Время Нового Года, время праздничных поздравлений.
Растекаться мыслью особо не буду, ибо вам читать ещё десятки похожих обращений. Экономлю вам время😎
UDP. Нет, всё-таки растёкся.

Обыкновенно с наступлением нового года подводят итоги. Я, наверное, не буду исключением.
Год был плодотворным. Некоторые игры продолжили нас радовать стабильными обновлениями (Oppai Odyssey), другие чахнут в каком-то лимбе (ToU, Love Castaways), а третья категория только-только появилась в этом году и сразу залетела к вам на устройства (Valenza Family, Dawnfall).

Если брать конкретно авторов игр, то следующий год вселяет оптимизм, проснулись и вернулись к делу сразу несколько разработчиков. На самом деле, почти все.

Если брать меня, то в этом году вышло аж 13 переводов, фактически один в месяц (оправдываю подписки, так сказать). Чего ждать от меня в следующем году? Ну, загадывать сложно — кто знает, что может принести 2026? Вот и мне неведомо. Однако, в новый год я вхожу морально удовлетворённым. Вся осень и целый декабрь у меня были очень загруженными, о чём вы, вероятно, успели понять по моим воскресным постам.
Тем не менее, я разобрался с суетой (по крайней мере на некоторое время) и после 1 января (ну, может быть немножко попозже) я планирую заняться как собой (не забывайте следить за здоровьем и физической формой), так и переводами.

Переводы стали для меня рутиной в хорошем смысле этого слова. Что-то, от чего я получаю удовольствие. Не такое яркое, как от новых вещей, но это как бег по парку для заядлых спортсменов. И польза есть, и разгрузка головы, и немножко дофамина выделяется.
Будут ли новые игры на переводе? Желание есть, но только при условии, что мне нечего будет переводить в данный момент времени.

Вот здесь будет блок благодарностей:

Это может казаться малозначимым фактом, но эти двое позволяют мне быть в переводческом коммьюнити. Без этих двух товарищей я бы просто окуклился в себе и своих переводах. А так чувствую себя частью чего-то больше, чем я один, а это важно с психологической точки зрения. К тому же, рост подписчиков и моя узнаваемость выросла во многом благодаря им.

А тут будет блок с поздравлениями.

Мне почти всегда неловко кого-то поздравлять. Не знаю почему. Однако, новый год время особенное.

Поэтому кроме очевидных желаний об успехе, деньгах, здоровья и счастье, хочу пожелать, чтобы в вас теплилось желание становиться лучше, чтобы вы росли над собой даже тогда, когда всё казалось бы и так отлично. Желаю, чтобы у вас было всё хорошо и на личном фронте. Чтобы в семье всё было мирно и душевно, чтобы друзья были верные и на одной с вами волне, чтобы ваша/ваш женщина/мужчина вас понимали без слов и склок, чтобы на работе были отличные, приятельские отношения. В общем, человек никто без окружающих его людей. Так что желаю больше хороших людей около вас. И это, сами тоже старайтесь быть лучше. А остальное как-нибудь наладится.

С Новым Годом, ребзя.