EN
My pretty wolfy
My pretty wolfy
326 subscribers
goals
14 of 25 paid subscribers
Чем больше подписчиков, тем быстрее я буду стараться делать перевод игр
21.27 of $ 21,3 money raised
Если хотите просто поддержать мои скромные труды ^_^ (лол, кто-то вообще сюда кидает деньги?!)

Chasing Sunsets 1.0 Rus

Наконец-то, хотел бы я сказать, но впереди ещё и Пустоту переводить. Так что пока не до отдыха. Но, Закаты переведены, и это самое главное. 
Разработчики писали, что еще будет завершающее обновление, поэтому не расслабляемся.
ССЫЛОЧКА: (только папка с переводом): Распаковать и закинуть в папку с игрой с заменой https://disk.yandex.ru/d/zGvtgaLtBftrmQ
Приятной игры и спасибо за ожидание и поддержку <3
avatar
Спасибо!
avatar
А чисто файла с переводом нет, только всю игру качать?
Show more replies
avatar
STAR WOLF, добавил в пост
avatar
My pretty wolfy, огромное спасибо за труд и оперативность)!
Comment removed
avatar
Murloc, это, скорее, вам за терпение, рад стараться)
avatar
Распаковываем, с таким же нетерпением будем ждать перевода финальной главы эпилога после выхода!
avatar
О найденных очепятках нужно сообщать?
Show more replies
avatar
My pretty wolfy, Я это прекрасно понимаю. Я открывал пару ВНок в SDK и видел объем работ.
avatar
Alex S., спасибо, поправлю. Если что-то ещё вылезет, то кидай просто в ЛС)
avatar
Там кое-какой косяк с фразой, я перезалил файлик, должно нормально отображаться, поэтому, лучше заново закинуть файл script в game/scripts с заменой
avatar
А прохождение там есть, хотя бы на английском? Или только до 0.9, как было?
avatar
Vyacheslav Sergeev, прохождение, если только, на стороннем ресурсе смотреть
avatar
при переходе на другие локации где написано место и время вот такая хрень выскакивает, отдельно перевод качал, а английскую версию с острова, попробовал на английском там не выскакивает, п.с. хотя это только в прологе было так
avatar
Сергей Воронков, спасибо, со шрифтами проблема, поправлю
avatar
Аналогичная проблема
Show more replies
avatar
My pretty wolfy, ОК. Сейчас попробую.
avatar
My pretty wolfy, Да, всё заработало. Спасибо)!
avatar
Что-то не качается "фулл игра". Начинается закачка, качается где-то больше половины, затем - "не удалось". Это у меня косяк, или файл какой-то поврежденый? Места на диске полно.
Show more replies
avatar
Vyacheslav Sergeev, может это из-за закачки с гугл диска?, у меня тоже такая хрень часто на нём происходит когда игра больше 3 гб весит
avatar
My pretty wolfy, А, не, через другой браузер скачалось! Извиняюсь, ложная тревога :)
avatar
уже версия 1.01 есть
Show more replies
avatar
к тебе разраб не обрашался что ты перевел игру на русский для стима ?My pretty wolfy, 
avatar
Power_Play, нет, не получится, к сожалению, такое провернуть, поскольку оригинальный шрифт не поддерживает кириллицу 
А полную версию только на острове скачать можно, здесь нет нигде?
avatar
Striver00, у меня только перевод
avatar
А то что в стиме достижения не работают, можно как нибудь починить?
avatar
Егор Васильев, сч этим, к сожалению, ничего нельзя поделать, поскольку перевод официально не включён в игру 

Subscription levels

Поддержка перевода

$ 1,06 per month
Доступ к новой версии перевода через 4 дня после его релиза.

Ощутимая поддержка 

$ 2,12 per month
Доступ к новой версии перевода через 2 дня после его релиза.

Весомая поддержка

$ 3,2 per month
Доступ к переводу сразу после его релиза.

Не передать словами

$ 4,3 per month
Помимо доступа к переводу сразу после его релиза этой подпиской вы ещё больше замотивируете меня переводить игру быстрее и качественнее ^-^
Go up