Фразы про сон на турецком
Желание и нежелание спать
- Uykum var. – Я хочу спать. / Меня клонит в сон.
- Uykum yok. – Я не хочу спать.
- Uykum geldi. – Мне захотелось спать. / Меня потянуло в сон.
- Gözlerim kapanıyor. – Глаза закрываются.
- Uykum kaçtı. – Сон пропал. / Я больше не хочу спать.
Ложиться спать и спать
- Saat 9'da yattım. – Я легла в 9 часов.
- Geç yatağa gittim. – Я поздно легла спать.
- Geç yattım. – Я поздно легла.
- Bu gece çok uyudum. – Этой ночью я много спала.
- Bu gece az uyudum. – Этой ночью я мало спала.
- Her gün 8 saat uyuyorum. – Я каждый день сплю 8 часов.
- Çocuğum hiç uyumadı. – Мой ребёнок совсем не спал.
Вопросы о сне
- Saat kaçta yattın? – Во сколько ты легла?
- Saat kaçta uyudun? – Во сколько ты заснула?
- Kaç saat uyudun? – Сколько часов ты спала?
Качество сна
- İyi uyudum. – Я хорошо поспала.
- Kötü uyudum. – Я плохо спала.
- Mışıl mışıl uyudum. – Я спала как младенец. / Я спала крепким сном.
- Derin uyudum. – Я спала глубоким сном.
- Gece sık sık uyandım. – Ночью я часто просыпалась.
- Bir türlü uyuyamadım. – Никак не могла заснуть.
- Uykuya daldım. – Я погрузилась в сон. / Я заснула.
- Kanepede uyuyakalmışım. – Оказывается, я уснула на диване.
- Uykumu alamadım. – Я не выспалась.
Может у вас есть ещё какие-нибудь фразы, которые можно добавить в этот список?
сон
готовые выражения
турецкий в картинках