Воскресный пост #108
Доброго вечерочка, господа.
По сути новостей особых нет. Скоро выходит публичный релиз Oppai Odyssey. В принципе... всё?
Из разряда забавностей — разработчики Исекая широко развернулись и решили сами перевести игру не только на русский, но и на немецкий с французским, а в планах у них вообще тайский, китайский, португальский и испанский. Вот что значит серьёзно браться за дело.
Из разряда забавностей — разработчики Исекая широко развернулись и решили сами перевести игру не только на русский, но и на немецкий с французским, а в планах у них вообще тайский, китайский, португальский и испанский. Вот что значит серьёзно браться за дело.
По новостям перевода дела обстоят чуть лучше.
Я параллельно перевожу сразу две игры. ИскИнРеволюцию иии.... нет, не Оппай (он ещё не полностью вышел). Вторая игра пока секретная.
Она, вполне вероятно, выйдет на следующей неделе. Там уже всё переведено, осталось немного заебаться и вычитать перевод/перевести картинки.
Прогресс ИскИнРеволюции пока меньший, всего в обнове примерно 1300 строк. Я перевёл где-то... ну, 500... короче говоря, процентов 40%. Не буду давать чётких сроков, но если нынешний темп сохранится, то через недельку-другую перевод может и выйдет. Впрочем, автор снова переделал кучу картинок, это может осложнить жизнь.
Если составить более чёткий список дел, то оно выглядит так:
1) Релиз перевода секретной игры. (примерно следующая неделя).
2) Релиз перевода AIRevolution. (примерно конец февраля, начало марта).
3) Oppai Odyssey (даже пытаться предугадать сроки не буду).
4) Возможно, ещё одна новая игра (ну как новая, я уже давно закрепил её за собой, она миллион лет висит на мне почти мёртвым грузом. И нет, это не бимбо-вампирши).
5) Пока всё.
Я параллельно перевожу сразу две игры. ИскИнРеволюцию иии.... нет, не Оппай (он ещё не полностью вышел). Вторая игра пока секретная.
Она, вполне вероятно, выйдет на следующей неделе. Там уже всё переведено, осталось немного заебаться и вычитать перевод/перевести картинки.
Прогресс ИскИнРеволюции пока меньший, всего в обнове примерно 1300 строк. Я перевёл где-то... ну, 500... короче говоря, процентов 40%. Не буду давать чётких сроков, но если нынешний темп сохранится, то через недельку-другую перевод может и выйдет. Впрочем, автор снова переделал кучу картинок, это может осложнить жизнь.
Если составить более чёткий список дел, то оно выглядит так:
1) Релиз перевода секретной игры. (примерно следующая неделя).
2) Релиз перевода AIRevolution. (примерно конец февраля, начало марта).
3) Oppai Odyssey (даже пытаться предугадать сроки не буду).
4) Возможно, ещё одна новая игра (ну как новая, я уже давно закрепил её за собой, она миллион лет висит на мне почти мёртвым грузом. И нет, это не бимбо-вампирши).
5) Пока всё.
новости
