Trails Localization Team

Trails Localization Team 

Русификация игр серии The Legend of Heroes

209subscribers

18posts

goals2
$55.62 of $56 raised
Cold Steel 4. Черновой перевод части диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro. Большая часть игры уже переведена с помощью бесплатных деняг от Google.
$169 of $167 raised
Cold Steel 3. Черновой перевод диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro

Обновление перевода Trails from Zero

v0.8 Перевод имен, ручная редактура до 2й главы от #Trailslove, правки от сообщества, перевод текстур боевки, стандартизация многих терминов
Установка
Распаковать папку data с заменой файлов в корневую папку игры
Удаление
Вариант 1: Распаковать содержимое папки data_backup с заменой в папку data в директории игры
Вариант 2: В Steam: правой кнопкой мыши по игре → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов
zip
TrailsFromZeroRus_v0.8.zip116.09 Mb
Добрый день, хотелось бы узнать немаловажный вопрос, на какую версию игры ставить данные перевод? Нет ли ограничений как с 1-3 частью?
Анатолий Ковтун, Русификатор работает на последней версии игры, что Стим, что торренты, проблем быть не должно, игры очень редко обновляются разрабами
спс
Уважаемые разработчики, просьба дополнить руссификатор c расширения на портреты
More Portraits In Zero
, так как при попытке установке руссификатор поверх "портретов" руссификатор ломается...вероятно из за конфликата с папкой scena_us сюжетно.
Спасибо за внимание)
Subscription levels1

Поддержка проекта

$2.09 per month
Ваша поддержка вдохновляет команду продолжать работу над переводами игр серии Trails на русский язык. Собранные средства направляются участникам команды, а также на API нейросетей для дальнейших проектов по переводу.
Go up