creator cover TürkGibi - Елена Бюкер
TürkGibi - Елена Бюкер

TürkGibi - Елена Бюкер 

Авторские записи для тех, кто учит турецкий язык

39subscribers

292posts

Showcase and bundles

27
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
Purchase bundle
goals1
14 of 100 paid subscribers
Когда я наберу 100 подписчиков, я буду понимать, что довольно многие люди ценят и поддерживают то, что я делаю.

About

✨Авторские записки о Турции, турках и турецком языке

Я уже много лет делюсь своими наблюдениями, заметками и материалами о Турции и турецком языке во «ВКонтакте» и Telegram (сейчас около 65 000 подписчиков).
.............................
📖 Все это время я делала записи просто из интереса и любви к теме — бесплатно, с удовольствием делясь знаниями и опытом.
Но создание действительно качественных постов — особенно тех, где есть пояснения, упражнения, аудио-задания — требует немало времени и сил ⏳
.............................
Поэтому я решила открыть Boosty, чтобы собрать вокруг себя тех, кому это действительно интересно — кто находит мои записи полезными и хочет поддерживать мою работу.
.............................

❤️ Вы можете:

🔹 отправить разовую поддержку — как знак благодарности за мои материалы;
🔹отправить донат за конкретную запись, которая вам понравилась, или которая скрыта, но вы хотите её прочитать;
🔹 оформить ежемесячную подписку и получать дополнительные эксклюзивные материалы и “плюшки” (в зависимости от уровня).

.............................
Для меня это не только финансовая поддержка — это способ понять, что мои тексты, уроки и размышления действительно нужны и ценны.
.............................
🙏 Спасибо всем, кто был и остается со мной 🌿
FeedMedia
Jun 01 12:07

Хочу узнать ваше мнение.

Привет! Я невероятно ценю каждого из вас и то, что вы поддерживаете мою страницу здесь, на Boosty. Ваша поддержка вдохновляет меня делать эти посты и искать новые форматы для обучения.
Как всегда, я хочу, чтобы новые материалы были максимально интересными и нужными именно вам. Поэтому у меня к вам огромная просьба: поделитесь своими мыслями в комментариях.
Будет супер, если вы ответите на пару вопросов:
  1. Какой контент или форматы вам нравятся больше всего? (Например: разборы грамматики, карточки со словами, подкасты, тесты, личные истории или что-то еще?)
  2. Что стало главным толчком для платной подписки? Какая фишка или материал убедили вас меня поддерживать?
  3. Чего вам сейчас не хватает? Какую тему или формат вы бы хотели видеть чаще?
Буду рада любым ответам, даже паре слов! Спасибо, что вы со мной. Обнимаю! ❤️
высказать мнение
вопрос подписчикам
6
Нашла вас вк, подписалась в телеграмм, и сразу поняла, что не пожалела, подписалась на boosty. Нравится, что вы используете истории из жизни, так легче учиться запоминается. Приветствую аудиозаписи, хоть и трудно, но необходимо. Формат читаю любой на одом вдохе, перечитываю несколько раз)) толчок для подписки, стали упражнения и карточки, как новичок, мне не хочется самой придумывать) и искать в словарях новые слова. Особенно интересно жизненная лексика. Разговорные фразы. Ценю ваш нелёгкий труд
Aug 04 18:15
1
Спасибо вам
Aug 04 18:18
1
Sep 03 14:45
Самые важные конструкции для тех, кто едет в отель
Как вежливо попросить в отеле дополнительную подушку, полотенце или решить проблему? Разбираем такие конструкции.
Level required:
Gönüllü (просто подписка)
лексика
готовая конструкция
готовые выражения
отель
проблемы в турции
Sep 02 14:46

Зачем писать короткие рассказы на турецком и как это делать?

Вам задали написать маленький рассказ на турецком на какую-либо тему? Вы не знаете, с чего начать и думаете, что не справитесь? Это обычные страхи. Для того, чтобы справиться с ними, предлагаю почитать мои идеи. Главная из которых: "Ваш рассказ не должен быть лучше вашего турецкого."
Когда на уроке я прошу учеников написать небольшой рассказ, например о том, как они познакомились с мужем, другом или каким-то выдуманным человеком, у этого задания есть определённая цель. И эта цель – не написать красивый, сложный и литературный текст. Мне гораздо важнее, чтобы ученик написал текст сам.

⭐ Зачем мы пишем рассказы?

