сборка
обновление
fibs
FlexPrice
Перевод модов Starfield
224subscribers
191posts
Showcase
17$35.49 of $418 raised
Открытый доступ ко всем переводам 2025 года.
$5.57 of $66 raised
На перевод огромного оружейного мода Lodecs Custom Armory (LCA)
$0 of $84 raised
На перевод огромного мода TGs Galactic Harvest, добавляющего большое кол-во новых предметов и полноценную систему охоты
$111.33 of $112 raised
На перевод огромного мода "Robin Locke - UC Fly Girl Companion"
$69.58 of $70 raised
На обновление мода Ксеномастер до актуальной версии
$139.16 of $140 raised
На очень крепкий кофе для переводов гигантских модов...
$285.28 of $279 raised
На антидепрессанты после выпуска сборки
$41.75 of $42 raised
На перевод квестового мода The Okoro Conflict
About
Всем привет.
Для недооцененного Starfield в ру-сегменте очень мало качественных переводов крутых модов. Своими силами пробую это исправить.
Настоятельно рекомендую установить лучший перевод Starfield (от Segnetofaza-Team) - https://boosty.to/segnetofaza. Многие названия в переводах здесь совпадают именно с ним.
Периодически буду пополнять базу переводов (и обновлять их).
Для разных уровней подписок имеется подборка переводов.
Для разных уровней подписок имеется подборка переводов.
Подробнее в Обновлении политики публикации.
Переводы на заказ, сами заказчики получают раньше остальных.
FIBS - глобальная иммерсивная сборка модов также является исключением (она еще оптимизируется, тестируется и дополняется). Релиз закрытой Беты состоялся 10.08.25 только для подписчиков уровня 3+.
Общий список нововведений можно посмотреть здесь.
Актуальный статус по сборке - в удобной таблице.
Релиз открытой беты запланирован до конца года!
Оглавление - обновляемые списки переведенных модов.
Из-за большого их кол-ва стало очень неудобным ориентирование даже на отдельной странице с общим списком модов.
Поэтому решил разделить их по уровням подписки (просмотр доступен всем):
Поэтому решил разделить их по уровням подписки (просмотр доступен всем):
Мелкие переводы (Открытый доступ).
Большие переводы (1+ уровень подписки) - пока открытый доступ.
Огромные моды (2+ уровень подписки).
Всего переведенных модов - 188.
Инструкция по установке модов (это не единственный способ).
Рекомендации - переводы других авторов качественных и крупных модов.
Оффтоп - другие мои проекты (моды или их переводы), не связанные со Starfield.
Финансовая поддержка проекта в целом приветствуется.
Из-за рубежа автора можно поддержать через крипто-кошелек:
TYfsVuN6u8ZLRQHUwDVXyno15WMieFnvhB - USDT (TRC20)
Важно! Обязательно пишите свои отзывы, критику и пожелания к переводам в личку.
Заранее спасибо за поддержку!
новое
обновление
новое
обновление
новое
обновление
(Новое) Переводы небольших модов
Папка с неопубликованными пока переведенными модами - https://disk.yandex.ru/d/CW7GbUAfx75msg.
В данный момент это несколько обновлений, но в основном неопубликованные новинки!
12 новых и 4 обновления.
новое
обновление
Creator has disabled comments for this post.
(Новости!) Неопубликованные переводы
Дорогие подписчики и гости!
Главное!
Публикация Открытой Беты сборки версии 0.9 намечена на 10.01.26!
По поводу новых переводов.
Как возможно вы заметили, количество публикаций за последнюю пару месяцев радикально снизилось. Все дело в почти полном отсутствии свободного времени по семейным обстоятельствам.
Однако периодически подключался к частным переводам на заказ. Сейчас у меня скопилось большое кол-во переведенных модов и переводов для платных из КК (магазина Bethesda).
Ссылки на ЯДиски с неопубликованными пока переводами:
- Переводы небольших модов (Открытый доступ)
- Переводы больших модов (Подписка 1+)
- Переводы огромных модов (Подписка 2+)
- Переводы Гигантских и платных модов (Подписка 3+)
Подробности модов можно легко пробить по названию на Nexus Mods и в Criation Club.
