My pretty wolfy

Доброго всем вечера, скорее, даже ночи. Касательно перевода заключительного обновления: ещё в среду, в день выхода обновления, я уехал в другой город, в отпуск, а ПК, на котором можно было бы переводить, здесь нет.  

К компу я вернусь в пятницу. В среду утром я успел оценить масштаб предстоящего для перевода текста, - его не так много, а также перенести строчки с заменой шрифта и прочим. Надеюсь, что справлюсь быстро. Вам остается лишь ждать.

Парочку слов по MurMur: перевод ведётся (со среды соответственно нет). На сегодняшний день мне осталось доперевести скрипт обновления, которое я ещё давно переводил, но с учетом добавившихся строк. Останется лишь один скрипт, но строчек там как на 2 жирненьких обновления, так что сами понимаете.

Всем хорошей и продуктивной недели. 

Значится, всем доброго вечера, давненько я не писал новостных постов, хотя, писать особо было нечего.
Итак:
Наши прекрасные разработчики Chasing Sunsets выкладывают в свой Дискорд-канал превьюшки своей новой игры. О чём она будет, в какой вселенной и т.д. - пока не знаю.
MurMur
Перевод идёт, не семимильными шагами, как хотелось бы, но главное, что он вообще движется. Как-нибудь посчитаю в процентном соотношении, но трудиться ещё есть над чем. Это, кстати, из Дискорда разраба информация. время на перевод ещё есть!

Midnight Paradise
Надеюсь, кто-то её помнит, и я не только для себя эту игру переводил. 
Разработчик занимается обновлением, которое завершит нашу историю. Превью тоже есть, но в пост я вряд ли их смогу запихнуть, поскольку там одни непристойности (но одну картиночку приложу). И да, разработчик работает над новым своим проектом, который, насколько я помню, готов на ~70% 
Хочу вот подхватить его на перевод.

       Доброго дня, как и написал в посте ранее, к выходным перевод будет готов, так и получилось. 
       Как всегда напоминаю: Если найдёте какие-нибудь ошибки, вообще любого характера - скидывайте (обязательно) Постараюсь своевременно ответить и помочь. Приятной игры!     

      По установке ничего не поменялось:

1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).

2 - Согласиться на замену.

3 - Выбрать Русский в настройках игры.

4 - Наслаждаться игрой!     
Ссылки на скачивание перевода: Яндекс Диск   MEGA

ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО: имена Евы, Лилли и Эвин будут отображаться на английском, поскольку существует проблема воспроизведения сцены с переведенными переменными. Разработчику я об этом написал, надеюсь, что фикс будет уже в следующем обновлении

Доброго всем дня, вот и перешли мы к заключительному 3 сезону. Обновление вышло уже как пару дней назад, но до поста руки дошли лишь сейчас. К переводу я уже приступил, постараюсь к воскресенью выкатить собственно прогресс перевода.

Для превью сложно подобрать изображение, которое не будет являться спойлером, так что вот:

на 12.10 переведено около ~55%

на 15.10 переведено около ~62% (знаю, немного, но после работы голова вообще не варит ;(  )

на 16.10 переведено около ~70%

на 18.10 переведено ~94%

Вообще, думаю, что за выходные с переводом точно закончу

Всем доброго вечера, новостей не так много да и не по чему особо писать новости:
TFTUV: 

Sorry for the silence these past two weeks. I'm back from holiday and feeling well-rested. During my holiday a whole shitstorm ensued involving Steam and itch.io against Visa and Mastercard. You may have heard something about this.

My first game has been banned on itch.io and now the second season of Tales From The Unending Void will not be released on Steam either. The rejection is final and there are no appeals to this process, so I’m afraid this it the end of the franchise of three seasons on Steam. I’m looking at other storefronts like GOG to sell the remaining two seasons.

So all that drama has preoccupied me a little. Rest assured I've also been working on the start of Season 3 regardless. I've made an impressive dent in my list of renders still to create. There's a harem foursome (MC and three girls) that's still on the list. Considering the render variations that's going to be tougher nut to crack.

Poll results for the extra scenes are in and need to write those as well. Other than that the episode script is done.

Alorth has also received the files to create the animations. As soon as those start to trickle in for me to render I'll have a clearer idea of when I can package a release and set the beginning of Season 3 free.

Сезон 3 в разработке, когда выйдет его первое обновление - непонятно, так что ждём.

Chasing sunsets 1.01b: 
По сути, игра уже закончена , но разработчики внесут ещё кое-какие правки в коде и прочему. И, я так понимаю, это будет последним мини-обновлением. 
По их новой игре Firebreak пока ничего не ясно, они лишь кидают превьюшки в Дискорде.

       Ну что ж, наконец-то, это случилось! Могу вас поздравить, вы дождались. Вроде как, даже быстро получилось осилить перевод этого обновления.

       Вот оно, прекрасное завершение истории. На мой взгляд, каких-либо недосказанностей не осталось. Жизненные пути, которые у каждого, разумеется, разные, пришли к своему логическому завершению. В игре 5 концовок, так что придётся перепроходить игру.
       Лично мне обновление понравилось. LEWD-сцены присутствуют, без весёлых и грустных эмоциональных моментов также не обошлось. Что ж, хватит разглагольствовать, думаю, вам и сами не терпится поскорее во всё это окунуться.
        С установкой всё по-прежнему:
1.  Скачать актуальную версию игры (MEGA, PixelDrain, либо с острова);
2. Разархивировать архив;
3. Заменить все файлы из скачанного отсюда (Google Диск, Яндекс Диск, MEGA)
4. Наслаждаться игрой!
При обнаружении каких-либо ошибок, непереведённых строк и т.д - сразу же пишите в ЛС

Доброго всем вечера!
Дабы вы не волновались, сообщаю, что к переводу я уже приступил, так что ждём, верим и надеемся. О прогрессе перевода буду сообщать в этом посте
А пока ловите эту милашку (ну прелесть, я не могу)

Добрый день, новостей не так много, но всё же!
МурМур в процессе перевода, я даже не могу предположить, сколько в % соотношении готово, так что остаётся лишь надеяться и верить (в меня).
Зато! Есть кое-какие новости по Закатам.

Вот такое они у себя в дискорде выложили.

Beta 1.10c has been released to testers. There is some refinement remaining before we are ready to release, but once again, barring some super crazy bug we have seen no sign of so far, we should have a general release before or during weekend on all platforms. We are adding things right up until the last minute. As of this moment, the production release is looking to add:

-2500 new original game renders

-6 new unlockable/replayable lewd scenes

-4 new unlockable gallery images

-9 new in-game and Steam achievements

While some little tidbits of game lore might have been spread between paths in earlier chapters, there are some pieces of information that are only visible on specific paths. None of these directly impact the story closure, but they do offer color and nuance to certain motivations and inform deeper consequences to characters that might not be obvious from all points of view.

Also introducing the Peanut Gallery. A new feature will be unlocked (by Amanda, obviously) on the main menu through normal gameplay allowing players view many of Kentyrr's non-canon bonus images of the various ladies inhabiting the Chasing Sunsets ecosystem.

Что ж, категорически вас приветствую. Только неделю назад я приехал из отпуска, вот бы такое было вечно, а ещё деньги с неба падали, но это влажные фантазии.
Я вот решил вернуться к переводу всеми любимой, но это не точно, игры.
Текста там дофига, так что остаётся терпеть. Надеюсь, все мы справимся!
Когда-нибудь должны выйти и Закаты. В приоритете будут они.
На этом пока что всё. 
Спасибо за поддержку, которые вы продолжаете мне оказывать <3