Nykona

Таааак лень писать пост, вы не представляете. Но будет глупо прерывать устоявшуюся традицию.

Новости игр:
Немного не по теме, но Исекай вышел со переводом от разработчиков, я не проверял, конечно же, времени нет. Но думаю, вам будет интересно.
Ну в общем да, это единственная полуновость.
Новости перевода:
Вот здесь всегда есть, что почитать.
Ммм, как вы уже поняли, ИскИнРеволюции на этой неделе не будет. Будет на следующей.
Семью Валенца я перевёл на 80%. Осталось сотня строк, вычитка и пару несложных картинок.
ИскИнРеволюцию на 90%. Весь текст переведён. Осталась вычитка и штук 5 довольно сложных картинок.
Так что даже непонятно, что из этого выйдет быстрее.
Как уже было сказано, после релиза перевода ИскИнРеволюции сразу же займусь Оппаем.

Всё, я пошёл дальше ебаться с Фотошопом.

Ещё до того, как на меня одновременно свалилось несколько обнов игр, закреплённых за мной, я прогуливался на просторах F95. Искал, чего бы такого небольшого взять, чтобы не просиживать без дела. Ну и нашёл. Игра называется Valenza Family.

Доброго вечерочка, судари. Уже предвкушаете весну? Зелень, солнце, люди не в двадцати слоях одежды.
Примечание: данные слова применимы к настоящим русским, а не к этим вот южанам, которые и снега-то почти не видят😉. 
Небольшой совет: когда будете убирать обрыдлую зимнюю одежду, положите туда косарик (инфляция, мать его). Когда снова настанет пора морозов, у вас будет приятный сюрприз.

Со вступлением закончили, можно переходить к новостям игрулек.
Такс-такс-такс. Что у нас по новостям.
    Можно начать с Despair. Разработчик недавно выкатил небольшой пост, в котором объясняет долгое отсутствие новостей. Дело было в болезни и температуре, настигшей его. Однако беда позади, и он спешит возобновить прежний темп разработки игры. Болезнь застала его с прогрессом в 600 рендеров. Сейчас их, конечно же, уже больше, в виду срока давности новости. Прошло пять дней всё-таки. К слову, тогда же он показал ещё одно превью 2 главы. Но оно платное, так что можете закатать губу.
    Можно закончить тем, что Oppai Odyssey наконец-то вышел для всех и каждого. Но вы это и так знаете.

Доброго вечерочка, господа.

По сути новостей особых нет. Скоро выходит публичный релиз Oppai Odyssey. В принципе... всё?

Из разряда забавностей — разработчики Исекая широко развернулись и решили сами перевести игру не только на русский, но и на немецкий с французским, а в планах у них вообще тайский, китайский, португальский и испанский. Вот что значит серьёзно браться за дело.

Блин, болеть вообще не круто. Не знаю, почему эволюции показалось клёвым создать вредоносные микроорганизмы. Бред ведь.
Пост будет коротким.

Новости игр:
Штош, по новостям пока тихо. Могу лишь напомнить, что AIRevolution уже вышла, а Oppai  постепенно сменяет одни уровни доступа на другие.

Новости перевода:
По понятным причинам рабочая неделя не задалась. Я, конечно, немного попинал перевод, но так, чут-чут. И совсем не тот, о котором вы могли бы подумать. С понедельника, думаю, начну переводить ИскИнРеволюцию. Дальше скорее всего будет Оппай. Остаётся только надеяться, что больше ничего за это время не выйдет. А то какие странные дела, полторы недели назад я сетовал на то, что нечего переводить, а сейчас наоборот, в очереди аж четыре игры на перевод. Хехмда. То пусто, то густо.

Saluti, amici miei! Новостей накопилось немало.

Сначала пойдут новости от разработчиков
Во-первых, как уже заметили некоторые люди, вышло очередное обновление AIRevolution. Причём на эфке уже слили последнюю версию.

