EN
My pretty wolfy
My pretty wolfy
338 subscribers
goals
15 of 25 paid subscribers
Чем больше подписчиков, тем быстрее я буду стараться делать перевод игр
25.1 of $ 25,2 money raised
Если хотите просто поддержать мои скромные труды ^_^ (лол, кто-то вообще сюда кидает деньги?!)

Пост (спустя миллион лет)

Доброго вечерочка!
Что там вообще по переводам-то, спросите вы. А я вам отвечу: Midnight Paradise в процессе, не волнуйтесь. Если уж максимально объективно оценивать статус перевода, то он равен ~75-80%
Понимаю, слишком много времени прошло, но я делять(
По Закатам какой-то пост есть. Но срок выхода обновлений он не открывает. (пост ниже, я просто скопировал с диса острова, да, я ленивая жопа, простите)
Прошёл ещё один месяц, и после тонны работы финишная прямая становится всё чётче.

Повторю мысль из прошлого обновления, не зацикливаясь на ней: закрытие истории оказалось задачей сложнее, чем мы ожидали. Однако мы не позволим «хорошему» стать врагом «идеального» и понимаем, что в какой-то момент расширение сюжета становится проблемой, а не преимуществом.

С этим сказано, список сцен окончательно утверждён, и нового контента добавлять не планируется. Если вдруг появится возможность, от которой невозможно отказаться, мы рассмотрим её, но на этом этапе разработки планка для таких решений будет очень высокой.[17:24]Мы уже превысили рекордное количество рендеров для одной главы, а впереди ещё два рабочих спринта с несмонтированными сценами.

Сейчас мы в основном прорабатываем финальные сцены, которые дадут игроку представление о ближайшем и долгосрочном будущем его пути.

Хотя эти сцены не слишком длинные или перегруженные диалогами, они очень разнообразны — с резкими изменениями локаций, персонажей и обстоятельств.

Проще говоря, каждый финал — это не просто другие реплики в одной и той же сцене, а полностью уникальная концовка.

Мы постарались передать суть того, почему ГГ тянуло к той или иной девушке (или ни к одной из них), и отправить наших персонажей навстречу закату (видите, к чему я веду?) с уважением к их пути.

Kentyrr сегодня выдал 42 рендера для сцены, которую получил всего два дня назад.

На данный момент мы глубоко в третьем акте и усердно работаем, чтобы успеть к намеченной дате.

Будем держать вас в курсе по мере достижения ключевых этапов!  

Так что, не болейте, не впадайте в депрессии! Впитывайте больше лучей солнца!


avatar
Ну да, закаты как-то скомканно закончились. Девять глав задавались вопросы, а в десятой главе на все вопросы ответили одним словом.
avatar
Alex S., сейчас они как раз-таки занимаются логическим доведением концовок, так что остаётся лишь ждать...
avatar

Subscription levels

Поддержка перевода

$ 1,25 per month
Доступ к новой версии перевода через 4 дня после его релиза.

Ощутимая поддержка 

$ 2,5 per month
Доступ к новой версии перевода через 2 дня после его релиза.

Весомая поддержка

$ 3,8 per month
Доступ к переводу сразу после его релиза.

Не передать словами

$ 5,1 per month
Помимо доступа к переводу сразу после его релиза этой подпиской вы ещё больше замотивируете меня переводить игру быстрее и качественнее ^-^
Go up