Karabas Barabas 

Описание: Юри ложно обвинили в нападении на дворянина на улице и пригрозили, что, если она не выплатит компенсацию, ее мужа уволят благодаря связям. Чтобы защитить мужа, Юри всеми возможными способами пытается заработать деньги.
 
Примечание: Крч, я понял, что перевел давно переведенную игру, только тогда, когда уже создал архив с переводом. Поэтому, чтобы добру не пропадать, решил ее выложить.

Версия перевода: 1.0

Тема на F95 Zone: Тык!

Скачать: Только перевод | Full save

Ниже представлен список игр, которые я готов перевести. Два варианта, набравших больше всего голосов, скорее всего будут выбраны для следующего перевода.
 
Результаты:
🥇1-й вариант — 60 голосов (48 + 6×2)
🥇10-й вариант — 40 голосов (16 + 6×4)
3-й вариант — 39 голосов (15 + 6×4)
6-й вариант — 32 голоса (26 + 6)
8-й вариант — 11 голосов (11)
9-й вариант — 9 голосов (3 + 6)
7-й вариант — 8 голосов (8)
5-й вариант — 7 голосов (1 + 6)
2-й вариант — 4 голоса (4)
4-й вариант — 4 голоса (4)
 
1. A Tale of Salvation ~Even After Her Fall, Hero Erica Faces Tomorrow~
Размер: 2ГБ
Количество строк: ~23К
Количество слов: ~172К
Статус: Завершенная

2. Mirage Rebellion
Размер: 1.1ГБ
Количество строк: ~17К
Количество слов: ~130К
Статус: Завершенная

3. Rafica and Sealing Wedge
Размер: 1.2ГБ
Количество строк: ~11К
Количество слов: ~115К
Статус: Завершенная

4. The Forbidden Tomes of Olipos
Размер: 1.4ГБ
Количество строк: ~6К
Количество слов: ~70К
Статус: Завершенная
 
5. Tower of Ardia
Размер: 1.2ГБ
Количество строк: ~7К
Количество слов: ~82К
Статус: Завершенная
 
6. Useless Princess and the Village Renovation
Размер: 1ГБ
Количество строк: ~11К
Количество слов: ~133К
Статус: Завершенная

7. Rural JK Exhibitionist 2
Размер: 2ГБ
Количество строк: ~18К
Количество слов: ~188К
Статус: Завершенная

8. Fate / Empire of Dirt
Размер: 3ГБ
Количество строк: ~39К
Количество слов: ~524К
Статус: Завершенная

9. Hiyori's Summer NTR Lessons
Размер: 1ГБ
Количество строк: ~6К
Количество слов: ~54К
Статус: Завершенная
 
10. Whispers of the Dark Elf
Размер: 1ГБ
Количество строк: ~40К
Количество слов: ~580К
Статус: Завершенная
 

Примечание: (1-й вариант) Altair of Strife и Elly is the Village's Shared Wife уже переведены, поэтому заменяю на A Tale of Salvation ~Even After Her Fall, Hero Erica Faces Tomorrow~

Описание: Отправляйтесь в смелое путешествие с Беатрис, уничтожая врагов, стреляя и исследуя секретную подземную лабораторию. В этом rogue-lite RPG/ADV вас ждут стратегические сражения и напряженные схватки, которые могут лишить ее защиты и подвергнуть неописуемым опасностям!
 
Примечание: Сделал кое-какие правки в старом переводе и перенес его на новую стим-версию.
 
Версия перевода: 1.0

Тема на F95 Zone: Тык!

Скачать: Только перевод | Full save

В Телеге уже есть предварительный список игр для ближайшего голосования.