creator cover SamhainGhost
SamhainGhost

SamhainGhost 

Перевожу игры

168subscribers

68posts

goals1
$359.45 of $703 raised
Компенсация потраченного времени

About

Список моих русификаторов:
✅ Dawn Break
✅ Samson
✅ Trials of Valor
✅ Rogue Monster Rush
✅ Galactic Glitch
✅ Aron's Adventure
✅ Swords 'n Magic and Stuff
✅ Afallon
✅ Masks of the Void: Origins
✅ I Hate This Place
✅ Dawncaster
✅ Super Chipflake Ü
✅ Lethal Dungeon
✅ Seth
✅ Gah!
✅ The Bloodline
✅ DunHero
✅ Salt 2: Shores of Gold
✅ Second Sun
✅ Onirism
✅ Lone Soul 
✅ Raidborn
✅ Empyreal
✅ Hirogami
✅ Boti: Byteland Overclocked
✅ Chaos on Wheels
✅ Trident's Tale
✅ Revenge of the Savage Planet
✅ Eternal Strands
✅ Wayfinder
✅ Gloomy Eyes
✅ Tokyo Underground Killer
⌛ Supraworld
⌛ Return to Moria
⌛ Cursebreaker
 
Мой энтузиазм подпитывается вашей финансовой помощью, поддержка очень важна!
FeedMedia
Apr 12 17:21

Русификатор Supraworld

Supraworld - это игра в жанре «метроидвания» с элементами головоломки от первого лица. Чем больше улучшений и способностей вы найдете, тем больше будет расширяться взаимосвязанный мир.
Совместимо с любой версией игры. Попадаются непереведённые надписи и фразы. Особенно это заметно на подсказках интерактивных объектов.
zip
Supraworld_RUS_12.04.26.zip149.62 Kb
2
Русификатор на Wicked Seed не планируете?
Apr 14 21:43
Армен Саргсян, там вроде как пошаговый бой, а я не фанат пошаговых игр.
Apr 15 18:54
Apr 11 00:00

Русификатор Dawn Break

Dawn Break — шутер от третьего лица с элементами экшена. Уничтожайте врагов, используйте квантовую перчатку, чтобы расправиться с ними, и наслаждайтесь кровавым скоростным боем. Новая китайская игра, решил перевести её, почему бы и нет?

Русификатор для любой версии:
zip
DawnBreak_RUS_1.1_(11.04.26).zip2.12 Mb
1
Первое и последнее обновление перевода: исправлены найденные ошибки.
Apr 11 15:38
Apr 08 20:48

Русификатор Samson

Сегодня вышел гоночный экшен Samson, сделал к нему перевод.
Для любой версии игры.
Перевод Deepseek, с правками.
zip
Samson_RUS_1.5_(15.04.26).zip1.70 Mb
10
Обновление 1.4: полировка текста. Далее я возьму паузу до 15-16 апреля.
Apr 11 13:22
1
Обновление 1.5: синхронизация с патчем от 15.04.26.
Apr 15 21:27
Mar 13 21:10

Русификатор Trials of Valor

Trials of Valor - довольно занятный рогалик, не очередной клон, со своим характером.
Перевод делал под 1.1, но в целом будет работать с любой версией игры:
zip
TrialsOfValor_RUS_13.03.2026.zip1.65 Mb
Mar 11 14:21

Русификатор Rogue Monster Rush

Хотя я и не фанат жанра TD, игра Rogue Monster Rush мне понравилась, рекомендую её всем.
Перевод для любой версии:
zip
RogueMonsterRush_RUS_11.03.2026.zip1.43 Mb
Mar 09 22:07

Русификатор Galactic Glitch

В этот день я просто искал роуглайты, которые ещё не попробовал и Steam мне предложил Galactic Glitch. 
Перевод только для версии игры: 1.88 (билд 21397132 по steamdb)
zip
GalacticGlitch_RUS_09.03.2026.zip49.31 Mb
Mar 08 14:19

Русификатор Masks of the Void: Origins

Смотрел новинки игростроя, приметил рогалик Masks of the Void: Origins. Одна из его особенностей, отличающих от похожих игр - главный герой швыряет телекинезом окружающие предметы во врагов. Переводить пришлось с испанского, но вышло приемлемо.
Подходит для любой версии игры.
zip
MasksOfTheVoid_RUS_08.03.2026.zip483.42 Kb
Mar 07 16:08

Русификатор Aron's Adventure

Начал играть в Aron's Adventure, столкнулся с тем, что ранее созданный кем-то перевод был чертовски плох. Переделал с нуля через Deepseek v3.2, провёл тесты и внёс ручные корректировки.
Подходит для любой версии игры.
zip
Aron_RUS_(07.03.26).zip349.69 Kb
Feb 22 21:39

Русификатор Lethal Dungeon

Перевёл маленький карточный роглайк Lethal Dungeon.
Только для версии:  от 21 февраля 2026 (предположительно билд 22031792 по steamdb), он же - "народный" релиз Lethal Dungeon-P2P
zip
Letha_Dungeon_RUS_(22.02.2026).zip13.52 Mb
Subscription levels0
No subscription levels
Go up