Не знаю упоминал кто или нет, но экран квестов поломан, после выполнения квеста в его поле описания один и тот же текст на всех выполненных квестах + не возможно понять какой перк даёт выполненный квест.

Привет. Перевод работает для пиратской версии игры? Корневая папка выглядит вот так. Насколько я понял из прочитанных мной комментариев, должна существовать папка BeplnEx, но у меня её нет, и при распаковке архива русификатора в папку с игрой, ни один файл не предлагается к замене. При запуске игры текст остаётся на оригинальном, английском языке. Буду очень благодарен, если подскажете, как можно решить эту проблему

Скачал вчера Русификатор все работало отличено, сегодня захожу и перевода нету(

Почему то перевод не встает

Привет! А ставить обнову прям поверх прошлой версии с заменой норм практика, или лучше будет сносить прошлую?

Не работает на стим деке(

всё отлично работает. только беда с окончаниями и склонениями. текст и так сложный, т.ч. лучше ждать финальную версию. но технически, всё отлично. проверял на пиратке 

Мне понравилось, что даже стихи были хоть и косо чуток, но переведены. И юмор уже виден. В общем это совсем не машинный перевод, он вполне нормальный, просто не идеальный. Но скорость! Чудо как =) Респект.

Может есть кто-то, кто сможет скинуть мне сейв прямо перед каким-нибудь диалогом, где будет термин (оранжевое слово с ссылкой) и определение этого термина на английском?
Это последний фикс, который запланирован в сегодняшней новой версии, но мне нужно воспроизвести это

Ждем обнову

Блин почему-то не получается завести на стимдек. Распаковываю архив через unzip -o в директорию с игрой, прописываю команду запуска WINEDLLOVERRIDES="winhttp.dll=n,b" %command%
Закускаю игру, загорается логотип стим, крутится и меня выкидывает назад в лаунчер

а что делать если вышло failed to load il2cpp?

К сожалению, для дека не работает даже с командой (побуквенно проверял, что команда в точь в точь). Игра чистая из стима.

Что делал: вставил файлы в папку игру, где exe-шник, ввел команду в параметрах запуска, запустил - Английский как был, так и остался.

стоит ждать сегодня новую версию?

Наконец выложил новую версию. Всем спасибо за ожидание и поддержку!

Спасибо тебе за труд, да будут донаты! (Скинул ссылку в вк на бусти, а то там народ уже бугуртит из-за отсутствия локализации)

Если русификатор для Esoteric Ebb 1.1.1 на Windows не работает и игра остаётся на английском, проверьте, что все файлы лежат именно в папке, где находится Esoteric Ebb.exe. В этой же папке должны быть winhttp.dll, doorstop_config.ini, папка BepInEx и папка dotnet. У меня сначала BepInEx, dotnet и winhttp.dll лежали уровнем выше, из-за этого перевод не запускался.

Также нужно заменить содержимое doorstop_config.ini на следующее:

[General]enabled=truetarget_assembly=BepInEx\core\BepInEx.Unity.IL2CPP.dllredirect_output_log=falseboot_config_override=ignore_disable_switch=false

[UnityMono]dll_search_path_override=debug_enabled=falsedebug_address=127.0.0.1:10000debug_suspend=false

[Il2Cpp]coreclr_path=dotnet\coreclr.dllcorlib_dir=dotnet

После переноса файлов в правильную папку и замены doorstop_config.ini русификатор у меня заработал.

Ничего странного - я столкнулся с проблемой и вышеописанным способом ее решил 

я не спорю что это кривое - у вас выше в комментариях есть жалобы на работу русификатора и в одном месте со скриншотами где видно что папка EXE лежит в отдельной папке - то есть проблема не единична ,вот и все поэтому имеет смысл наверное указать что именно все должно лежать в той же папке где и EXE файл - но а ini может кому то поможет в особо запущенных случаях!) - я то если что не из критики пишу ,а из благих побуждений