SamhainGhost

SamhainGhost 

Перевожу игры

276subscribers

95posts

goals1
$395.33 of $725 raised
Компенсация потраченного времени

Русификатор Samson

Сегодня вышел гоночный экшен Samson, сделал к нему перевод.
 
Для любой версии игры.
Перевод Deepseek, с правками.
zip
Samson_RUS_v.2.0_(13.05.26).zip1.71 Mb
Обновление 1.1: добавлена часть недостающего текста.
Благодарю от души за скорость! 👍
Обновление 1.1b: добавил независимость от версии игры
Рекомендую подождать вечера пятницы, там будет первый большой патч для игры. В том числе должны добавить недостающий текст для перевода.
Архив называется 1.1b, а внутри в readme указан 1.1a
hlorofos, да, спешил с утра, забыл ридми изменить. Сейчас перезалью.
Небольшое обновление 1.1c, немного исправлений в тексте.
Обновление 1.2: добавлены строки из патча от 9 апреля.
Обновление 1.3: заменил шрифты, добавил ещё несколько строк, внёс множество правок по всему тексту.
Обновление 1.4: полировка текста. Далее я возьму паузу до 15-16 апреля.
Обновление 1.5: синхронизация с патчем от 15.04.26.
Обновление 1.6: добавил около 70 интерфейсных строк.
Обновление 1.7: добавил около 60 строк.
Обновление 1.8: около 40 новых строк из патча от 6 мая.
Обновление 1.9: исправлены ошибки в переводе.
Обновление 2.0: добавлены строки из патча от 13.05.26.
спасибо тебе за перевод. обновлений больше не ждать? 
ицген, если будет ещё контент-патч, то может обновлю. Я просто подустал за просто так этим заниматься. Это хобби, которое иногда ощущается как четвертая работа благотворителем-волонтёром.
Go up