Trails Localization Team

Trails Localization Team 

Русификация игр серии The Legend of Heroes

210subscribers

18posts

goals2
$56.44 of $57 raised
Cold Steel 4. Черновой перевод части диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro. Большая часть игры уже переведена с помощью бесплатных деняг от Google.
$171.49 of $170 raised
Cold Steel 3. Черновой перевод диалогов с помощью API Gemini 2.5 Pro
Nov 01 2025 13:59

Обновление перевода Trails of Cold Steel III

v0.2 Перевод всех книг, первичная редактура основного сюжета игры, исправление ошибок, правки сообщества, перевод части графики ui.
Установка
Распаковать папку data с заменой файлов в корневую папку игры
Удаление
Вариант 1: Распаковать содержимое папки data_backup с заменой в папку data в директории игры
Вариант 2: В Steam: правой кнопкой мыши по игре → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов
zip
TrailsOfColdSteel3Rus_v0.2.zip21.07 Mb
trais of cold steel 3
перевод
5
Я дождалсяmoon
Nov 01 2025 14:08
1
спс вам и вашей команде 
Nov 01 2025 17:52
3
Дай бог счастья добрым ребятам
Nov 01 2025 20:24
4
атаки врагов на англисском
Nov 22 2025 03:39
Спасибо большой, только что допрошел игру
Feb 18 21:08
1
Go to all posts
Next post
Обновление перевода Trails from Zero
Nov 08 2025 14:28
Previous post
Обновление перевода Trails of Cold Steel IV
Nov 01 2025 13:54
Subscription levels1

Поддержка проекта

$2.12 per month
Ваша поддержка вдохновляет команду продолжать работу над переводами игр серии Trails на русский язык. Собранные средства направляются участникам команды, а также на API нейросетей для дальнейших проектов по переводу.
Go up