Всем неравнодушным огромное спасибо за поддержку и терпение!
новости
обновление
сборка
Creator has disabled comments for this post.
(Сборка) Список нововведений 0.8.5
Всем привет!
Прошу прощения за задержку, но обновление 0.8.5 уже на подходе!
На ближайших выходных, если не будет каких-либо ЧП, постараюсь выложить. Но решил заранее приоткрыть список изменений. Он не такой гигантский, как в версии 0.8, однако было проведено много работы по оптимизации списка загрузки и стабильности сборки в целом.
Для начала временно были отключены следующие моды, создающие ошибки:
1) Ship Inventory - у каждого корабля свой трюм.
Ошибка - при вступлении во владение кораблем (в начале игры или при абордаже, например), часто очищался инвентарь корабля. Судя по всему, конфликт с каким-то модом на корабли. Временно отключен.
Ошибка - при вступлении во владение кораблем (в начале игры или при абордаже, например), часто очищался инвентарь корабля. Судя по всему, конфликт с каким-то модом на корабли. Временно отключен.
2) More Jobs: You Got Served - новая подработка судебным приставом.
Ошибка - у некоторых игроков почему-то при начале игры все время кидало в Неон. Оставил опционально в МО2, чтобы можно было подключить уже после создания персонажа в прологе.
Обновления и нововведения:
1) Вместе с товарищем Omnidroid'ом добили обновление перевода мода Starvival версии 11.1.5. В сборке его тоже обновил и протестил.
сборка
новости
обновление
Creator has disabled comments for this post.
новое
квест
планеты
(Обновление!) Ксеномастер 1.1.5 + DLC 1.2
Наконец добил перевод просто гигантского мода!
Отличия от прошлой версии:
Во-первых, мод вышел из статуса Беты. Т.е. это полноценный релиз.
Во-вторых, перевод был пересобран с нуля и перелопачен с нуля.
В-третьих, был добавлен перевод дополнительного аддона для DLC.
Коротко о моде:
Версия - 1.1.5.
Добавляет возможность полноценно приручать инопланетных существ, а не как в оригинальной игре - в виде нефункциональных дронов.
Подробнее на странице оригинала и аддона для DLC.
О переводе:
Спонсоры - Log Fox, Forber. Благодаря им мод в открытом доступе!
И снова - это мой самый большой перевод (больше 11к "строк") среди модов на Старфилд!
Исходя из фидбэка в комментариях, буду перевод исправлять.
Исходя из фидбэка в комментариях, буду перевод исправлять.
глобальный
напарники
питомцы
расширение
пришельцы
Creator has disabled comments for this post.
poi
фракции
новое
Subscription levels4
"Спасибо!"
$1.4 per month
Для тех, кто просто хочет поддержать переводчика модов Starfield.
Также открывает доступ к Большим переводам.
Также открывает доступ к Большим переводам.
Большое "Спасибо!"
$7 per month
Для тех, у кого помимо благодарности есть идеи, какие еще моды достойны перевода (необязательно). Также открывает доступ к Огромным переводам.
Огромное "Спасибо!"
$14 per month
Для тех, кого также, как и меня, бесит отсутствие или качество русских переводов крутых модов.
+ Доступ к переводам Гигантских и платных модов.
Данная подписка также включает доступ к моей иммерсивной сборке модов для максимального (насколько это возможно) погружения в игру. Весь текст в сборке - на русском.
+ Доступ к переводам Гигантских и платных модов.
Данная подписка также включает доступ к моей иммерсивной сборке модов для максимального (насколько это возможно) погружения в игру. Весь текст в сборке - на русском.
Также в данную подписку входит моя база данных модов, которые лично тестил и/или переводил.
Subscription Spots Are Limited
Космическое "СПАСИБО!"
$70 per month
Для меценатов, готовых щедро поддержать русификацию модов Starfield.
Плюсы всех предыдущих подписок - также в наличии.
Плюсы всех предыдущих подписок - также в наличии.