Фикс локализации Slay the Spire 2

Сегодня вышла в ранний доступ игра Slay the Spire 2, которая официально поддерживает русский язык, но фактически местами он пропадает.

Для тех, кто с этим столкнётся и захочет исправить, выкладываю фикс с допереведёнными строками и правками сломанного кода в русской локализации.

Пример как было:

Пример как стало:

Скачать фикс:

zip

STS2_Russian_Patch_v098.zip11.27 Kb

Установка:

1. Нажмите Win+R и введите:

%APPDATA%\SlayTheSpire2

2. Скопируйте папку "localization_override" из этого архива в открывшуюся папку.

Если папка localization_override уже существует, объедините содержимое (merge/replace).

Итоговый путь к файлам должен быть:

%APPDATA%\SlayTheSpire2\localization_override\rus\cards.json

%APPDATA%\SlayTheSpire2\localization_override\rus\relics.json

...и остальные файлы

3. Убедитесь, что в настройках игры выбран русский язык:

Settings -> Language -> Русский

4. Перезапустите игру.

русификатор

перевод на русский

перевод

русский язык

slay the spire 2

clarkkent

Небольшой фикс для игры, пока выдалась возможность отдохнуть в ожидании обратной связи по последней версии русификатора для Esoteric Ebb))

Mar 05 22:34

clarkkentReplying to Pakpak

Pakpak, "путь такой же, просто нажать шестеренку - показать локальные файлы и туда закинуть". Так у меня в руководстве стим написали

Mar 08 12:30

PakpakReplying to clarkkent

clarkkent, у меня не получилось. Я скопировал в папку с игрой. Причем пытался и папкой закинуть и отдельно файлы закинуть.

Mar 08 13:22

patrick bateman

чет не работает

Mar 07 17:41

clarkkent

patrick bateman, напишите в личку, постараюсь помочь вам разобраться

Mar 07 17:49

Unfaced

игра продолжает обновляться, Русик актуален для любой версии?

Mar 23 23:18

clarkkent

Unfaced, да. Пока мне не сообщат об обратном)

Mar 24 07:02

UnfacedReplying to clarkkent

clarkkent, понял, спасибо)

Mar 24 19:03

Аня Понина

Дай Бог тебе здоровья и счастья!!! Устал уже искать каждую карту по отдельности)

Apr 07 22:24