Chasing Sunsets 1.0 Rus
Наконец-то, хотел бы я сказать, но впереди ещё и Пустоту переводить. Так что пока не до отдыха. Но, Закаты переведены, и это самое главное.
Разработчики писали, что еще будет завершающее обновление, поэтому не расслабляемся.
ССЫЛОЧКА: (только папка с переводом): Распаковать и закинуть в папку с игрой с заменой https://disk.yandex.ru/d/zGvtgaLtBftrmQ
Приятной игры и спасибо за ожидание и поддержку <3
Разработчики писали, что еще будет завершающее обновление, поэтому не расслабляемся.
ССЫЛОЧКА: (только папка с переводом): Распаковать и закинуть в папку с игрой с заменой https://disk.yandex.ru/d/zGvtgaLtBftrmQ
Приятной игры и спасибо за ожидание и поддержку <3
chasing sunsets
перевод
Alex S.
Спасибо!
Sep 10 2024 19:07 

1
STAR WOLF
А чисто файла с переводом нет, только всю игру качать?
Sep 10 2024 19:09
My pretty wolfy
STAR WOLF, добавил в пост
Sep 10 2024 19:15
STAR WOLFReplying to My pretty wolfy
My pretty wolfy, огромное спасибо за труд и оперативность)!
Sep 10 2024 19:16
MurlocWagu
Comment removed
Sep 10 2024 19:27
My pretty wolfy
Murloc, это, скорее, вам за терпение, рад стараться)
Sep 10 2024 19:29
Haze Man
Распаковываем, с таким же нетерпением будем ждать перевода финальной главы эпилога после выхода!
Sep 10 2024 19:47
Alex S.
О найденных очепятках нужно сообщать?
Sep 10 2024 20:16
Alex S.Replying to My pretty wolfy
My pretty wolfy, Я это прекрасно понимаю. Я открывал пару ВНок в SDK и видел объем работ.
Sep 10 2024 20:20 
1
My pretty wolfyReplying to Alex S.
Alex S., спасибо, поправлю. Если что-то ещё вылезет, то кидай просто в ЛС)
Sep 10 2024 20:21 
1
My pretty wolfy
Там кое-какой косяк с фразой, я перезалил файлик, должно нормально отображаться, поэтому, лучше заново закинуть файл script в game/scripts с заменой
Sep 10 2024 21:32 
1
Vyacheslav Sergeev
А прохождение там есть, хотя бы на английском? Или только до 0.9, как было?
Sep 11 2024 08:14
My pretty wolfy
Vyacheslav Sergeev, прохождение, если только, на стороннем ресурсе смотреть
Sep 11 2024 08:38
Сергей Воронков
при переходе на другие локации где написано место и время вот такая хрень выскакивает, отдельно перевод качал, а английскую версию с острова, попробовал на английском там не выскакивает, п.с. хотя это только в прологе было так
Sep 11 2024 12:27 (changed)
My pretty wolfy
Сергей Воронков, спасибо, со шрифтами проблема, поправлю
Sep 11 2024 13:29
STAR WOLF
Аналогичная проблема
Sep 11 2024 13:22
STAR WOLFReplying to My pretty wolfy
My pretty wolfy, ОК. Сейчас попробую.
Sep 11 2024 19:09
STAR WOLFReplying to My pretty wolfy
My pretty wolfy, Да, всё заработало. Спасибо)!
Sep 11 2024 19:11 
1
Vyacheslav Sergeev
Что-то не качается "фулл игра". Начинается закачка, качается где-то больше половины, затем - "не удалось". Это у меня косяк, или файл какой-то поврежденый? Места на диске полно.
Sep 11 2024 16:30
Сергей Воронков
Vyacheslav Sergeev, может это из-за закачки с гугл диска?, у меня тоже такая хрень часто на нём происходит когда игра больше 3 гб весит
Sep 11 2024 16:40
Vyacheslav SergeevReplying to My pretty wolfy
My pretty wolfy, А, не, через другой браузер скачалось! Извиняюсь, ложная тревога :)
Sep 11 2024 18:30 
1
BiTaMiHkA
уже версия 1.01 есть
Sep 21 2024 13:58 

1
Power_PlayReplying to My pretty wolfy
к тебе разраб не обрашался что ты перевел игру на русский для стима ?My pretty wolfy,
Oct 10 2024 00:13
My pretty wolfyReplying to Power_Play
Power_Play, нет, не получится, к сожалению, такое провернуть, поскольку оригинальный шрифт не поддерживает кириллицу
Oct 10 2024 09:31
Striver00
А полную версию только на острове скачать можно, здесь нет нигде?
Oct 22 2024 09:01
My pretty wolfy
Striver00, у меня только перевод
Oct 22 2024 18:50
Егор Васильев
А то что в стиме достижения не работают, можно как нибудь починить?
Dec 01 2024 16:30
My pretty wolfy
Егор Васильев, сч этим, к сожалению, ничего нельзя поделать, поскольку перевод официально не включён в игру
Dec 01 2024 16:40
Mixi.m.p
Приветствую. Перевод со стим-версией работает?
Apr 08 2025 15:20
My pretty wolfy
Mixi.m.p, файлы перевода, конечно, можно засунуть, только вот ачивки работать не будут
Apr 08 2025 21:42
Mixi.m.pReplying to My pretty wolfy
Большое спасибо.
Apr 09 2025 10:29
STAR WOLF
Добрый вечер. Скажиет, а этот перевод адаптирован только под 10 винду? Просто установил его на 11, запусти игру и выдаёт ошибку
Apr 27 2025 19:02
My pretty wolfy
STAR WOLF, добрый, а что за ошибка, можешь в ЛС скинуть
Apr 27 2025 22:42