EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
5 742 subscribers
goals
186 of 200 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
172.58 of $ 254 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
253.2 of $ 254 money raised
Обновить озвучку Divinity Original Sin 2
253.2 of $ 254 money raised
Обновить озвучку Starfield
845.69 of $ 633 money raised
Озвучить Oblivion (zaza)

Русская озвучка Baldur's Gate 3

Show post
avatar
Подскажите это баг озвучки или игры? У меня со второго акта после таверны "последний свет" постоянно у гл героя фразы повторяются детским голосом "Помогите, нужна помощъ" "ой, ай-айяй беда беда!" "ты поможешь, правда?" Уже уши вянут от повторения их((
avatar
3. Отключаем в настройках реплики персонажей по клику
Такого нет в настройках игры..
avatar
Озвучка не работает на 6 патче?(4.1.1.5022896)
не могу найти реплики персонажей по клику
добрый день подскажите пожалуйста как исправить проблему ,установил озвучку как было указанно в инструкции при запуске игры игры вылетает и комп на перезагрузку идет ,причем без мода с озвучкой все стабильно работает
avatar
файлы битые не разорхивируются
avatar
Что я сделал не так? Распаковал с торрента правильно, субтитры отключил, версия игры выше указанной. Единственное что просмотрел все настройки и нигде не увидел пункта "реплики персонажей по клику". Вместо него выключил "частота реплик при щелчке мышью"(х.з. может это одно и то же). Как была озвучка английская, так и осталась. Качал дубляж.
avatar
Подскажите пожалуйста.
Ссылка на самое последнее обновление указывает на первый патч. Это значит можно переходить по первой ссылке? 
avatar
кароче поиграл с озвучкой норм тема но захотел поиграть в оригенале как её удалить ? 
avatar
Братан спасибо тебе за озвучки, честно красавчик. Но есть один минус, Мне кажется прошлая версия была луче, в 1,0 как то слишком быстро и без эмоционально разговаривают. Но мне так слышно. В прошлых версиях хоть эмоций были какие-то. И еще в этой версий ИИ слишком много слов вырезает, съедает многие слова можно так сказать. Сможешь закинуть предедушею версию если не сложно, особенно закадренную.
avatar
с учетом того что это ИИ, это просто супер
но в оригинале пока приятнее, кто подскажет как удалить?thinking_face
avatar
Egor Yakovlev (EgorTV), по идее просто удалить установленные файлы 
avatar
Протестировал озвучку. Местами я бы подумал, что это настоящая игра актеров, а не нейросеть. Впечатляет  clapping_hands  Однако, конечно, есть косяки. Местами искажает оригинал: удаляет важные по смыслу слова или вообще переиначивает так, что непонятно о чём идёт речь. Но все равно спасибо за проделанную работу, планирую дальше наблюдать дубляж  call_me
Тоесть они вместе с английской озвучкой? и нельзя одну отрубить?
avatar
а можно как-то убрать ориг озвучку и оставить синтвойс?
avatar
Подскажите, кто-нибудь ставил на imac???
avatar
Всем привет, есть вопрос, я правильно понимаю что именно в папке с профилем надо создать папку модс, а можно ли как то изменить место где хранится профиль? У меня просто нету 10гигов на диске С
avatar
Несмотря на все моменты, погружение в игру и возможность одновременно расслабиться и больше наслаждаться не отвлекаясь так сильно на чтение - возрастает в разы. Спасибо вам за проделанную работу!
Поиграю, потестирую, отпишусь по итогу еще, когда будет полная картина.
Жаль только что вспомнил про вашу озвучку уже в середине первого акта.
avatar
Спасибо за мод, а будет работать с 8 патчем? 
avatar
Дорогой друг наш)) случаем не будет обновлений под 8 патч?)
avatar
тоже самое хотел спросить
avatar
возникла проблема, что герои говорят и на русском и на английском одновременно, как это исправить?..
тут уже спрашивали на этот счет

Subscription levels

Фанат

$ 1,26 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 3,8 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 7,6 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up