Продолжается перевод трилогии Metroid Prime (подробности ниже)
Яндекс диск: https://disk.yandex.ru/d/tpe6borqongYxw

Год выхода: 2009
Жанр: Action, First-person shooter
Разработчик: Retro Studios
Издательство: Nintendo
Регион игры: NTSC
Язык текста: Английский/Русский (в процессе перевода)
Язык озвучки: Английский
Автор перевода: Maus
Тип перевода: Текст и графика
Требуется для игры: wiimote, nunchuk
===================
От Автора релиза:
=v0.1 Beta=

В текущей версии переведено общее меню сборника и подготовленная графика его бонусных разделов. Тексты внутри Metroid Prime, Metroid Prime 2: Echoes и Metroid Prime 3: Corruption пока остаются английскими.

Первая публичная бета, показывающая текущее состояние работы над переводом.

Что переведено

• Общее меню сборника: выбор игры, профиля и Mii, работа с сохранениями и настройки.

• Меню бонусов, музыкальная галерея и подписи закрытых музыкальных треков.

• Надписи на экранах предупреждения о ремешке Wii Remote.

• Читаемые пояснения на отобранных бонусных эскизах и раскадровках.

• Надписи меню HOME общего меню сборника.

Добавлена кириллица в три шрифта общего меню и адаптировано размещение русского текста.

Новые версии будут выходить по мере готовности.

Проверено на Wii U и в эмуляторе Dolphin.

=v0.2 Beta=

Добавлен текстовый перевод Metroid Prime и выбор русского/английского языка в общем меню.

Описание:
Сборник трёх приключений Самус Аран: Metroid Prime, Metroid Prime 2: Echoes и Metroid Prime 3: Corruption.
Исследуйте чужие миры, сканируйте окружение, находите новое снаряжение и открывайте прежде недоступные области