Необычное новое для меня выражение. Efor sarf etmek
Фраза «Efor sarf etmek» означает «прилагать усилия», «тратить силы», «стараться», «выкладываться».
Разбор по словам:
- Efor (из французского effort) — усилие, старание, физическая или умственная энергия.
- Sarf etmek (из арабского) — тратить, расходовать.
Примеры:
- Bu proje için çok efor sarf ettik. — Мы приложили много усилий для этого проекта.
- Hiç efor sarf etmeden başaramazsın. — Ничего не прилагая сил, ты не добьёшься успеха.
Синонимы: çaba harcamak, emek vermek, gayret göstermek.
готовые выражения
лексика