Новости. Февраль #26
Всем привет! В этом посте будут использоваться обновленные изображения.
Начну с того, что прорекламирую никому не нужную группу в телеграм. Где я размещаю никому не нужную информацию, которую по 299 раз спрашивают разные люди. Вступить в никому не нужный ТГ-канал можно нажав сюда или сюда.
Месяц начался с больничного. Проболел 4 дня, пролежав в кровати с темпером. Вторая половина "отпуска от переводов" слита в никуда. Начну понемногу продолжать переводы, чтобы вкатиться обратно. Ну а теперь уже пора публиковать новости. Ну чтож, начинаем.
Between Humanity. Сроки выхода все те же, февраль. Надеемся что 0.3 нас не разочарует.
Wild Cats. Так как Кощьки все еще частичный эксклюзив, поэтому пока не определился с категорией куда следует отнести игру (логично, что в "совместные переводы", но там пока только эта игра, поэтому все остается по-прежнему). Из интересного - Фи учится. И учится совсем неплохо. Вот вам обновленный рендер Евы из 0.3. Из интересного у нас, перерисовали шрифт и основное лого (+баннер).
Что касается самой 0.3, то статистика следующая: 2,8 тыс. слов; 154 рендера; 1 анимация.
Eternum. Разработка началась (есть кто еще не знал этого?). И баннер, кто еще не видел.
Ripples. С такой скоростью разработки, ставлю на то, что игра выйдет где-то к концу марта (наверное?). На текущий момент в игре 1200+ рендеров, 47 анимаций. А я все еще не перевел видео...
Agent17. Алиса оказалась сложной для реализации. Сейчас решается вопрос о публикации 0.25 без нее. Как только будет больше новостей - я обязательно вам расскажу.
What a Legend! Перевожу. Что еще сказать? Когда? Скоро. Перевожу контент с орчихой и изображения. После перевода 0.7.03 (уже есть 0.7.05) перенесу на новую версию. А так же прикладываю текущий прогресс разработки 0.8.
RWA Studio. Lessons in Loyalty и World of Secrets. Что касается первого - я от нее не отказываюсь и буду переводить. Что касается WoS... Читаем про UP ниже. А что с Lust of Pain ? расскажу как-нибудь в отдельном посте, наверное.
Deadmoon. Возьмусь сразу после Легенды. Текста там мало, поэтому сделаю быстро.
Bright Lord. Пока тишина. Автор вовсю тизерит девушек из новой игры (The Lighthouse). Если интересно, то скажите, в следующем новостном выпуске опубликую больше информации об игре.
Unlimited Pleasure. Переведена. Закончена. Finita. Если скажете, что не хотите ФШ в игре, то я выложу ее как прошлые версии: с частичным переводом UI (но без дневника), с большими шрифтами. Если я ее выложу - я к ней больше не притронусь. Если там не будет критических ошибок которые необходимо будет исправить. Сборка тестовой версии - 1-3 дня примерно.
Такая же ситуация творится и с WoS. Когда я закончу ее перевод, я либо выложу ее полностью, чтобы к ней больше не притрагиваться, либо только текст с UI, собранным на коленке.
На этом, как ни странно, все.
новости
Nykona
Читаю с интересом каждый новостной пост в основном из-за невероятно классного оформления 😃
Рыжий Кот
Доброго времени суток.
Спасибо за новости, можете пришивать вторую голову)) Шутка.
Есть такой вопрос - какой прогресс перевода Легенды и какая примерная дата выхода? Да, я понимаю, что это, в принципе, бессмысленно, высчитывать - выйдет, когда выйдет -, плюс планировать что-либо очень сложно, ибо в любой момент всё может резко измениться. НО! Вспоминая сколько длилась разработка обновы, честно говоря, хочется уже хотя бы минимальной конкретики, а не "обнова пилится, ждите!"
Спасибо.
Александр Старовойтов
Если это не вызовет проблем, то был бы рад увидеть собранную информацию по Lighthouse
Jake Sally
Eternum скорее всего опять будет пилиться до конца года. Придётся подключить режим ждуна. Я понимаю, что что-то ТАКОГО качества не может выходить быстро, но всё равно внутренний капризный ребёнок бьётся в истерике и не даёт успокоиться. Вот почему нельзя перемотать время на несколько лет вперёд, чтобы насладиться всей историей разом? Или стереть воспоминания об этой игре и поставить заметку на 2030-ый год, что надо "пройти Eternum заново".
Рыжий КотReplying to Jake Sally
Jake Sally, есть рецепт на такой случай - забейте на игру, тупо плюньте и заинтересуйтесь чем-то другим. Оглянутся не успеете, как то, чего вы так ждёте, наступило уже полгода как. Главное, скрыть все упоминания об этом (достаточно с главных страниц и рабочего стола убрать), только не надо себе это прям запрещать, иначе получится "не думай про белую обезьяну".
