимости.

Супер Гоша

спасибо за перевод 💛

Feb 01 23:45

Revistic

Огромное спасибо за перевод! heart

Feb 02 10:32

About

Послесловие и запоздалые извинения

Глава 707. Непобедимый в Семи Мирах

Глава 706: Великий пир

Глава 705. Пора надирать задницы

Глава 704: Я что-то не так открыл?

Глава 703. Небесный артефакт

Глава 702: Затворничество

Глава 701. У тебя крутой дом

Глава 700: Неожиданная Мудрость

Глава 699. Союз