Fa1con Eye

Прочитав основные моменты, вы убережете себя и в особенности меня от тонны вопросов. По сути, это просто сборник мини-гайдов.

Все переводимые игры находятся в описании. А как во всем этом мракобесии/безобразии разобраться? Не сложно. Добавлены цветовые/буквенные обозначения для удобства.

Первое на что стоит обратить внимание, это на информацию о странице. Все актуальные переведенные версии можно открыть на Бусти/Острове, просто перейдя по ссылке из описания. Для вас, специально все сделано таким образом, чтобы было легче ориентироваться.

Что какие иконки обозначают? Это тоже все легко.

Достаточно нажать ссылку в описании к игре и скачать перевод с удобной для вас платформы. (если ссылка не добавлена и горит белый текст, то подождите, чуть позже добавлю)

Последний Новостной пост этого года. Посмотрим, что нас ожидает в конце года. 

Напоминаю:

- Моя Телега. Где еженедельно публикуются мини-новости, Live-общение, а также проводятся розыгрыши (ближайшим будет доступ к переводу Eternum)

- Мой Сайт. Где можно познакомиться со всеми моими переводами, а так же почитать Хронологию становления переводчиком (раздел на переработке)

- Мой Itch. Тут будут публиковаться патчи к играм, которые уже существуют на Itch.

Раз не будет тонны текста, то сразу начнем с мемасов.

Надеюсь вы хорошо провели выходные и успели отдохнуть. А эта неделя всего трехдневная. Осталось сделать последний рывок к НГ, где нас будут ждать длинные каникулы. Хех. А и да, всех с праздником!

Телеграм, где будет доступен розыгрыш к выходу Вечности - вступить

Сайт-визитка, где можно посмотреть что я переводил/перевожу, но в красивой обертке (насколько это было возможно) - открыть

Мой Itch (еще многое в разработке) - открыть
Да, пришлось запустить Itch немного пораньше из-за нескольких факторов. Теперь патчи будут публиковаться и там тоже. Сделано это в первую очередь для разрабов, которые не встраивают переводы напрямую в игру, а указывают ссылки на скачивание и для пользователей из-за рубежа, которые не знают про Бусти. Либо, те игры, к которым я буду делать доп патчи для улучшения перевода или еще каких аспектов. Сейчас там всего две игры - Ripples и Eternum. В будущем их количество увеличится. Оформление все еще в процессе. Многое тестирую и пытаюсь понять как будет красиво.

По традиции начнем с мема, и перейдем к основному блюду. Не смог определиться, поэтому будет два.

Всем привет!

Т.к. мои посты выходят по вторникам, то не удивляйтесь почему октябрьский пост вышел только сегодня.

Кто не знал, схема следующая:

Кто ждал начала новостей, подождите немного, есть еще одна новость, которой я хотел бы поделиться. Я запустил свой сайт - fa1con-eye.ru. Просто ради собственного удовлетворения и привлечения новых людей. До полного его завершения еще далеко, потому что необходимы SEO и его настройка, но все же, начало положено. Плюсом к этому в разработке страница на Itch. Зачем? Для привлечения разработчиков и презентации своих работ (в данном случае переводов). До конца года будет запущено две тестовых страницы - Eternum и Ripples. Они уже готовы, но запуск пока немного откладывается из-за кое-каких причин. Подробнее будет описано ниже в новостях.

И последнее. Хотелось бы напомнить новым пользователям (а также старым) о проектах которые я когда-то переводил. Поэтому я в скором времени (когда оно появится и я буду свободнее) начну вычитывать старые заброшенные игры. Начал я с уже полюбившейся The Falling. Это будут отдельные посты со списком всех хранящихся у меня версий на Облаке (в данном случае это Яндекс Диск) и перезаливом патча с обновленным текстом. Планирую закончить с TFR к декабрю-январю.

Лето закончилось и осталось 4 месяца до Нового Года.

Начинается самый сложный период этого года - осенняя хандра. Про предновогодний раш я помолчу. Поэтому не обижайтесь если я буду пропускать иногда недельные посты. 

Ладно, давайте традиционно начинать с мема.

Я уже начал писать пост о том, как собрать порт для Яблоневых устройств, когда один из подписчиков рассказал как можно в разы все ускорить и без создания порта. Не будем ходить вокруг да около, поэтому начинаем. Скажу сразу - гайд универсальный.

Слова благодарности отправляются к Подписчику (кликабельно). Можете написать ему, в случае возникновения проблем, ну или оставить комменты, выключать их не буду.

1. Сама игра, что логично.

2. Патч с русификатором (в случае если переводчики выкладывают только патчи к играм, как, например, делаю я)

3. RenPy SDK. Именно благодаря этой программе и создавался порт для Mac, но мы его будем использовать по-другому.

Допустим, с первыми двумя пунктами вы уже разобрались и все скачали, но что делать с третьим?

1. Переходим на этот сайт (для удобства я сразу встроил ссылку на все версии)

2. Качаем и распаковываем SDK. Чем новее, тем лучше, НО, я использую 8.3.7. (в зависимости от даты вашего прочтения, версия RenPy может отличаться от скриншота)

Да, и такие посты тоже бывают, потому что не все понимают зачем и для его это делается. Ну мне не сложно, я поясню.

Есть у меня две такие штуки: Закрытый ТГ канал и Определенная роль на сервере Дискорд. 

ТГ-каналы вести проще чем Дискорд (мое мнение), поэтому 99% времени я провожу там. Некоторые не дадут соврать, что там очень весело и мы общаемся на разные темы. Поэтому если ты платный подписчик и хочешь вступить в этот канал - прочти пост и выполни все как в инструкции.

У Бусти есть возможность привязать к аккаунту Телеграм и Дискорд. И, если с первым в нашей стране еще все нормально, то во второй многие не могут попасть без специальных штук (не реклама, я такое осуждаю).

Поэтому для вашего удобства создан Открытый ТГ-канал. Если в Открытый можно попасть просто нажав на эту ссылку (кликабельно). 

Или можно нажать сюда:

Как я уже писал не единожды - перевод от Mechan1c. В этой версии нового контента нет.

* Перерисован логотип

* Изменен шрифт текста и имен

* Отредактировано и изменено около 70% текста