Nykona

Ну неужели, это случилось.
Честно говоря, процесс перевода вышел странный. Ты как будто нормально переводишь, и осталось-то немного, а оно всё не кончается и не кончается. Странные дела.

Тем не менее перевод готов. Давайте предварительно глянем, что внутри.
Из основного:
• Отношения с Кию (лисицей) получили развитие. У неё аж три ивента. 112 строк, 117 и 109.
• Не меньше внимания получила лучшая подруга Тайлера — Эффи. У неё тоже три ивента на 102, 152 и 242 строки. Последний ивент, кстати, содержит сексуальные сцены.
• Ева, тёмная лошадка, тоже немного раскрылась. В основном это связано с основным сюжетом. У неё два ивента. 140 и 91 строка.
• Ну и продвижение сюжета с участием Кхорен. Три ивента по 113, 78 и 76 строк. 
Проделав нехитрые вычисления, получаем длину обновления в строках диалога — плюс-минус 1330 строк. Обновление солидное. Так что есть где поиграть.

Новенький воскресный пост.
Новости игр:
Начнём с Valenza Family. Особых новостей нет, зато у разработчика в дискорде выходит куча видосов из следующего обновления.
Разработчик Love Castaways сообщил, что есть вероятность, что обновление выйдет в середине апреля.
Остальные молчат.
Новости перевода:
Я почти полностью вычитал второе обновление Семьи Валенца, а картинки спихнул на другого, так что на следующей неделе перевод обновления будет готов. Оппай я только-только начал переводить (первая половина недели была загруженной совсем не переводами), так что прогресс там не особо крутой, зато насколько я понял, новых картинок в игре нет, так что фотошопить почти ничего не надо. Значит перевод выйдет быстрее.
P.S Перевод последнего обновления AIRevolution вышел в открытый доступ

Картинок не будет, зато есть-
Мем:

Три единички. Барабанные палочки. Правда, если у вас барабанщик трёхрукий... О чём это я? Ах да, новый воскресный пост!

Новости игр:
Вышло новое обновление Семьи Валенца. Я это обновление не перевёл, куда новое-то 😢
Мммм.... всё? Да, всё.

Таааак лень писать пост, вы не представляете. Но будет глупо прерывать устоявшуюся традицию.

Новости игр:
Немного не по теме, но Исекай вышел со переводом от разработчиков, я не проверял, конечно же, времени нет. Но думаю, вам будет интересно.
Ну в общем да, это единственная полуновость.
Новости перевода:
Вот здесь всегда есть, что почитать.
Ммм, как вы уже поняли, ИскИнРеволюции на этой неделе не будет. Будет на следующей.
Семью Валенца я перевёл на 80%. Осталось сотня строк, вычитка и пару несложных картинок.
ИскИнРеволюцию на 90%. Весь текст переведён. Осталась вычитка и штук 5 довольно сложных картинок.
Так что даже непонятно, что из этого выйдет быстрее.
Как уже было сказано, после релиза перевода ИскИнРеволюции сразу же займусь Оппаем.

Всё, я пошёл дальше ебаться с Фотошопом.

Ещё до того, как на меня одновременно свалилось несколько обнов игр, закреплённых за мной, я прогуливался на просторах F95. Искал, чего бы такого небольшого взять, чтобы не просиживать без дела. Ну и нашёл. Игра называется Valenza Family.

Доброго вечерочка, судари. Уже предвкушаете весну? Зелень, солнце, люди не в двадцати слоях одежды.
Примечание: данные слова применимы к настоящим русским, а не к этим вот южанам, которые и снега-то почти не видят😉. 
Небольшой совет: когда будете убирать обрыдлую зимнюю одежду, положите туда косарик (инфляция, мать его). Когда снова настанет пора морозов, у вас будет приятный сюрприз.

Со вступлением закончили, можно переходить к новостям игрулек.
Такс-такс-такс. Что у нас по новостям.
    Можно начать с Despair. Разработчик недавно выкатил небольшой пост, в котором объясняет долгое отсутствие новостей. Дело было в болезни и температуре, настигшей его. Однако беда позади, и он спешит возобновить прежний темп разработки игры. Болезнь застала его с прогрессом в 600 рендеров. Сейчас их, конечно же, уже больше, в виду срока давности новости. Прошло пять дней всё-таки. К слову, тогда же он показал ещё одно превью 2 главы. Но оно платное, так что можете закатать губу.
    Можно закончить тем, что Oppai Odyssey наконец-то вышел для всех и каждого. Но вы это и так знаете.

Доброго вечерочка, господа.

По сути новостей особых нет. Скоро выходит публичный релиз Oppai Odyssey. В принципе... всё?

Из разряда забавностей — разработчики Исекая широко развернулись и решили сами перевести игру не только на русский, но и на немецкий с французским, а в планах у них вообще тайский, китайский, португальский и испанский. Вот что значит серьёзно браться за дело.

Блин, болеть вообще не круто. Не знаю, почему эволюции показалось клёвым создать вредоносные микроорганизмы. Бред ведь.
Пост будет коротким.

Новости игр:
Штош, по новостям пока тихо. Могу лишь напомнить, что AIRevolution уже вышла, а Oppai  постепенно сменяет одни уровни доступа на другие.

Новости перевода:
По понятным причинам рабочая неделя не задалась. Я, конечно, немного попинал перевод, но так, чут-чут. И совсем не тот, о котором вы могли бы подумать. С понедельника, думаю, начну переводить ИскИнРеволюцию. Дальше скорее всего будет Оппай. Остаётся только надеяться, что больше ничего за это время не выйдет. А то какие странные дела, полторы недели назад я сетовал на то, что нечего переводить, а сейчас наоборот, в очереди аж четыре игры на перевод. Хехмда. То пусто, то густо.

Saluti, amici miei! Новостей накопилось немало.

Сначала пойдут новости от разработчиков
Во-первых, как уже заметили некоторые люди, вышло очередное обновление AIRevolution. Причём на эфке уже слили последнюю версию.

Во-вторых, новое обновление Oppai Odyssey, выйдет 10 февраля для топ-патреонов и 28 для бесплатных челиков. Сольют ли его раньше времени на эфку? Кто знает, но думаю, это не так важно.

В-третьих, вышло превью второй главы Despair.

В-четвёртых, вышло обновление для кое-какой игры. Какой, пока не скажу.

Не ожидали? То-то же! Я и сам удивился, как ловко у меня получилось перевести хоть и демку, но всё же за неделю!
Всё из-за того, что у меня была целая неделя перерыва в переводах. Вот и подумал, почему бы не глянуть демки на эфке. Глянул, как понимаете, результативно. Однако губу не раскатывайте, это всего лишь демка, и не факт, что она проживёт дольше пары месяцев. Перейдём к игре.

Описание:
Отчаяние расскажет историю молодого человека из привилегированной семьи, переживающего травматичную потерю близких ему людей, а также его жизнь, поломанную горем и игнорированием. Надеясь избавиться от боли прошлого, он переезжает в другую страну, чтобы начать жить заново. Несмотря на свою элитарность, при поступлении в новое училище, главный герой решает исследовать неординарный класс F, состоящий из крайне эксцентричных и хаотичных личностей.
По мере того, как кошмары стирают грань между настоящим и прошлым, главный герой сего повествования постепенно раскрывает сокрытую правду о семье, друзьях и себе самом. На этом пути именно его решения определяют дальнейшие отношения, любовные интересы и его собственный путь к исцелению или дальнейшему падению в отчаяние.