EN
SynthVoiceRu
SynthVoiceRu
5 233 subscribers
goals
178 of 200 paid subscribers
Чем больше подписчиков тем сильнее желание улучшать качество перевода и переводить больше крутых игр!
91.02 of $ 249 money raised
Починить и обновить озвучку Dragon's Dogma 2
248.29 of $ 249 money raised
Обновить озвучку GTA V
248.3 of $ 249 money raised
Обновить озвучку Divinity Original Sin 2
248.29 of $ 249 money raised
Обновить озвучку Starfield

Русская озвучка Baldur's Gate 3

Show post
Show more comments
avatar
Так и не смог добиться работы мода, запущенная игра его в упор не видит. У меня стим версия, установленная на второй диск. 
avatar
Скачал торрентом закадровую версию озвучки но почему то устанавливается дублированная. Почему так ? 
avatar
Торрент не скачивает, яндекс - овер 10гб, диск гугл - слишком много обращений к файлу и скачиваний, заблокировано на 24 часа скачивание. или чтото такое. КапстецExplodingHead И как качать...
Дополнено:
Вроде пошло. С торрента. Если кто-то встал на раздачу или типа того - спасиба:3
avatar
Важное дополнение к инструкции, Вам нужно обязательно отключить субтитры, иначе мод не работает, и ещё один ВАЖНЫЙ момент, в менеджере модов данный мод не отображается, но озвучка работает, проверено как на дубляже так и на закадре. 
Файлы копировать строго в системный диск, в папку указанную автором мода, в противном случае, игра ругается на несоответствие файлов, работать то она работает, он, кто его знает ... Лучше не стоит делать то, что может вызвать непредвиденные проблемы . 
Comment removed
avatar
фоксян, Аналогичная проблема
avatar
фоксян, При разархивации выходит папка?
avatar
подскажите достижения стим будут работать с этим модом?
avatar
Александр Сергеевич, да
avatar
Здравствуете, а что будет если не выключить "реплики персонажей по клику"?
avatar
PlatinumJack, реплики будут на английском
SynthVoiceRu, что бы нейросеть правильно ставила ударения в словах, нужно в тексте проставлять сразу буквы с ударением Á á Ó ó É é ý и́ ы́ э́ ю́ я́а́ е́ и́ о́ у́ ы́ э́ ю́ я́. Это может проделать ИИ. Больше всего по ушам бьет слово зАмок в место замОк )
avatar
GoogleDrive файл заблокировал. Через torrent не качает. Нет раздающих. Станьте на раздачу пожалуйста.
avatar
Новая озвучка помогает разнообразить геймплей, благодарю за старанияSun
avatar
Встаньте кто-то на расдачу пожалуйста
avatar
Денис Мацкевич, бро на раздаче 182 сида. похоже у тебя проблемы с доступом к трекеру. включи dht
avatar
было бы славно, если бы можно менять громкость оригинальной озвучки, что бы не сильно накладывалось на локализацию
avatar
Это отличная озвучка , просто бомба , большое спасибо её создателю )
avatar
При установке у меня выдает ошибку
Ошибка контрольной суммы, файл повреждён. Хелпаните кто шарит
avatar
Большое спасибо!
Привет добрый разработчик , будут ли ещё обновления на балдрс гейт
avatar
А если нет папки Mods?
avatar
Vladimir Beliavskiy, надо нажать по пустой области правой кнопкой мыши и выбрать пункт "создать - папку", надеюсь как переименовать ее объяснять не надо)
avatar
Подскажите это баг озвучки или игры? У меня со второго акта после таверны "последний свет" постоянно у гл героя фразы повторяются детским голосом "Помогите, нужна помощъ" "ой, ай-айяй беда беда!" "ты поможешь, правда?" Уже уши вянут от повторения их((
avatar
Roman Podzorov, ии дубляжа ожила и обре самосознание? ))) у меня почему-то так и не включилась озвучка ( 
avatar
Roman Podzorov, это фея говорит в фонаре
avatar
3. Отключаем в настройках реплики персонажей по клику
Такого нет в настройках игры..
avatar
Озвучка не работает на 6 патче?(4.1.1.5022896)
не могу найти реплики персонажей по клику
добрый день подскажите пожалуйста как исправить проблему ,установил озвучку как было указанно в инструкции при запуске игры игры вылетает и комп на перезагрузку идет ,причем без мода с озвучкой все стабильно работает
Show more comments

Subscription levels

Фанат

$ 1,23 per month
Его лицо скрыто под глубоким капюшоном, а тёмные одежды украшены тонкими узорами, напоминающими звуковые волны. Он несёт с собой странный артефакт, похожий на магический микрофон, который тихо светится, издавая едва различимые шёпоты.
Его происхождение окутано тайной. Говорят, что он долгое время бродит по руинам и забытым местам, собирая потерянные голоса прошлого. Иногда он предлагает помощь, иногда — загадки, а порой просто 99 рублей, оставляя чувство тревоги и предвкушения.

Преданный

$ 3,8 per month
Преданный обитает в древнем зале, полном забытых артефактов и магических записывающих устройств. Свет, льющийся через витражи, подчёркивает его благородство и миссию.
Он не просто мастер озвучки — он её защитник, охраняющий тайны искусства голоса от забвения с помощью 299 рублей. Его появление символизирует готовность к глубокому погружению в тайны мира звука. 

Покровитель

$ 7,5 per month
Воплощение абсолютной мощи и величия в мире звука. Его фигура окутана чёрными доспехами, испещрёнными светящимися рунами, которые пульсируют энергией звука и магии.
Его присутствие ощущается во всём пространстве — огромный космический зал, наполненный каскадами звуковой энергии и сияющими символами, становится сценой его силы. Эфемерные фигуры склоняются в благоговении перед его величием, подчёркивая его статус и 599 рублей.
Go up