Коварное слово ass… и жизнь есть жизнь
Сегодня я внезапно убедился, что песенка голландской группы The Shoes, за которую проголосовали наши люди в предыдущем плейлисте, не удостоилась текста ни в Спотифае, ни в Шазаме, ни на ЛириксФайнде. Поют ребята красиво, но попытка аудирования с вроде бы неплохого по качеству mp3, честно, едва не отправила меня в нокдаун… Я, конечно, ещё убью на неё достаточное количество времени, но в этот раз не уверен, что результат меня устроит и будет пригоден для публикации.
В таком удручённом настроении мне вспомнился старый номер любезного моему сердцу финского комика Ismo, в котором он рассуждает о том, как и по какому поводу американцы используют коварное, осмелюсь утверждать, слово ass ► задница.
Мой друг астролог писал вчера, конечно, что сегодня противоречивый день, но я не ожидал, что настолько.
И всё-таки, надеюсь, что ролик вам понравился, а, если было трудно, то вы научились включать субтитры, которые почти без ошибок генерирует YouTube для английского языка.
tricky english
разговорный английский
лытдыбр
ass
коварные слова
Вадим Капитанов
обожаю Ismo
Feb 08 2022 20:54
Юрий Тимошенков
Вадим, same shit, sir )
Feb 08 2022 22:02