RU
обложка автора Артём Прожога

Артём Прожога

О бельгийском футболе на русском
Артём Прожога
6
подписчиков

Об авторе

Всем привет! Раз вы сюда заглянули, то, скорее всего, подписаны на мой блог «Про-Лига» или телеграм-канал «Бельгийский футбол» (за что я вам очень признателен). Если же мы ещё не знакомы, почитайте это интервью – там я рассказал, как родилось моё увлечение бельгийским футболом и к чему привело.
Что здесь будет?

Переводы классных лонгридов о бельгийском футболе, а также интервью с игроками и тренерами. При этом блог «Про-Лига», который назвали одним из лучших блогов о чемпионатах и странах на Sports.ru в прошлом году, никуда не денется: там будут самые яркие сюжеты.
Поддержать мои проекты о бельгийском футболе также можно через:

• QIWI: PROZHOGART
• ЮМoney: 410011107813473
• Сбер: 4276 3800 2101 1684  

«Футболист должен доказывать профпригодность каждый день. Но тренер – тоже». Бернд Шторк – о том, как строит новый «Эйпен» и управляет атмосферой

Бернд Шторк в Бельгии уже четыре года. Сначала он спас от вылета «Мускрон» и «Серкль Брюгге», а в прошлом сезоне оказался в топ-клубе – «Генке» – после увольнения Джона ван ден Брома. «Генк» ничего не выиграл и в итоге не попал в еврокубки, после чего контракт с Берндом продлевать не стали.
Шторк тут же принял новый вызов: теперь 59-летний немец – в немецкоязычном «Эйпене», который, как и два его предыдущих бельгийских клуба, борется за выживание. О первых двух месяцах работы в «Эйпене» и его отличиях от «Генка» он рассказал в интервью Sport/Voetbalmagazine.
Читать далее

Фабиу Силва: вырос в футбольной семье, был помешан на голах, не жалеет себя на поле, хотел попасть в «Андерлехт», подружился с конкурентом и его поддерживает

Летом «Андерлехт» арендовал у «Вулверхэмптона» нападающего Фабиу Силву. 20-летний португалец отлично вписался и мощно стартовал в Бельгии: уже сделал 4+1 в семи турах чемпионата Бельгии, а также 2+1 в четырех матчах отборочных этапов Лиги конференций.
Sport/Voetbalmagazine поговорил с Фабиу о прошлом в Португалии с Англией и настоящем в Бельгии. Где он окажется в будущем – загадка, но уже сейчас кажется, что оно будет большим и светлым. Потому что Силва не просто талантливый, а ещё и трудолюбивый, вдумчивый и эмпатичный.
Читать далее

«Я провожу две черты, а между ними игроки действуют сами». Новый тренер «Генка» Ваутер Вранкен – о тонкостях дисциплины, важности диалога и счастье без футбола

Интервью опубликовано 20 августа
– Начнём с того, как тебя описывают. «Спокойный человек». «Не блюститель порядка». «Может жить без футбола». «Не читает газет, потому что доверяет собственному опыту».
Читать далее

Кто сыграет во втором бельгийском дивизионе и чего ждать от каждой из команд? Их, кстати, теперь не 8, а 12 – добавились молодёжки топ-клубов!

Сегодня вечером начинается сезон во втором бельгийском дивизионе, который теперь называется Challenger Pro League. Лига расширилась с 8 до 12 участников: добавились молодёжные команды четырёх клубов высшей лиги – «Андерлехта» (RSCA Futures), «Стандарда» (SL16), «Брюгге» (Club NXT) и «Генка» (Jong Genk).
Читать далее

«В хоккее и регби так работают уже 15-20 лет. В футболе люди более консервативны». Младший и старший тренеры чемпионата Бельгии обсудили подходы к пониманию игры

Эдварду Стиллу из «Шарлеруа» – 31 год. Марку Брейсу из «Лёвена» – 60 лет. Они – самый молодой и самый возрастной тренеры Про-Лиги прямо сейчас. И с обоими сразу поговорил Sport/Voetbalmagazine.
Интервью было опубликовано 22 июля.
Читать далее

«Боялся, что у меня рак». Ричи де Лат – о семейных ценностях, тяжёлой жизни в Англии, любви к «Антверпену» и болезни, которую он скрывал от команды

Ричи де Лат пригласил журналистов в гости и встретил с улыбкой. «Я знаю, что многие этого не ожидают, – говорит Ричи, обнимая кокер-спаниэля Олли. – На поле я агрессивен. Из-за этого в реальной жизни некоторые меня избегают. Считают, что я всегда такой. Когда смотрю повторы матчей, порой сам себя боюсь. Во время матча не обращаешь на это внимания, а потом думаешь: „Ну и что это было?“ Я не хочу, чтобы дочкам в школе говорили: „Ох, ваш батя вчера такое натворил“. Они не знают меня злым. Дома я совсем другой. Тут я добрый, спокойный и открытый».
Читать далее

Большой прогноз на чемпионат Бельгии сезона-2022/23 от Het Nieuwsblad: кто вылетит, кто попадёт в еврокубки, кто станет чемпионом (спойлер: не «Брюгге»!)

Авторы портала Het Niewsblad предположили, что ждёт каждую из команд Про-Лиги в предстоящем сезоне, и аргументировали свой выбор. А я перевёл все материалы с нидерландского, немного адаптировав.
Идём снизу вверх – от аутсайдера к чемпиону.
Читать далее

«Мы не смотрим на других». Новички «Антверпена» Янссен и Скотт – о работе с ван Боммелом, приходе Алдервейрелда и больших амбициях

Сегодня, 21 июля, «Антверпен» начнёт еврокубковую кампанию матчем против косовской «Дриты» во втором квалификационном раунде Лиги конференций. В преддверии игры HLN поговорил с двумя новичками команды – нападающим Винсентом Янссеном и плеймейкером Кристофером Скоттом.
28-летний Янссен известен по выступлениям за «Тоттенхэм» и сборную Нидерландов, а вот 20-летний Скотт, игравший за «Баварию II», только делает первые шаги в профессиональном футболе. Тем не менее, в Германии его уже прозвали «новым Каем Хаверцем».
Читать далее
Читать далее

Уровни подписки

Мне нравится

$ 1,09 в месяц
Поддержать мои проекты о бельгийском футболе.
Наверх