Внезапный ночной перевод! Despair [//demo//]

Не ожидали? То-то же! Я и сам удивился, как ловко у меня получилось перевести хоть и демку, но всё же за неделю!
Всё из-за того, что у меня была целая неделя перерыва в переводах. Вот и подумал, почему бы не глянуть демки на эфке. Глянул, как понимаете, результативно. Однако губу не раскатывайте, это всего лишь демка, и не факт, что она проживёт дольше пары месяцев. Перейдём к игре.

Описание:
Отчаяние расскажет историю молодого человека из привилегированной семьи, переживающего травматичную потерю близких ему людей, а также его жизнь, поломанную горем и игнорированием. Надеясь избавиться от боли прошлого, он переезжает в другую страну, чтобы начать жить заново. Несмотря на свою элитарность, при поступлении в новое училище, главный герой решает исследовать неординарный класс F, состоящий из крайне эксцентричных и хаотичных личностей.
По мере того, как кошмары стирают грань между настоящим и прошлым, главный герой сего повествования постепенно раскрывает сокрытую правду о семье, друзьях и себе самом. На этом пути именно его решения определяют дальнейшие отношения, любовные интересы и его собственный путь к исцелению или дальнейшему падению в отчаяние.

Уф. Непривычный синопсис, да? Обычно я беру игры более или менее весёлые, что ли. На самом деле так просто получалось. Вообще-то мне нравится практически весь спектр эмоций в играх. Поэтому неудивительно, что рано или поздно я должен был перевести нечто подобное.
Однако спешу успокоить, игра вполне себе нормальная, без лишнего нытья и соплей (только в начале немного). Просто тона тёмные, повествование двигается не за счёт заразительного и радостного энтузиазма героев.

Что здесь есть?
На самом деле немного, ибо демка и на острове демка.
Строк примерно 700.
Есть разные-всякие девушки (не монстродевки), вполне симпатичные и со своими характерами. Пока их трое. Гарем возможно будет, а возможно нет, автор пообещал устроить опрос среди подписчиков (ладно, пока я писал, автор точно дал знать, что гарем будет, но не обязательный). Ничего кроме обнимашек пока нет.
Графика выше среднего. Насколько я понял, это ХС2, но не прилизанный до уровня кинематографичности, однако картинка приятная. Да, в некоторых местах ебальники прям дефолтные, а волосы персонажей так и просят врубить сглаживание, но что поделать. Думаю, качество рендеринга у автора будет улучшаться (если игра переживёт демо-этап). Режиссура, если так можно выразиться, очень даже неплоха. Сцены разные-всякие есть. Переходы реально советую не пропускать.
Музыка тоже порадовала, её пока немного в силу продолжительности пролога, однако она разная и к месту.
Диалоги приземлённые, что ли. В хорошем смысле, естественно. Нет постоянных оживлённых восклицаний как в остальных моих играх. Просто обычные люди. Хотя юмор всё равно присутствует, но в меньшей степени.
Стиль у игры определённо есть, здесь и шрифты свои (хотя этим никого не удивить), и видосики (я даже попытался прикольно их перевести), и общее оформление. Грубо говоря, не очередной клон "я приехал к тётке и начал ебать всех домочадцев", есть идея, и кажется, автор её придерживается.
Существующие теги (со слов автора): 3DCG, Male Protagonist, Teasing, Big Ass, Big Tits, Virgin, School Setting, Humor, Romance, Drama. Планируемые теги (со слов автора? да): Pregnancy, Ahegao, Vaginal Sex, Oral Sex, Anal, Sex.
Отзывчивость у автора на месте. На форуме почти всем отвечает, даже выпустил новую версию с пофикшенными ошибками и косяками. Молодца, что ещё сказать.

Сюжет... ну, рано или поздно он будет 😊. Скажем так, пока в игре есть только намётки сюжета, однако интрига интригует. По крайней мере меня.

Что ж, получив некоторое представление об игре, вы можете скачать её: ТЫК. Первый релиз как всегда в открытом доступе с самого начала.
Ссылочка на автора. Дискорда у него нет, есть Патреон