Во-вторых, новое обновление Oppai Odyssey, выйдет 10 февраля для топ-патреонов и 28 для бесплатных челиков. Сольют ли его раньше времени на эфку? Кто знает, но думаю, это не так важно.

В-третьих, вышло превью второй главы Despair.

В-четвёртых, вышло обновление для кое-какой игры. Какой, пока не скажу.

Не ожидали? То-то же! Я и сам удивился, как ловко у меня получилось перевести хоть и демку, но всё же за неделю!
Всё из-за того, что у меня была целая неделя перерыва в переводах. Вот и подумал, почему бы не глянуть демки на эфке. Глянул, как понимаете, результативно. Однако губу не раскатывайте, это всего лишь демка, и не факт, что она проживёт дольше пары месяцев. Перейдём к игре.

Описание:
Отчаяние расскажет историю молодого человека из привилегированной семьи, переживающего травматичную потерю близких ему людей, а также его жизнь, поломанную горем и игнорированием. Надеясь избавиться от боли прошлого, он переезжает в другую страну, чтобы начать жить заново. Несмотря на свою элитарность, при поступлении в новое училище, главный герой решает исследовать неординарный класс F, состоящий из крайне эксцентричных и хаотичных личностей.
По мере того, как кошмары стирают грань между настоящим и прошлым, главный герой сего повествования постепенно раскрывает сокрытую правду о семье, друзьях и себе самом. На этом пути именно его решения определяют дальнейшие отношения, любовные интересы и его собственный путь к исцелению или дальнейшему падению в отчаяние.

Наконец-то действительно ВОСКРЕСНЫЙ пост.
К слову, пост с переводом последней версии AIRevolution стал открытым. Ну так, вдруг кому-то интересно (и кто после этого сообщения будет читать воскресный пост...)

Новости игр.
1) Таки вышла на свет публичная версия нового обновления Исекая (0.8)

2) Стронк, создатель Tales Of Unity, вышел на связь и назвал желаемые даты выхода обновления игры. Ну и заодно своего нового проекта, на который я давно глаз положил.  Ему хочется, чтобы новая обнова ToU вышла в мае, а новая игра в марте. Мне тоже хотелось бы, если честно.
3) Ну и два незначительных поста у остальных разрабов. Новый рендер у Oppai Odyssey и дев-лог у AIRevolution.

Приветствую, судари.

Этот воскресный пост скорее всего выйдет с небольшим запозданием, но только потому что я весь вечер потратил на обнову AIRevolution. А раз новостей игр нет (все сидят тихо как мышки), мы как раз и поговорим о ней.

Что ж, актуальную версию ИскИнРеволюции я догнал, поэтому можно немного расслабиться, но не сильно. Ибо среди непереведённого материала остаётся две версии Исекая. Я бы хотел сказать, что вот щас на выхах отдохну и примусь за перевод. Хотел бы. Но уже понедельник. Так что на очереди у нас этот самый ваш анимешный Исекай. Дат называть не буду, ибо я даже не качал новую версию (вот такая безответственность).

Что будет после Исекая хрен его знает. Чуток отдохну, наверное.
Засим всё. Картинок 2D девушек не будет. Могу только мемом порадовать.

Всем привет, воскресный пост немного опаздывает из-за того, что я очень сильно пытался успеть релизнуть это обновление на этой неделе.
Да, оно как бы немного задержалось, но справедливости ради скажу, что когда я первый раз называл примерные даты выпуска перевода, я и не подозревал, что разработчик перелопатил почти 80 процентов диалогов прошлой обновы. Пришлось заново встраивать их в игру, что заняло не то чтобы много времени, но тем не менее.

Ладно, с объяснениями закончили, давайте немного про саму обнову.
Она вышла не очень большой. Тематической, так сказать.
- В ней есть всего 1 рождественский ивент, зато длиной ~650 строк (включая h-сцену).
- Исправлены старые ошибки/опечатки (не мои).
- Добавлено ~100 строк для Наоко и Юрико (повторяющиеся разговоры, обновляющиеся после каждого ивента конкретной девушки).