Обновление Starfield
Озвучка сделана поверх самого свежего текстового перевода, пришлось синтезировать 2 варината озвучки, со строгим соблюдением длительности реплик и собрать воедино. А так же разобрался и скомпилировал липсинк.
Персонажи время от времени, могут друг друга перебивать, но это выглядит и звучит естественно. Озвучена сама игра и все DLC.
Скачать можно тут все ссылки обновлены.
starfield
новость
Нейросети плохо справляются с эмоциями, но закадровый голос это бы проблему исправил.
Но всё же, как это классно! Да, это колхоз, но я считаю, что самая плохая озвучка на моём языке лучше, чем самая классная на языке, который я не понимаю.