EN
creator cover Vert Dider

Vert Dider

Переводим и озвучиваем научно-популярные видео
Vert Dider
704
subscribers
goals
149 of 1 000 paid subscribers
1 000 платных подписчиков — это месяц работы студии + целый сотрудник на фултайм.

About the creator

Мы, Vert Dider, уже больше 10 лет переводим и озвучиваем научно-популярные видео, дебаты, документальные фильмы, выступления учёных и курсы лекций ведущих университетов мира.

Мы — профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры и дизайнеры. Все мы решили посвятить своё время тому, чтобы делать знания о физике, химии, биологии, асторомии и других науках доступнее для тех, кому интересен мир, в котором мы живём.
Если вы считаете, что это стоящее дело, поддержите нас на этой странице.
Среди почти 800 видео на нашем канале есть ролики о космосе, современных разработках, исследованиях и технологиях, о генетике, биохимии и о многом другом.

Среди наших переводов ищите:
🔸Стэнфордские лекции Роберта Сапольски «Биология поведения человека»;
🔸Гарвардский курс Майкла Сэндела по философии «Справедливость»;
🔸Мессенджеровские лекции Ричарда Фейнмана;
🔸Ролики с каналов Veritasium, Fraser Cain, 3Blue1Brown и Clockwork.  

«Научное событие месяца» от Vert Dider: май

📆Ребята, готова майская иллюстрация из нашей серии «Научное событие месяца»☺️
И, конечно, она:
— идеально подойдёт для обоев на телефон;
— станет стильным фоном рабочего стола на компьютере;
Наука в картинках: Событие месяца от Vert Dider
Level required:
Иллюстрации «Научное событие месяца»

Почему мир против асбеста?

Подготовка текста: Анна Шумакова, Елизавета Дробышева
Асбест провоцирует рак, поэтому вокруг него давно идет борьба между учёными и промышленным лобби. Рассмотрим показательный пример Соединенных Штатов, где, судя по всему, наконец удалось взять под контроль «асбестовую угрозу».
Импорт и применение большинства типов асбеста официально запрещены в США с 1989 года. Большинства типов — но не хризотила, самого распространенного из них. Агентство по охране окружающей среды США запретило его использование только в марте 2024 года, хотя Конгресс предписал эту меру ещё в 2016. Хризотил вне закона в более чем 50 странах мира, в том числе на территории ЕС. Россия, в свою очередь, придерживается про-асбестовой политики.
Асбест – природный волокнистый минерал. Он состоит из кремния, к которому присоединяются различные элементы. Прочный и огнеупорный материал широко применяли в различных видах промышленности — изготовлении водопроводных труб, изоляционного материала, тормозных колодок и многого другого. Расцвет его использования пришёлся на 1970-е. Тогда только в США добывали более 100 миллионов тонн асбеста в год.
Страндбисты: 34 года искусственной эволюции «пляжных зверей» [Veritasium]
Level required:
Предпросмотр одного видео

Зачем на Панаму с самолетов каждый день сбрасывают миллионы мух?

Подготовка текста: Игорь и Александра Фудим
Только представьте: миллионы облучённых мух каждый день падают с самолетов на беспомощную Панаму.
Похоже на сюжет примитивного ужастика, однако всё совсем не так. Речь о совершенно реальной многолетней программе правительства США по защите скота от врага, которого даже не видно... пока не станет слишком поздно.
Личинки американской тропической мясной мухи способны поразительными темпами губить скот и диких животных, поэтому в 50-х годах XX века исследователи разработали план по борьбе с этой угрозой. Для его воплощения понадобились самолёты, миллионы стерилизованных взрослых особей мясной мухи и, разумеется, Панама. Несмотря на всю свою необычность, эта стратегия остаётся лучшим вариантом и по сей день, однако, если все сложится удачно, в скором времени ситуация изменится.
avatar
Очень интересно! А как это физически происходит? В смысле сброс мух. И есть ли проблема с тем что они обучены для других видов? И что будет с пищевой цепочкой где они присутствуют? Их наверное лягушки еще едят, и они опылять могут что то.. или кого-то)
Наука в картинках: Событие месяца от Vert Dider
Level required:
Иллюстрации «Научное событие месяца»
Сумасшедшая история ПЦР [Veritasium]
Level required:
Предпросмотр одного видео

«Научное событие месяца» от Vert Dider: март

Ребята, готова следующая иллюстрация из нашей серии «Научное событие месяца».

И НЕ ОДНА! Да, мы не смогли определиться с лучшей и решили отдать два варианта картинки.

И, конечно, они:
— идеально подойдут для обоев на телефон;
Наука в картинках: Событие месяца от Vert Dider
Level required:
Иллюстрации «Научное событие месяца»
Биохимия фотосинтеза: #3. АТФ-синтаза [Clockwork]
Level required:
Предпросмотр одного видео

Subscription levels

Предпросмотр одного видео

$ 2,56 per month
Предпросмотр одного видео, выбранного администрацией Vert Dider, 1 раз в месяц. 

Иллюстрации «Научное событие месяца»

$ 3,9 per month
Раз в месяц вы получаете тематическую иллюстрацию от Vert Dider в честь громкого научного события в форматах:
*обоев на телефон;
*фона рабочего стола на компьютере;
*А3, который можете распечатать в виде плаката.
— лот 200 рублей суммируется.

Упоминание в описании под видео

$ 6,4 per month
Упоминание (имя и фамилия) в описании под всеми озвучками, на нашем основном YouTube-канале*.
* — лоты 300 и 500 рублей суммируются

Приглашение в закрытый чат в Telegram

$ 12,8 per month
Мы создаем закрытый чат в Telegram с координаторами проекта Vert Dider, куда добавляем Патрона по его желанию (при предоставлении ссылки на страничку в Telegram). В закрытом чате можно будет общаться и задавать интересующие вас вопросы.
* — лоты 300, 500 и 1000 рублей суммируются
Go up