Когда вы просто читаете или слушаете турецкий, вы узнаёте слова и грамматические конструкции.
Но узнать конструкцию – ещё не значит уметь ею пользоваться.
Например, вы прекрасно понимаете:
Geçen yıl İstanbul'a gittim.
Но сможете ли вы сами сказать:
«В прошлом году я поехала в Стамбул, потому что хотела встретиться с подругой»?
Именно поэтому преподаватель иногда просит вас писать собственные тексты.
Когда вы пишете рассказ самостоятельно, вы тренируете сразу несколько навыков:
  • вспоминаете нужные слова без подсказки;
  • выбираете подходящую грамматическую конструкцию;
  • ставите правильные окончания;
  • строите предложения;
  • соединяете предложения между собой;
  • учитесь выражать собственные мысли на турецком;
  • готовите себя к устной речи.
То есть письменный рассказ – это не просто «домашнее задание». Это тренировка самостоятельного использования языка.
Кстати, всех учеников прошу не просто написать свой рассказ, но и записать мне его в аудио-сообщении. Вот как может, с запинками, с ошибками. Это заодно тренирует ученика навыку речи. Вашему мозгу без разницы, вы говорите с турком или сами с собой. Главное, что это произносите ВЫ.
лайфхаки
психология
советы
Sep 01 15:44
Eşimle nasıl tanıştık. Текст + задания (A2).
Здороваться, отправлять, настаивать, знакомиться, приглашать, предлагать и др. Текст, словарь, перевод и задания. Материалы в формате .pdf
Level required:
Öğrenci
рассказ на турецком
рассказ на турецком с переводом
простой рассказ на турецком
уровень a2
практические задания по турецкому языку
материалы .pdf
авторские материалы
лексика
знакомство
Aug 29 16:50
Турецкий в картинках. Местный падеж. Вопросы (А1)
Учимся задавать вопросы. Примеры, картинка для тренировки, список вопросов для перевода (93 вопроса).
Level required:
Öğrenci
In bundle
вопросительные слова
практические задания по турецкому языку
тренируем вопросы
местный падеж
начальный уровень
лексика
уровень a1
турецкий в картинках
Aug 28 16:11
Турецкий в картинках. Упражнения (A1)
Level required:
Gönüllü (просто подписка)
In bundle
турецкий в картинках
практические задания по турецкому языку
начальный уровень
местный падеж
вопросительные слова
тренируем вопросы
лексика
рассказ на турецком
уровень a1
Aug 28 14:41
Операции у банкомата. Текст + задания (B1)
Вставлять карту, нажимать, вводить код, снимать деньги, отображаться. Текст, словарь, перевод и задания к нему. Материалы в формате .pdf
Level required:
Öğrenci
рассказ на турецком
рассказ на турецком с переводом
материалы .pdf
авторские материалы
учебные материалы
лексика
банк
банкомат
уровень b1
практические задания по турецкому языку
1
Aug 27 11:19
Картинка для тренировки двух типов предложений. Уровень A1
Level required:
Gönüllü (просто подписка)
In bundle
турецкий в картинках
местный падеж
уровень a1
начальный уровень
Aug 27 09:43
Небольшой текст и задания к нему. Прошедшее время (A2)
Небольшой текст, словарик и практические задания к нему. Тема - прошедшее время.
Level required:
Gönüllü (просто подписка)
рассказ на турецком
рассказ на турецком с переводом
простой рассказ на турецком
уровень a1
уровень a2
практические задания по турецкому языку
учебные материалы
авторские материалы
Aug 26 15:35
Задание по картинкам. Уровень A1-A2
Умеете ли вы задавать вопросы без глаголов? Умеете ли вы интересоваться человеком? Умеете ли вы это делать в прошедшем времени? Проверим?
Level required:
Öğrenci
карточки
практические задания по турецкому языку
вопросительные слова
тренируем вопросы
прошедшее время
Subscription levels4

Gönüllü (просто подписка)

$1.23 per month
Небольшая, но тёплая ежемесячная поддержка — как чашка кофе, подаренная автору за вдохновение ☕
Если вам нравятся мои бесплатные записи и хочется сказать «спасибо», этот уровень — именно для этого 💛

Meraklı (любопытный)

$3.1 per month
Для тех, кто интересуется турецким языком и хочет поддержать меня как автора.
Вы получите:
- доступ к дополнительным интересным постам о языке в Telegram;
- записки из жизни в Турции (о личном);
- тёплое чувство, что вы поддерживаете автора. ☺️

Öğrenci

$6.8 per month
Это уровень, на котором вы будете считаться моим виртуальным учеником.

Вы получите:
- всё, что включено в предыдущий уровень;
- разборы небольших текстовых или видео отрывков;
- аудио с текстом для прослушивания и чтения;
- упражнения на разные темы для самостоятельной тренировки.
Subscription Spots Are Limited

Dost

$43 per month
Для тех, кто не просто хочет читать мои посты и поддерживать меня как автора, но и общаться со мной.

Вы получите:
- всё, что включено в предыдущие уровени;

А также общение и обсуждения в закрытой группе Telegram:
- получать некоторые мои авторские материалы;
- возможность предлагать темы постов;
- возможность обсуждать турецкий язык и грамматику под моим руководством;
- возможность задавать личные вопросы (узнавать о моей жизни в Турции или мнение на разные темы).
+ chat
Limited (5 remaining)
Go up