Первое обновление: добавлена часть недостающих строк и пара исправлений.

Второе обновление: добавлены строки из патча 1.0.3 и проведена масштабная полировка перевода.

Спасибо за вашу работу.

Третье обновление: добавил строки из патчей 1.0.4-1.0.8 и исправил найденные ошибки в переводе.

Четвертое обновление: добавил 17 новых строк из патчей 1.0.9-1.0.10.

Пятое обновление: добавил около 300 строк, добавленных в патчах 1.0.12-1.1.0. К сожалению, разработчики положили кой-чего на локализацию игры даже для официально добавленных языков (DE, FR).

Шестое обновление: добавил/изменил около 300 строк. Отличие обновления игры 1.1.1 от других - тут реально поработали над исправлением локализаций. Я не углублялся в исследовании, но теперь почти всё стало на русском.

здравствуйте у меня не ставится руссификатор подскажите пожалуйста в чём можзет быть причина?

Здравствуйте, русификатор чего-то не хочет работать. Что мог сделать не так?

Возможно, новый большой контент-патч что-то сломал, разбираюсь.

Так, залил исправленный русификатор под актуальную версию Kristala 1.2.3. Пока без перевода нового контента, этим сейчас тоже занимаюсь, чуть позже сегодня будет обновление.

Седьмое обновление: перевёл 653 строки из патча 1.2.3 и исправил несколько ошибок.

Огромное спасибо за вашу работу! 

Случайно нет планов на перевод последнего откябрьского апдейта ?

Восьмое обновление:

- перевёл 1833 строки из последнего обновления игры (1579 новых, 254 изменённых)

- перенёс 7360 строк из версии 1.7, исправил теги форматирования в нескольких старых строках

- сверил имена и термины с глоссарием, исправил ошибки