Красная зона (глава 11)

Глаза открылись тяжело, сквозь серую пелену перед взглядом проступил тусклый желтый свет.
Под низким потолком в проволочной клетке горела одинокая лампочка. Стены вокруг были сложены из грубых бетонных блоков без окон, а в воздухе стоял запах сырости и подвальной прохлады.
Я лежала на узкой железной кровати с тонким матрасом, застеленным свежим серым бельем. Попыталась резко сесть, спустив ноги с матраса, и в тишине помещения раздался металлический лязг.
Мои сапоги и пальто исчезли. На мне остались только джинсы и джемпер, а босые ступни коснулись ледяного бетонного пола, от которого по коже сразу побежали мурашки.
Я опустила взгляд вниз и замерла. Вокруг моей правой щиколотки был застегнут широкий стальной браслет, подбитый изнутри толстым слоем мягкого войлока. От замка на браслете тянулась тяжелая цепь с крупными звеньями, приваренная к массивному железному кольцу, которое уходило прямо в бетонный пол возле ножки кровати. Дыхание перехватило. Я вскочила на ноги и рванулась к двери, но цепь натянулась со звонким ударом и резко дернула лодыжку назад, опрокинув меня на колени.
Упав на холодный бетон, я вцепилась пальцами в стальной обод на ноге. Я пыталась просунуть большие пальцы под подкладку и стянуть оковы через пятку, крутила замок и била по нему кулаком, но зазор был рассчитан до миллиметра. Кожа на щиколотке и костяшках пальцев быстро покраснела и содралась, а стальная дужка осталась неподвижной.