винительный падеж
падежи
грамматика
TürkGibi - Елена Бюкер
Авторские записи для тех, кто учит турецкий язык
29subscribers
195posts
Showcase
1914 of 100 paid subscribers
Когда я наберу 100 подписчиков, я буду понимать, что довольно многие люди ценят и поддерживают то, что я делаю.
About
✨Авторские записки о Турции, турках и турецком языке
Я уже много лет делюсь своими наблюдениями, заметками и материалами о Турции и турецком языке во «ВКонтакте» и Telegram (сейчас около 65 000 подписчиков).
.............................
.............................
📖 Все это время я делала записи просто из интереса и любви к теме — бесплатно, с удовольствием делясь знаниями и опытом.
Но создание действительно качественных постов — особенно тех, где есть пояснения, упражнения, аудио-задания — требует немало времени и сил ⏳
.............................
Но создание действительно качественных постов — особенно тех, где есть пояснения, упражнения, аудио-задания — требует немало времени и сил ⏳
.............................
Поэтому я решила открыть Boosty, чтобы собрать вокруг себя тех, кому это действительно интересно — кто находит мои записи полезными и хочет поддерживать мою работу.
.............................
.............................
❤️ Вы можете:
🔹 отправить разовую поддержку — как знак благодарности за мои материалы;
🔹отправить донат за конкретную запись, которая вам понравилась, или которая скрыта, но вы хотите её прочитать;
🔹отправить донат за конкретную запись, которая вам понравилась, или которая скрыта, но вы хотите её прочитать;
🔹 оформить ежемесячную подписку и получать дополнительные эксклюзивные материалы и “плюшки” (в зависимости от уровня).
.............................
.............................
Для меня это не только финансовая поддержка — это способ понять, что мои тексты, уроки и размышления действительно нужны и ценны.
.............................
.............................
🙏 Спасибо всем, кто был и остается со мной 🌿
личное
жизнь в турции
жизнь
мой опыт
культурный код
красивый турецкий
готовые выражения
лексика
Говорите ли вы на турецком бегло? И как "бегло" по-турецки?
Иногда турецкие слова становятся намного понятнее, если посмотреть на их корень 🙂
Akmak – течь.
– Su akıyor.
Вода течёт.
Вода течёт.
– Nehir akıyor.
Река течёт.
Река течёт.
– Burnum akıyor.
Мой нос течёт (у меня насморк, сопли текут).
– Türkçesi akıyor. 🙂
Дословно: «Его турецкий течёт».
То есть человек говорит:
– легко,
– свободно,
– без пауз,
– естественно.
– легко,
– свободно,
– без пауз,
– естественно.
Отсюда и слово:
AKICI – беглый, плавный, свободный.
AKICI – беглый, плавный, свободный.
слова
лексика
красивый турецкий
эмоции
разговорный турецкий
междометия
Как из бодрости получить хитрость?
Турецкое слово uyanık имеет несколько значений в зависимости от контекста.
- Бодрствующий, не спящий
– Çocuk hâlâ uyanık.
– Ребёнок всё ещё не спит. - Бдительный, внимательный
– Uyanık olmalısın.
– Нужно быть внимательным / настороже. - Хитрый, пронырливый, ушлый (разговорное)
– Çok uyanık bir adam.
– Очень хитрый / ушлый человек. - Находчивый, смышлёный
– Uyanık çocuk hemen çözümü buldu.
– Смышлёный ребёнок сразу нашёл решение.
Слово происходит от глагола uyanmak – просыпаться. Поэтому базовая идея слова – «проснувшийся», а дальше уже переносные значения: не спящий → внимательный → хитрый.
лексика
слова
грамматика
готовая конструкция
шаблоны
уровень a1
практика
аудио-задание
слушаем на турецком
практика
уроки турецкого
уровень a2
уровень b1
готовые выражения
готовая конструкция
читаем на турецком
готовая конструкция
красивый турецкий
Subscription levels4
Gönüllü (просто подписка)
$1.5 per month
Небольшая, но тёплая ежемесячная поддержка — как чашка кофе, подаренная автору за вдохновение ☕
Если вам нравятся мои бесплатные записи и хочется сказать «спасибо», этот уровень — именно для этого 💛
Meraklı (любопытный)
$3.8 per month
Для тех, кто интересуется турецким языком и хочет поддержать меня как автора.
Вы получите:
- доступ к дополнительным интересным постам о языке в Telegram;
- записки из жизни в Турции (о личном);
- тёплое чувство, что вы поддерживаете автора. ☺️
+ chat
Öğrenci
$8.3 per month
Это уровень, на котором вы будете считаться моим виртуальным учеником.
Вы получите:
Вы получите:
- всё, что включено в предыдущий уровень;
- разборы небольших текстовых или видео отрывков;
- аудио с текстом для прослушивания и чтения;
- упражнения на разные темы для самостоятельной тренировки.
+ chat
Subscription Spots Are Limited
Dost
$53 per month
Для тех, кто не просто хочет читать мои посты и поддерживать меня как автора, но и общаться со мной.
Вы получите:
- всё, что включено в предыдущие уровени;
А также общение и обсуждения в закрытой группе Telegram:
- получать некоторые мои авторские материалы;
- возможность предлагать темы постов;
- возможность обсуждать турецкий язык и грамматику под моим руководством;
- возможность задавать личные вопросы (узнавать о моей жизни в Турции или мнение на разные темы).
+ chat