Перевожу по мере сил и возможностей визуальные новеллы для взрослых. Специалист из меня аховый, поэтому просьба не кидать тапками. Переводы - это для меня хобби, поэтому беру на перевод только понравившиеся мне игры и только на движке Ren'Py.
Скромный список переводимых игр:
1) College Kings 2: Эпизод 4 "Переезд" (Часть 1) [v4.1.1] (Скачать)
Всем привет! На этой неделе дайджест немного раньше, т.к. высока вероятность, что завтра я уеду на несколько дней, поэтому решил отстреляться в пятницу. Погнали!
Возвращаясь из обычного торгового похода в соседний город, молодой человек оказывается втянутым в эпическую историю. По пути вы встретите новых людей и увидите невероятные достопримечательности, путешествуя по континенту в поисках разгадки великой тайны. То, что вы найдете, поставит под сомнение ваши убеждения и историю в том виде, в котором вы ее знаете, и позволит вам создать будущее яркого исследования или эпического разрушения. Благодаря разветвленному повествованию и множеству возможных исходов вы формируете сюжет своими действиями и выбором.
Читать далее
shards of the past
перевод
Stavlenik
Интересный проект, но как же мало контента. По сути пролог, а версия 0.3(да и темпы разработки конечно не рекордные)
Stavlenik, недаром разработчик добавил тег Slow Burn. Он изначально писал, что больше сосредоточится на истории. А пока подкопит деньжат на более мощный аппарат для анимаций.
Наконец Алекс Гор справился почти со всеми препятствиями, коих было навалом, и готов вам представить перевод College Kings 2 для стимовской версии игры. Так как я не владею игрой в Стиме, я не смог ему помочь протестировать перевод и очень надеюсь, что в этом ему поможете вы. А также поддержите его начинание любым способом, каким посчитаете нужным. Все пожелания, замечания и прочее пишите в комментариях к этому посту.
Читать далее
перевод
college kings 2
steam
Показать ещё комментарии
Wonderlok [6595]
Не знаете что с этим делать? После каждого перезахода в игру при загрузке сохранения вылазит это окно.
Я только что понял, что забыл написать журнал разработчика на прошлой неделе. Я выложил мартовский сет Мишель и думал, что всё сделал, но, оказалось, нет.
В то время как в чужой стране бушует война, на улицах Рэкхем-Сити правят мафиози. Ваше путешествие начинается вскоре после того, как вы вернулись со службы в джунглях Юго-Восточной Азии. Война прервала вашу многообещающую боксерскую карьеру. Из-за травмы, полученной во время боя, мечта стать чемпионом мира по боксу рухнула. С помощью лучшего друга вы с неохотой становитесь частным детективом. Во время своего первого обычного дела о неверности вы случайно натыкаетесь на нечто гораздо более серьезное: Проклятье жемчужного ожерелья.
Всем привет! Очередной новостной дайджест. Не ждали? А вот и зря.
1. College Kings 2
Перевод игры для Стим-версии игры задерживается. Практически перед самым выпуском разработчик решил в очередной раз обновить игру и опять наделал косяков. Пришлось снова перепроверять перевод.
Slow Burn. Он изначально писал, что больше сосредоточится на истории. А пока подкопит деньжат на более мощный аппарат для анимаций.