A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
5 платных подписчиков - это круто) С меня эксклюзивы)
1 of 2
About
Всем привет.
Меня зовут Владимир, я люблю настольные ролевые игры. Много играю, много вожу, в перерывах успеваю записывать подкаст и жить эту жизнь. Изначально создавал подкаст и бусти с целью себя занять, сейчас хочется создать что-то своё. Буду рад, если ты подпишешься или задашь вопрос)
ВАЖНО: Все переводы выполнены исключительно для личного ознакомительного использования. Если какой-либо перевод нарушает ваши права - напишите мне в личные сообщения. Рекомендую после ознакомления приобрести понравившуюся игру у автора.
Привет.В общем, как-то и заметки, и Обсидиан заколебали. Ничто не давало мне полного контроля и нужного функционала, поэтому пришлось повайбкодить. Вашему вниманию ширма мастера для днд 5.5. Устанавливать ничего не надо - скачали, открыли в браузере и погнали. Ясен пень, что всё это будет допиливаться и улучшаться, но пока что неплохо вышло, а?Ссылка: https://github.com/chipsfirst/dm_screen
Последние две недели моей жизни были связаны совсем не с НРИ, я много работал и на самом деле в процессе размышлял.
Размышлял о много, конечно же.
Но пришел к выводу, что единственный совет, который каждый ГМ должен однажды услышать, был придуман давным-давно и вообще изначально не связан с НРИ.
Помните Дугласа Адамса и его произведение с британским юмором "Автостопом по Галактике"?
Так вот, совет, который каждый должен помнить, звучит так:
"БЕЗ ПАНИКИ!"
И на самом деле, это одновременно и сложно, и просто. Когда бросок кубика идёт не по плану, когда игра разворачивается совсем не в то русло, когда внезапно игроки зарылись в свои телефоны во время игры - вспомните про этот совет и двигайтесь дальше)
#на_опыте
- А пока мы ждем обновленных книг по Nimble и лично я жду выхода игры по dungeon crawler Carl)
Nimble - Настольно-ролевая игра, совместимая с D&D 5е, и родившаяся из желания упростить систему и убрать из нее избыточные элементы. Первое издание собрало множество восторженных отзывов, хотя и было всего лишь надстройкой над днд. Вторая версия превратилась в полноценную игру, со своими фишками, механиками и узнаваемым стилем. При этом она по-прежнему совместима (в обе стороны) с днд.
В эту игру очень просто начать играть, она сбалансирована и не перегружена. Но в то же время для мастеров игра представляет множество инструментов для подготовки к играм и созданию собственного контента.
В этом году (2026) выходит обновленное издание игры и новые книги, но поиграть в русскую версию можно уже сейчас, используя как Быстрый Старт с Книгой Правил в pdf формате, так и полноценный сайт с локализованными версиями правил, механик и монстров.
Остальные книги (Руководство Мастера, Герои) доступны на сайте в виде статей, поскольку их верстка до выхода обновленных изданий не имеет большого смысла.
Привет. Помните "Царицын"? Ту самую игру, что я разрабатываю неприлично долго. В общем, я решил что изобретать велосипед себе дороже и выпускаю первую версию обновленной игры на движке Cairn.
Почему так?
Меня изрядно тормозила механика игры. Писать игры вообще нелегко, как оказалось. Надо продумать сотни механик и как-то плавно их между собой связать. Времени на это тоже нужно прилично. Поэтому я решил взять тот движок, что наиболее близок к моему видению и предаться наполнению игры содержанием, а не механикой.
А как играть то?
Пока это ранняя версия, но двигаться стало заметно легче. В этой версии вы можете увидеть то немногое, что осталось от предыдущих версий и то, как я вижу начало игры.
О чем игра будет?
Изначально я думал об игре, как о способе показать основание города в 1589 году, но спустя время понял, что куда более интересным даже с точки зрения истории и сюжетных зацепок будет восстановление-постройка Царицына после его полного уничтожения в Смутное время.
Когда релиз?
Хочу избежать пустых обещаний, поэтому просто буду выкладывать готовый материал по мере, собственно, его готовности. У меня в голове есть план и я уже перерос стадию гнева и отрицания, поэтому работаем))
Обложка - ИИ?
Да, обложка сгенерирована в Chat GPT, по-моему вышло неплохо. Но все тексты и идеи взяты либо из готовых игр, либо из моей головы и созданы человечком =)
Если вы категорически против использования ИИ, то хорошо, не смотрите на обложку)
Книга Правил (Core Rules) в приближенном к оригиналу варианте верстки готова! Теперь вы смело можете погружаться в эту замечательную игру, давно переросшую статус хака на днд.
Смею также напомнить, что перевод выполнен неофициально, и сделан исключительно для ознакомления. Поэтому, если вам нравится игра, не забудьте приобрести оригинал на nimblerpg.com
Привет) Спустя некоторое время, я все же отправил заявку Эвану (автору игры) на участие в официальной локализации. Для этого пришлось полазить по официальному Дискорду, а потом отправить заявку в GitLocalize. Ну а пока мне не пришел ответ или не добавили в команду - буду пилить дальше)
nimble
перевод
Subscription levels3
Начинающий герой
$0.65 per month
Для подписчиков всех уровней будут доступны эксклюзивные посты и видеоролики)
Приключенец
$1.29 per month
Ты уже многое видел и готов к серьезным приключениям и отважным сражениям.
Подписка даст доступ ко всему контенту, но возможно и к чему-то большему)
☕Прилив энергии и сил никогда не бывает лишним.
Следопыт
$2.57 per month
Странствуешь многие годы, и сможешь помочь начинающим героям не только советом, но и своим оружием)
Подписка дает возможность просматривать все возможные посты, а также вносить свои предложения и идеи по развитию подкаста.